เปิดตัวที่ Radio City Music Hall ในนิวยอร์กซิตี้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2496 แนวโรแมนติกคอมเมดี้ วันหยุดของโรมัน ยังคงมีเสน่ห์และโดดเด่นเหมือนเมื่อเจ็ดทศวรรษที่แล้ว ผลิตและกำกับโดย วิลเลียม ไวเลอร์ ( นางมินิเวอร์ , ปีที่ดีที่สุดในชีวิตของเรา ) วันหยุดของโรมัน เปิดตัวออเดรย์ เฮปเบิร์นในวัยเยาว์ให้เป็นดาราในบทเจ้าหญิงแอนน์ในจินตนาการ และยังนำแสดงโดยเกรกอรี เพ็ค รูปร่างสูงดำและหล่อเหลาในบทโจ แบรดลีย์
เจ็ดสิบปีหลังจากการเปิดตัว เรายังคงหลงไหลไปกับความโรแมนติกและทิวทัศน์ นี่คือข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ 10 ประการ วันหยุดของโรมัน ที่ทำให้กลายเป็นเพลงฮิตที่ยังคงฮิตจนทุกวันนี้!
1. วันหยุดของโรมัน ไม่ควรแสดงนำโดยเฮปเบิร์นและเพ็ค
ออเดรย์ เฮปเบิร์น, เกรกอรี เพ็ค, วันหยุดของโรมัน , 1953รูปภาพยิ่งใหญ่ / มารยาทของ Getty Images
ถูกต้อง — มีโอกาสที่ออเดรย์ เฮปเบิร์นผู้มีดวงตาคู่สวยจะไม่แสดงบทนี้ ลำดับแรกคือ Elizabeth Taylor และ Jean Simmons ซึ่งทั้งสองคนไม่ว่าง แต่อย่าหลงกล เฮปเบิร์นไม่ใช่คนล้มเหลว แม้ว่าเธอจะไม่ใช่ตัวเลือกแรกก็ตาม แม้ว่าจะเป็นภาพยนตร์อเมริกันกระแสหลักเรื่องแรกของเธอที่ทำให้เธอเป็นที่รู้จักอย่างแท้จริง แต่เธอก็ทำให้ผู้ชมตะลึงและได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทเจ้าหญิงแอนน์
ในทางกลับกัน, เกรกอรี เพ็ค ก็เป็นตัวเลือกที่สองเช่นกัน เนื่องจาก Cary Grant เป็นตัวเลือกแรก อย่างไรก็ตาม แกรนท์ปฏิเสธบทบาทนี้ โดยรู้สึกว่าเขาแก่เกินไปที่จะแสดงร่วมกับเฮปเบิร์นในฐานะคนรัก
2. Hepburn และ Peck อายุห่างกัน 13 ปี
ภาพคอลเลกชันจอเงิน / Getty
เฮปเบิร์นหน้าสดเข้ามาในฉากเมื่ออายุ 24 ปี ขณะที่เพ็คอายุ 37 ปีตอนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้น (ไปดูภาพที่น่าทึ่งของ Audrey Hepburn หลังวัย 50 กัน!)
3. วันหยุดของโรมัน ถูกกล่าวหาว่าได้รับแรงบันดาลใจจากราชวงศ์
เบตต์มันน์ / ผู้สนับสนุน / Getty
แง่มุมโรแมนติกต้องห้ามของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่ากันว่าได้รับแรงบันดาลใจจากราชวงศ์อังกฤษ ในช่วงเวลาแห่งความคิดของภาพยนตร์เรื่องนี้ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตมีความสัมพันธ์กับชายชื่อปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ นักบินกองทัพอากาศที่ทำหน้าที่เป็นม้าของกษัตริย์
ความโรแมนติกของพวกเขากินเวลานานหลายปีและเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความจริงที่ว่าความรักไม่มีชื่อหรือฉายาใดๆ อย่างไรก็ตาม สถานะของเขาในฐานะผู้หย่าร้างทำให้พวกเขาแยกจากกันในที่สุด เนื่องจากคริสตจักรแห่งอังกฤษห้ามไม่ให้เธอแต่งงานกับคนที่หย่าร้างแล้ว
(อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Princess Margaret ที่นี่ )
adam rose ราคาถูก
4. ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับเครดิตใดๆ
เกรกอรี เพ็ค, ออเดรย์ เฮปเบิร์น, วันหยุดของโรมัน , 1953คอลเลกชัน John Springer / CORBIS / Corbis ผ่าน Getty Images
ดาลตัน ทรัมโบ้ ผู้เขียน วันหยุดของโรมัน จริงๆ แล้วถูกขึ้นบัญชีดำจากฮอลลีวูดเนื่องจากเขาปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานต่อรัฐสภาในขณะที่พวกเขากำลังสืบสวนอิทธิพลของคอมมิวนิสต์ในฮอลลีวูดและภาพยนตร์ ดังที่กล่าวไว้ Ian McLellan Hunter ได้รับเครดิตและยอมรับ Oscar สาขา Best Story
5. สตูดิโอภาพยนตร์ต้องทำข้อตกลงกับรัฐบาลอังกฤษ
เบตต์มันน์ / ผู้สนับสนุน / Getty
ออเดรย์ เฮปเบิร์น บทบาทในฐานะเจ้าหญิงก็เรื่องหนึ่ง แต่จริงๆ แล้วสตูดิโอภาพยนตร์ Paramount ต้องทำงานร่วมกับรัฐบาลอังกฤษ โดยทำข้อตกลงกับพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าตัวละครเจ้าหญิงของเฮปเบิร์นจะไม่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์อังกฤษแต่อย่างใด
6. มีการพูดถึงภาคต่อ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เกรกอรี เพ็ค, ออเดรย์ เฮปเบิร์น และเอ็ดดี้ อัลเบิร์ต รับบทเป็น เออร์วิงก์ ราโดวิช โรมันฮอลลิเดย์ , 1953ภาพคอลเลกชันจอเงิน / Getty
บางสิ่งไม่ได้ตั้งใจให้เป็น หลังจากความสำเร็จในช่วงแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งออเดรย์ เฮปเบิร์นและเกรกอรี เพ็ค ได้รับการทาบทามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะสร้างภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่ก็มีการดัดแปลงอื่นๆ เกิดขึ้น ในปี 1987 มีการรีเมคโดยนำแสดงโดยแคทเธอรีน โอเซนเบิร์กและทอม คอนติในฐานะนักแสดงนำทั้งสองคน
7. ฉาก 'ปากแห่งความจริง' ที่โดดเด่นเป็นฉากด้นสด
ในฉากที่โด่งดังที่สุดฉากหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ Gregory Peck ยื่นมือของเขาเข้าไปในรูปปั้นอันโด่งดัง เมื่อคุณเอามือเข้าปาก ถ้าคุณเอามันออกมาและมันก็ถูกกัด แสดงว่าคุณเป็นคนโกหก เพ็คตั้งใจจะแกล้งทำเป็นว่ามือของเขาถูกเคี้ยวออก แต่เมื่อเขาดึงมันออกมาและสอดเข้าไปในแขนเสื้อของเขา เสียงกรีดร้องของเฮปเบิร์นด้วยความตกใจและหวาดกลัวนั้นช่างจริงใจ พูดถึงการเข้าตัวละคร!
8. Audrey Hepburn เสียรางวัลออสการ์ไปในคืนที่เธอคว้าชัยชนะครั้งใหญ่
สูญเสียความตื่นเต้นในการคว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม เฮปเบิร์นทำออสการ์ของเธอผิดที่ในคืนพิธี โดยทิ้งมันไว้ในห้องน้ำหญิง!
แปดก็เพียงพอนิโคลัส
9. วันหยุดของโรมัน เป็นภาพยนตร์อเมริกันเรื่องแรกที่ถ่ายทำในอิตาลีทั้งหมด
คอลเลกชัน John Springer / CORBIS / Corbis ผ่าน Getty Images
วิลเลียม ไวเลอร์ชอบที่จะถ่ายทำในสถานที่ในโรมมากกว่าที่จะถ่ายทำในโรงหนังฮอลลีวูด และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็กลายเป็นภาพยนตร์อเมริกันเรื่องแรกที่ถ่ายทำในอิตาลีทั้งหมด เมื่อพูดถึงเรื่องการเก็บเงิน ไวเลอร์ต้องเลือกการต่อสู้ของเขา และด้วยเหตุนี้จึงถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยภาพขาวดำแทนที่จะใช้เทคนิคสี
10. Gregory Peck ยืนยันว่า Audrey Hepburn ได้รับการเรียกเก็บเงินที่ใหญ่กว่า
วันหยุดของโรมัน โปสเตอร์ภาพยนตร์ภาพโปสเตอร์ภาพยนตร์ภาพศิลปะ / Getty
เพ็คมองเห็นศักยภาพของนักแสดงสาวรายนี้ และแม้ว่าเขาจะถูกสัญญาว่าจะให้ชื่อของเขาเหนือกว่าชื่อเรื่อง แต่เขาก็รู้ว่าสถานที่นั้นเป็นของเธอเช่นกันเพียงเพราะความสามารถของเธอ ว่ากันว่าเพ็คทำนายการชนะรางวัลออสการ์ของเฮปเบิร์น และนักแสดงก็ถูกต้องที่จะเห็นศักยภาพในตัวเธอ แม้จะไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงด้วยตัวเองก็ตาม
ต้องการฮอลลีวูดที่เก่ากว่านี้ไหม? ตรวจสอบเรื่องราวเหล่านี้!
โซเฟีย ลอเรน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา: 18 ภาพถ่ายที่หายากและน่าทึ่งเกี่ยวกับชีวิต ความรัก และมรดกของเธอ
Joan Crawford รู้บางอย่างเกี่ยวกับการดูแลผิวของเธอให้สวยงามซึ่งนักวิทยาศาสตร์เพิ่งค้นพบเท่านั้น