จอห์น แคนดี้ จ่ายส่วนพิเศษของ 'เครื่องบิน รถไฟ และรถยนต์' เป็นค่ารูมเซอร์วิสหนึ่งพันดอลลาร์ — 2025
35 ปีต่อมา เครื่องบิน รถไฟ และรถยนต์ ยังคงถูกจดจำและเฉลิมฉลองเป็นวัตถุดิบหลักในช่วงวันขอบคุณพระเจ้าและวันหยุดโดยทั่วไป เช่นนี้ วานิตี้แฟร์ เมื่อเร็วๆ นี้ ได้พูดคุยกับนักแสดงและทีมงานของภาพยนตร์เกือบ 20 คน ตลอดจนลูกๆ ของจอห์น ฮิวจ์ผู้ล่วงลับและ จอห์น แคนดี้ เพื่อหารือเกี่ยวกับภาพยนตร์และรายละเอียดทั้งหมดในการสร้างของที่ระลึกสำหรับวันหยุด
เจนนิเฟอร์ แคนดี้ ลูกสาวของจอห์น แคนดี้ จำการกระทำที่เสียสละของพ่อของเธอได้เสมอ และเพื่อนร่วมงานของเขาในกองถ่ายก็เป็นครอบครัวเช่นกัน หนึ่งในความพิเศษจากภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้นึกถึงช่วงเวลาหนึ่งด้วยความรัก
ทีวีเก่าลงชื่อปิดหน้าจอ
John Candy ปฏิบัติต่อทุกคนด้วยความเมตตา

เครื่องบิน รถไฟ และยานยนต์ จากซ้าย: John Candy, Steve Martin, 1987, © Paramount/courtesy Everett Collection
ทรอย อีแวนส์ ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นคนขับรถบรรทุกต่อต้านสังคมในภาพยนตร์เรื่องนี้ จำสิ่งหนึ่งที่จอห์นทำซึ่งเขาจะไม่มีวันลืม “มันเป็นคืนของรางวัลออสการ์ และโทรศัพท์ก็ดังขึ้น ฉันกำลังนั่งใส่กางเกงในอยู่ในห้อง กินรูมเซอร์วิสและดูทีวี และโทรศัพท์ก็ดังขึ้น “นี่คือทรอย?” ฉันพูดว่า “ใช่” “ทรอย นี่คือจอห์น แคนดี้ ฉันมีคนดูออสการ์สองสามคนและสงสัยว่าคุณอยากจะเข้าร่วมกับเราไหม” ฉันตื่นเต้นมาก คุณรู้ไหม จอห์น ฮิวจ์ส จะอยู่ที่นั่น ผู้ผลิตจะอยู่ที่นั่น และบางทีฉันอาจจะได้พบกับ Steve Martin” แต่เขาจะไม่ผิดไปกว่านี้อีกแล้ว