The Drifters:“ Under The Boardwalk” — 2024



ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
Drifters ใต้ทางเดินริมทะเล

มีสมาชิกมากกว่า 60 คนของ The Drifters และการเป็นสมาชิกของพวกเขาซ้อนทับและเกิดซ้ำตลอดการดำรงอยู่ของ สี่ การสร้างไทม์ไลน์ที่ถูกต้องของสมาชิกนั้นยากมากที่จะอธิบายได้ นอกจากนี้ยังมีกลุ่มต่างๆที่เรียกตัวเองว่า 'The Drifters' ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยมักจะมีสมาชิกหนึ่งหรือสองคนที่อยู่กับกลุ่มในบางช่วงเวลา





ในระหว่างการบันทึกเสียงของวงดนตรี ตีแบบคลาสสิก ,“ Under The Boardwalk” นักร้องนำ Rudy Lewis เสียชีวิตโดยไม่คาดคิดจากการเสพเฮโรอีนเกินขนาด แทนที่จะหยุดเซสชันเพื่อค้นหานักร้องใหม่พวกเขานำสมาชิกเก่าแก่จอห์นนี่มัวร์มาร้องนำในเพลงนี้ ผลลัพธ์สุดท้ายไม่ใช่แค่เพลงเดียว แต่เป็นเพลงเดียวกัน 2 เวอร์ชัน มีความแตกต่างที่ลึกซึ้งในเนื้อเพลง ตัวอย่างเช่นเวอร์ชันแรกมีเนื้อเพลง 'เราจะตกหลุมรัก' แต่เวอร์ชันที่สองมีเนื้อเพลงนั้นเพิ่มเติมจาก 'เราจะทำให้รักกัน' นี่เป็นสองเวอร์ชันที่แยกจากกันไม่ใช่แค่การแก้ไขซ้ำของนักดนตรีคนเดียวกันในอัลบั้ม The Drifters

( ที่มา )





The Drifters:“ Under The Boardwalk”

โอ้เมื่อดวงอาทิตย์ตก
และเผาน้ำมันดินบนหลังคา
และรองเท้าของคุณก็ร้อนมาก
คุณหวังว่าเท้าที่เหนื่อยล้าของคุณจะทนไฟได้
ใต้ทางเดินริมทะเล
ลงที่ริมทะเลใช่
บนผ้าห่มกับลูกน้อยของฉัน
คือที่ที่ฉันจะอยู่



(ใต้ทางเดินริมทะเล) พ้นแสงแดด
(ใต้ทางเดินริมทะเล) เราจะสนุกกัน
(ใต้ทางเดินริมทะเล) คนเดินข้างบน
(ใต้ทางเดินริมทะเล) เราจะตกหลุมรักกัน
(ใต้ทางเดินริมทะเลทางเดินริมทะเล)

ในสวนสาธารณะคุณได้ยิน
เสียงที่มีความสุขของม้าหมุน
คุณแทบจะได้ลิ้มรสฮอทดอก
พวกเขาขายมันฝรั่งทอด
ใต้ทางเดินริมทะเล
ลงที่ริมทะเลใช่
บนผ้าห่มกับลูกน้อยของฉัน
คือที่ที่ฉันจะอยู่

(ใต้ทางเดินริมทะเล) พ้นแสงแดด
(ใต้ทางเดินริมทะเล) เราจะสนุกกัน
(ใต้ทางเดินริมทะเล) คนเดินข้างบน
(ใต้ทางเดินริมทะเล) เราจะตกหลุมรักกัน
(ใต้ทางเดินริมทะเลทางเดินริมทะเล)



[เพลงประกอบละคร]

โอ้ใต้ทางเดินริมทะเล
ลงที่ริมทะเล
บนผ้าห่มกับลูกน้อยของฉัน
คือที่ที่ฉันจะอยู่

(ใต้ทางเดินริมทะเล) พ้นแสงแดด
(ใต้ทางเดินริมทะเล) เราจะสนุกกัน
(ใต้ทางเดินริมทะเล) คนเดินข้างบน
(ใต้ทางเดินริมทะเล) เราจะตกหลุมรักกัน
(ใต้ทางเดินริมทะเลทางเดินริมทะเล)

นักเลียนแบบเอลวิสได้รับการปรับให้ร้องเพลงในห้องครัวตอนดึก

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?