นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับนักแสดง 'Dark Shadows' โจนาธานฟริดผู้รับบทเป็น 'บาร์นาบัสคอลลินส์' (พิเศษ) — 2024

เมื่อคุณคิดถึงแวมไพร์ (แม้ว่าเราจะไม่แน่ใจว่าทำไมคุณถึงเป็นเช่นนั้น จะ เป็น) ความเป็นไปได้ที่พวกเขาจะเป็นสมาชิกของอมนุษย์ที่สิ้นหวังที่จะกอบกู้บางส่วนของมนุษยชาติที่หายไปไม่ว่าจะเป็นจิตวิญญาณของพวกเขา (David Boreanaz ’ นางฟ้า ), รักนิรันดร์ (Edward Cullen in The Twilight Saga ) หรือความหมายในการดำรงอยู่ของตนเอง (Anne Rice’s Lestat). มีเพียงไม่กี่คนที่คิดว่าพวกมันเป็นนักล่ากระหายเลือดที่มองเราว่าไม่มีอะไรมากไปกว่าวัวควายซึ่งเป็นวิธีที่เคยเป็นมาก่อนจนกระทั่งการมาถึงในปี 1967 ของพายุที่สมบูรณ์แบบ ได้แก่ โจนาธานฟริดนักแสดงแวมไพร์บาร์นาบัสคอลลินส์และ เงาดำ, สยองขวัญตอนกลางวัน ละคร .

หากคุณเคยพูดประโยคที่ว่า“ ฉันเคยหนีกลับบ้านจากโรงเรียนทุกวันเพื่อดูเรื่องนี้” คุณคงทราบดีว่า เงาดำ คือ. ถ้าไม่เป็นเช่นนั้นมันเป็นปรากฏการณ์วัฒนธรรมป๊อปที่คุณต้องไปที่นั่นเพื่อชื่นชมความยิ่งใหญ่ของมัน “ ย้อนกลับไปในวันหยุดสุดสัปดาห์ฉันจะปรากฏตัวเป็นการส่วนตัว” Frid เล่าในการสัมภาษณ์พิเศษก่อนที่เขาจะเสียชีวิต “ ฉันทำเพื่อเงินและเพื่อการเดินทางของอาตมา - แน่นอนฉันสนุกกับมัน แต่ใครจะไม่ทำ? คุณรู้ไหมว่ากำลังไปตามถนนและได้ยินเสียงของ หลายพัน ของผู้คนที่คาดหวังการมาถึงของคุณ มันเป็นช่วงเวลาของ เดอะบีเทิลส์ และฉันก็เกือบจะได้รับการรักษาแบบเดียวกับที่เป็นอยู่”

ผลงานการสร้างของโปรดิวเซอร์แดนเคอร์ติสซึ่งอ้างว่าแนวคิดของรายการมาหาเขาในความฝัน เงาดำ เปิดตัวในปีพ. ศ. 2509 ตั้งอยู่ในเมืองคอลลินสปอร์ตรัฐเมนและมุ่งเน้นไปที่ความลึกลับที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวคอลลินส์ที่คฤหาสน์ของพวกเขา (Collinwood) โดยพื้นฐานแล้วเป็นนวนิยายแนวโกธิคที่มีชีวิตขึ้นมาโดยเกี่ยวข้องกับผู้หญิงคนหนึ่ง (Victoria Winters ของ Alexandra Moltke) ที่มาที่ Collinwood เพื่อทำงานเป็นผู้ปกครองของ David Collins (David Henesy) ในขณะที่พยายามเปิดเผยความลับในอดีตของเธอเอง

Jonathan Frid เป็น Barnabas Collins และ David Henesy รับบทเป็น David Collins ในเรื่อง 'Dark Shadows' (Dan Curtis Productions)

“ ตอนแรก ๆ ชอบไอเดียเรื่อง ‘ลึกลับ’” วอลเลซแม็คไบรด์ผู้สร้างไซต์ชั้นนำในรายการ สมาคมประวัติศาสตร์ Collinsport . “ พวกเขาชอบแนวคิดนี้มาก เงาดำ ไม่เต็มใจที่จะไขปริศนาใด ๆ ก็ตามที่อยู่ในมือในช่วงปีแรกรวมถึงพล็อตเรื่องห้อยที่ฉาวโฉ่ที่สุด: ใคร คือ วิคตอเรียวินเทอร์ส? ชอบ Twin Peaks หลายปีต่อมาความลึกลับคือประเด็นทั้งหมดดังนั้นจึงไม่รบกวนฉันเลยที่เราไม่เคยได้รับคำตอบสำหรับคำถามนั้น”

ที่เกี่ยวข้อง: คุณจำเกมกระดาน 'Dark Shadows' ของ Barnabas Collins ได้ไหม มันค่อนข้างน่าขยะแขยง!

จริง ความลึกลับเป็นอย่างไร เงาดำ สามารถอยู่รอดบนอากาศได้นานกว่าสองเดือนจากการจัดอันดับของโรคโลหิตจาง สิ่งต่างๆมาถึงจุดที่เครือข่าย (ABC) เตรียมพร้อมที่จะตัดมันออกโดยให้เวลาเคอร์ติสเพียงหกเดือนในการพลิกผัน การตัดสินใจว่าเขาไม่เหลืออะไรให้เสียเขาคิดว่าเขาจะเลิกราและโยนแวมไพร์ลงไปในส่วนผสม ความคิดก็คือว่าแวมไพร์ตัวนี้ - บาร์นาบัสคอลลินส์ - จะได้รับการปลดปล่อยจากโลงศพที่ถูกล่ามโซ่โดยไม่ได้ตั้งใจและจากไปในฐานะญาติห่าง ๆ ของครอบครัว บนพื้นผิวเขาดูเหมือนสุภาพบุรุษที่มีเสน่ห์คนนี้ที่ใช้ชีวิตในอังกฤษ แต่ภายใต้นั้นมีความต้องการเลือดซึ่งในตอนแรกวัวดับ (!) แต่จะรวมเหยื่อของมนุษยชาติด้วย

ใส่ Jonathan Frid

นักแสดงโจนาธานฟริดรับบทเป็นแวมไพร์บาร์นาบัสคอลลินส์ในเรื่อง 'Dark Shadows' (Dan Curtis Productions)

จอห์นเฮอร์เบิร์ตฟริดเกิดเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2467 ที่เมืองแฮมิลตันรัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดาเขารับราชการในกองทัพเรือแคนาดาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของแนวคิดในการแสดง “ มันไม่ได้เกิดขึ้นกับฉันที่จะเป็นมืออาชีพจนถึงตอนนั้นและเพื่อนของฉันก็คือ อย่างแน่นอน มาที่นิวยอร์กหลังสงครามเพื่อเป็นนักแสดงมืออาชีพ” เขาเล่า “ การที่ฉันมีเพื่อนที่กำลังจะเป็นนักแสดงทำให้ฉันมีแรงจูงใจในการเป็นนักแสดงมืออาชีพ นั่นคือในปี 1945 ละครเรื่องแรกที่ฉันเรียนอยู่ที่โรงเรียนเตรียมอุดมซึ่งฉันทำให้ตัวเองประหลาดใจครอบครัวและเพื่อน ๆ ของฉันคือตอนที่ฉันเป็น 'นักแสดงรุ่นใหม่' ในปี 1938 หรือ 2483 ดังนั้นปี 1940 จึงเป็นความชอบครั้งแรกของฉันและในปี 1945 ฉันคิดว่า ว่าถ้าเพื่อนของฉันทำได้ฉันก็ทำได้ ครอบครัวของฉันคัดค้านความคิดทั้งหมดของเรื่องนี้” ไม่ใช่ว่าจะหยุดเขา

เบื้องหลังการถ่ายทำของโจนาธานฟริดในฐานะแวมไพร์บาร์นาบัสคอลลินส์จาก 'Dark Shadows' (โดย Dan Curtis Productions)

Frid จะสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย McMaster ของแฮมิลตันในปี 2491 และลงทะเบียนเรียนในปีหน้าที่ Royal Academy of Dramatic Arts ของลอนดอน ในปีพ. ศ. 2497 เขาตัดสินใจย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาซึ่งเขาจะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กและในปี 2500 จะได้รับปริญญาโทด้านวิจิตรศิลป์ด้านการกำกับจาก Yale School of Drama นอกเหนือจากผลงานของมหาวิทยาลัยต่างๆเขาเริ่มปรากฏตัวบนเวทีในรายการต่างๆเช่น เพื่อนแท้และพิเศษ และในขณะที่ยังศึกษาอยู่บนบรอดเวย์การผลิตในปีพ. ศ. 2507 คำรามเหมือนนกพิราบ . บทบาทของเขาแตกต่างกันไปตั้งแต่ คู่แข่ง เซอร์แอนโธนีผู้ศักดิ์สิทธิ์ของคุณพ่อบาร์เร็ตต์แห่ง Barretts of Wimpole Street ดร. สโลเปอร์ค่ะ ทายาท และ Richard III ในหลาย ๆ ส่วนของเช็คสเปียร์

ที่เกี่ยวข้อง: จอห์นคาร์เลนสตาร์ 'Dark Shadows' เสียชีวิตที่ 86

“ ฉันกำลังเล่นงานผู้สอบสวนและนักบวชที่พยายามทำลายสิ่งนี้และสิ่งนั้น” เขาหัวเราะ “ ฉันมี เสมอ เล่นหนักและฉันมีความสุขมากที่ได้เล่น ฉันเคยเล่นตลกด้วยแม้ว่านั่นจะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตฉันก็ยังไม่ได้เติมเต็ม”

เส้นทางสู่ 'Dark Shadows'

ปกหนังสือการ์ตูน 'Dark Shadows' เล่ม 2 (เอื้อเฟื้อโดย Dan Curtis Productions)

ในช่วงต้นปีพ. ศ. 2509 Frid ซึ่งเป็นผู้อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้มีแผนที่จะย้ายไปเป็นครูที่แคลิฟอร์เนีย เขาเคยไปทัวร์กับนักแสดงเรย์มิลแลนด์ใน พยานที่ไม่เป็นมิตร และเมื่อมันจบลงเขากลับไปที่แมนฮัตตันเพื่อพบว่าโทรศัพท์ดัง - ในช่วงก่อนเครื่องตอบรับโทรศัพท์ - และวิ่งเข้ามาเพื่อรับสาย มันเป็นตัวแทนของเขาเขาคือใคร ไม่มี บอกเมื่อเขากลับมา เขาได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการออดิชั่นสำหรับละครซึ่งจะทำให้เขามีเงินพิเศษเพื่อไปเที่ยวชายฝั่งตะวันตกด้วย

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง: ดูว่าเอลวิร่านายหญิงแห่งความมืดตอนนี้หน้าตาเป็นอย่างไร

“ ฉันบอกว่า ‘ฉันจะไม่มีวันเข้าใจ’” เขาให้รายละเอียด“ และเพราะฉันอยู่ในทัศนคตินั้นฉันคิดว่าฉันได้งานแล้ว คุณรู้เรื่องที่เหลือ มันเป็นเพียงการโทรนอกลู่นอกทาง ถ้าฉันไปช้ากว่านี้อีกสองนาทีเขาคงคิดว่าฉันยังอยู่ที่ฟลอริดา”

ไม่จำเป็นต้องพูด Frid ถูกคัดเลือกให้เป็น Barnabas Collins และผลลัพธ์ก็เป็นเช่นนั้น แผ่นดินไหว . 'นั่นคือ เป๊ะ คำที่อธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น” Mark Dawidziak ผู้เขียนเสนอและคนอื่น ๆ ข้างเตียงอ่างอาบน้ำและเก้าอี้นวมคู่หูของ Dracula และ การไถ่ถอน Shawshank เปิดเผย: เรื่องราวหนึ่งที่ทำให้ความหวังยังมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร . “ ไม่เพียง แต่ผลกระทบที่ตัวละครมีต่อการแสดงเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบที่ตัวละครมีต่อวัฒนธรรมป๊อปและการเล่าเรื่องสยองขวัญทั้งหมดในอนาคตด้วย”

คุณเล่นเป็นแวมไพร์ได้อย่างไร?

ความนิยมอย่างต่อเนื่องของ 'Dark Shadows' ส่งผลให้มีการสร้างภาพแอ็คชั่นของ Barnabas Collins (Jim Pierson)

“ ตอนที่โจนาธานเข้าร่วมรายการ” เขากล่าวต่อ“ ไม่มีใครบอกได้ว่าเขาเล่นเป็นแวมไพร์ได้อย่างไร ในฐานะนักแสดงสิ่งแรกที่คุณอยากรู้คือ ‘ฉันควรจะเล่นเรื่องนี้ยังไงดี?’ คุณจะบอกใครได้อย่างไรว่าจะรับบทเป็นคนที่ถูกขังอยู่ในโลงศพตั้งแต่ปี 1790 ดังนั้นโจนาธานก็ทำในสิ่งที่นักแสดงทำ: เขาสร้างชีวิตภายใน”

แม้ว่าในช่วงแรกจะดูเหมือนว่าเขาไม่ต้องการชีวิตภายในมากเกินไปในแง่ที่ว่าบาร์นาบัสตั้งใจจะเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงเป็นเวลาเพียงสามเดือนซึ่งเมื่อถึงจุดนั้นพวกเขาจะย้ายไปยังตัวละครอื่น Dawidziak ชี้ให้เห็นว่าจริงๆแล้วนักแสดงรู้เรื่องหนึ่ง:“ เขารู้ว่ามันจะจบลงอย่างไรซึ่งมีท่อนไม้ขนาดใหญ่ยื่นออกมาจากอกของเขาเพราะพวกเขากำลังจะฆ่าเขา เขาจะเป็นเหมือนนักล่าแวมไพร์คนอื่น ๆ - ภัยคุกคามที่ต้องกำจัด แต่เนื่องจากโจนาธานพยายามหาวิธีที่เกี่ยวข้องเพื่อเล่นบทนั้นผู้ชมจึงหยิบมันขึ้นมาก่อนที่นักเขียนจะทำ พวกเขาพบบางสิ่งที่เป็นมนุษย์ในสัตว์ประหลาดและเขากลายเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในรายการซึ่งทำให้เขาไม่สามารถฆ่าได้ มันเป็นความผิดพลาดเพราะพวกเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้เขาเป็นแวมไพร์ที่ไม่เต็มใจหรือให้จิตสำนึกแก่เขา”

โปสเตอร์ภาพยนตร์เรื่อง ‘House of Dark Shadows’ ซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในปี 1970 (Warner Bros)

ที่น่าสนใจคือบารนาบัสออกมาจากโลงศพของเขาในปี 2510 ตรงกับ 70 ปีหลังจากที่บรามสโตกเกอร์เขียนนวนิยายเรื่องน้ำเชื้อของเขา แดรกคิวลา และในช่วงเวลานั้นแวมไพร์แทบไม่ได้วิวัฒนาการมาจากนักล่า “ และผู้ล่าไม่ตั้งคำถามกับธรรมชาติของมันเอง” Dawidziak ชี้ให้เห็น “ แต่บารนาบัสเริ่มถามคำถามและเริ่มพูดว่า ‘ฉันต้องใช้ชีวิตแบบนี้หรือ ที่สำคัญฉันสามารถเปลี่ยนได้หรือไม่? เป็นไปได้ไหมที่จะเรียกคืนความเป็นมนุษย์ของฉัน? 'ไม่มีแวมไพร์ เคย คิดอย่างนั้น”

และผู้ชม รัก มัน. เงาดำ กลายเป็นปรากฏการณ์โบนาไฟด์ การจัดอันดับของรายการพุ่งสูงขึ้นนักเขียนแนะนำสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติอื่น ๆ มากมายเพื่อทรมานครอบครัวคอลลินส์สินค้าจำนวนมากได้รับแรงบันดาลใจจากการแสดงและมีภาพยนตร์สารคดีสองเรื่อง House of Dark Shadows (1970) และ Night of Dark Shadows (2514).

ใช้ชีวิตโกหก

ภาพของนักแสดง Jonathan Frid ในฐานะ Barnabas Collins ใน 'Dark Shadows' แขวนอยู่ในห้องโถงหลักของคฤหาสน์ Collinwood (Dan Curtis Productions)

สิ่งที่น่าขันทั้งหมดนี้ก็คือเท่าที่ Frid กังวลการดูดเลือดเป็นลักษณะที่น่าเบื่อที่สุดในการเล่นเป็นตัวละคร “ ฉันชอบเล่นหนังสยองขวัญเพื่อความสยองขวัญ ,' เขาอธิบายแล้ว. “ ความสยองขวัญภายใน ธุรกิจเขี้ยวกับบานาบัส - ฉันไม่เคยคิดว่าตัวเองสร้างความกลัวฉันรู้สึกโง่เขลาที่ทำส่วนนั้นมาโดยตลอด แต่ส่วนสยองขวัญที่ฉันชอบคือ 'คำโกหก' ไม่มีอะไรน่ากลัวไปกว่าการมองคนในตาที่บอกคุณ คำโกหกและคุณ ทราบ มันเป็นเรื่องโกหก. โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์แบบคู่รักเมื่อคุณพบว่าคน ๆ นั้นไม่ได้รักคุณและเอาแต่เสแสร้ง อย่างใดที่ทำให้ฉันกลัวมากกว่าสิ่งใด ในแง่ของโรงละครฉันชอบละครกำลังภายในมากกว่าการแสดงออกภายนอก

“ ความขัดแย้งภายในหรือการเผชิญหน้าทางอารมณ์เป็นเรื่องดราม่าสำหรับฉันมากกว่า” Frid ให้รายละเอียด “ นั่นเป็นเหตุผลที่บาร์นาบัสมีหลายฉากที่ฉันตื่นเต้นและทำไมการแสดงถึงมีชีวิตชีวาสำหรับฉันหลายครั้ง สิ่งที่ทำให้ฉันกลัวคือคำโกหกของบานาบัส ว่าเขาแสร้งทำเป็นสิ่งที่เขาไม่ได้เป็น นั่นเป็นสิ่งที่นักแสดงที่รับบทเป็นบาร์นาบัสต้องจดจำตลอดเวลา เขามีอารมณ์หื่นกระหายเลือดเป็นครั้งคราว แต่สิ่งที่มักจะอยู่ในใจของเขาคือคำโกหก และนั่นเป็นการโกหกของฉันเองในฐานะนักแสดงแกล้งทำเป็นมั่นใจเต็มที่เมื่อฉันไม่ได้ทำ ฉันโกหกว่าฉันเป็นคนสงบและสบายใจเหมือนที่บานาบัสโกหกว่าเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องที่สงบและสบายจากอังกฤษ เขาไม่ได้เลย เขาป่วยและขนลุกอย่างไม่น่าเชื่อที่โลกไม่รู้ ฉันไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นคนดีหรือไม่ดี เขาเป็นคนดีเสมอตั้งแต่เริ่มต้น เขาไม่เคย จริงๆ ไม่ดี สิ่งที่เลวร้ายมากคือการโกหก”

ซานตาคลอสมีเขี้ยว

โจนาธานฟริดแต่งตัวเป็นบาร์นาบัสคอลลินส์ตัวละคร 'Dark Shadows' ปรากฏตัวในรายการเด็ก 'Bozo the Clown' (วอลเลซแมคไบรด์)

ในขณะที่จดหมายของแฟน ๆ หลั่งไหลเข้ามา Frid ก็ปรากฏตัวต่อสาธารณะและ เงาดำ เป็นจริง ทุกที่ ด้วยความที่นักแสดงพยายามทำความเข้าใจเกี่ยวกับธรรม ทำไม ผู้คนเชื่อมโยงกับตัวละครในแบบที่พวกเขาทำ

olivia de havilland ขี่จักรยาน

' ฉันเป็นเหมือนซานตาคลอสที่มืดมน ” เขาแนะนำพร้อมกับหัวเราะ “ ฉันไม่รู้ว่าตอนเป็นเด็กคุณถูกพาไปที่ห้างสรรพสินค้าเพื่อดูซานต้าซึ่งน่าจะเป็นเพื่อน แต่เขาเป็นคนตัวใหญ่และเขาก็ น่ากลัว . อย่างไรก็ตามคุณต้องการที่จะขึ้นไปที่นั่นเพราะคุณต้องการของขวัญ แต่คุณกลัวมาก มีตัวอย่างในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ฉันอยู่ในเต็นท์และมีผู้คนมากมาย - แม่และเด็กรอที่จะมาพบฉัน มีเด็กหนึ่งคนก่อนที่เขาจะเข้าไปในเต็นท์ซึ่งเป็นเพียง ร้องลั่น และหวาดกลัว แม่ที่รอสายเป็นเวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมงกล่าวว่า 'ซันนี่ฉันให้คุณเข้าแถวสองชั่วโมงเพื่อที่คุณจะได้บอกบานาบัสว่าคุณต้องการจะบอกอะไรเขา' ในที่สุดเขาก็คิดได้ว่า วิธีเดียวที่เขาจะออกไปจากที่นั่นคือถ้าเขาบอกฉันดังนั้นระหว่างน้ำตาเขาก็พูดว่า 'ฉันชอบคุณ' พูดถึงความรัก - ความเกลียดชัง เหมือนฉันกำลังจะกลายร่างเป็นค้างคาวหรืออะไรสักอย่าง แต่มันเป็นช่วงเวลาที่มีค่าซึ่งสรุปได้ว่าสำหรับฉันแล้วผู้คนคิดอย่างไรกับตัวละครนี้”

ตามเข็มนาฬิกาจากซ้าย: Humbert Astredo, Robert Rodan, Jonathan Frid และ Lara Parker จาก 'Dark Shadows' (Dan Curtis Productions)

เช่นเดียวกับปรากฏการณ์วัฒนธรรมป๊อปส่วนใหญ่ เงาดำ เผาให้สว่าง แต่มีอายุการเก็บรักษาที่ จำกัด รายการนี้เปิดตัวในปี 2509 และปิดฉากลงในปี พ.ศ. 2514 โดยมีจำนวนตอนทั้งหมด 1,225 ตอน (จำไว้ว่าออกอากาศ 5 วันต่อสัปดาห์) และเมื่อถึงเวลาที่มันจบลง Frid ก็โอเคกับมัน (แม้ว่าจะพลาดเช็คเงินเดือนปกติ) “ จุดจบไม่ใช่เรื่องน่าตกใจจริงๆเพราะการเขียนบนกำแพงนั้นอยู่ที่นั่นสำหรับฉันเสมอ” เขาเล่า “ ทุกครั้งที่การแสดงขึ้นไปอีกระดับหนึ่งฉันคิดว่ามันพีคและมันจะเริ่มลดลง ฉันรู้ว่ามันคงอยู่ไม่ได้ ฉันเป็นคนคิดลบในทางนั้น ดังนั้นเมื่อจุดจบมาถึงฉันก็เตรียมพร้อมสำหรับมันอย่างเต็มที่ มันเหมือนตลาดหุ้นมันจะขึ้น ๆ ลง ๆ และมันกินเวลานานกว่าที่ฉันคิดไว้มาก มันไม่ใช่ละครธรรมดา และพวกเขาผ่านเรื่องราวสยองขวัญทั้งหมดสามหรือสี่ครั้ง เรากำลังทำซ้ำตัวเอง

“ เราหมดเรื่องราวก๊าซและความสนใจ” Frid กล่าวเสริม “ ฉันคิดว่าแดนเคอร์ติสผู้อำนวยการสร้างรายการมีความสนใจอื่น ๆ ฉันเริ่มเบื่อกับมันเล็กน้อยฉันคิดว่า แต่ทุกคนก็เบื่อกับมัน งานเลอะเทอะงานเขียนเลอะเทอะระเบียบวินัยไม่ดีและการแสดงก็ไหม้หมด '

ชีวิตที่อยู่เหนือโลงศพ

โจนาธานฟริดในผลงานการกำกับครั้งแรกของโอลิเวอร์สโตนเรื่อง 'Seizure' ซึ่งเปิดตัวในปี 1974 (Cinerama Releasing Corporation)

ได้รับความนิยมทั้งสองอย่าง เงาดำ และโจนาธานฟริดในเวลานั้นมันน่าแปลกใจเล็กน้อยที่นักแสดงไม่ได้มองข้ามความสำเร็จไปสู่สิ่งที่มากกว่านั้น เริ่มแรกเขากลับไปที่เวทีบรอดเวย์ในปีพ. ศ ฆาตกรรมในมหาวิหาร และ รอจนกว่าจะมืด . จากนั้นเขาก็มีบทบาทเป็นพ่อบ้านใบ้ในภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1973 ลูกสาวของปีศาจ และผลงานการกำกับครั้งแรกของโอลิเวอร์สโตน การยึด (2517). และ แล้ว เขากลับบ้านที่แคนาดาก่อนที่จะย้ายกลับไปนิวยอร์กในช่วงต้นทศวรรษ 1980 อย่างไรก็ตามทุกอย่างค่อนข้างเงียบ

หลังจาก 'Dark Shadows' โจนาธานฟริดกลับมาบนเวทีในละครเรื่อง 'Murder in the Cathedral' (RetroVision Archive)

“ ฉันทำ แต่งานไม่พลาด” เขายอมรับ “ มันทำงานหนักมากเกินไป ฉันรู้สึกประหม่าและเครียดมาก ถ้าฉันบอกว่าไม่มีอะไรสำคัญในระหว่างการสัมภาษณ์นี้ทุกๆวันของปีแรกของฉันในการแสดงมันก็แย่มากเพียงเพราะความกังวลใจ แต่อย่างน้อยเส้นประสาทเหล่านั้นก็ใช้ได้ผลกับบานาบัสเพราะตัวละครนั้นเป็นตัวทำลายประสาท ความจริงก็คือฉันรู้ว่าผู้คนจะมองว่าฉันเป็นบานาบัสหลังจากการแสดงจบลงแม้ว่าจะไม่มีอะไรให้พิมพ์นอกจากเขี้ยว ตรงไปตรงมาถ้าฉันทำงานหนักขึ้นฉันสามารถบิดมันได้แม้ว่าฉันอาจจะไม่เคยทำให้มันยิ่งใหญ่อีกครั้ง คุณเห็นไหมการเป็นดาราเป็นงานที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ คุณต้องดีกว่าที่เคยเป็นมาก่อนเสมอหรือคุณไม่อยู่

Bela Lugosi รับบท Count Dracula ในภาพยนตร์หลายเรื่องในยุค 30 และยุค 40 (Universal Pictures)

“ ฉันยังรู้ว่าฉันไม่สามารถสร้างอาชีพจากการเป็นดาราได้เพราะฉันจะต้องมุ่งมั่นกับเรื่องลึกลับ” เขากล่าวต่อ “ ฉันไม่สนใจเรื่องนี้เลย ถ้าฉันทำอาชีพนี้ได้ฉันจะต้องเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสังคมลึกลับทุกแห่งในประเทศและเข้าสู่การดูดเลือด ฉันไม่สามารถแบกรับความคิดนั้นได้ ดู Bela Lugosi ชายผู้น่าสงสาร เขาเสียชีวิตและถูกฝังอยู่ในแหลมแดร็กคูล่าของเขา ฉันไม่เคยอยากได้แบบนั้นมาก่อน”

กลับไปที่เวที

Jonathan Frid จาก 'Dark Shadows' และ Larry Storch จาก 'F Troop' ร่วมแสดงในละครเวทีเรื่อง 'Arsenic and Old Lace' (ได้รับความอนุเคราะห์จาก Wallace McBride)

ในช่วงทศวรรษที่ 1980 เขาเริ่มพัฒนารายการแบบคนเดียวและด้วยความร่วมมือกับผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ Mary O’Leary (ซึ่งมีพื้นฐานด้านการแสดงละครด้วย) และชายชื่อ William McKinley ก็สามารถฝึกฝนและทำให้มันสำเร็จได้ สิ่งที่พวกเขาคิดขึ้นมาคือแนวคิดที่จะทำให้ Frid ซึ่งมักจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการจดจำเส้น - บนท้องถนนที่มีขาตั้งดนตรีเก้าอี้สตูลและงานเขียนที่เขาจะอ่าน / แสดง ดังที่ O’Leary บอกเขาว่า“ เสียงของคุณและการแสดงออกทางสีหน้าทั้งหมดของคุณที่ทำให้ตัวละครเหล่านี้มีชีวิตขึ้นมาจากหน้าเว็บ”

พวกเขานำการแสดงไปยังต่าง ๆ อย่างชาญฉลาด เงาดำ การประชุมซึ่งกลายเป็นวิธีที่ดีในการหาข้อบกพร่องแม้ว่างานนำเสนอจะมีเนื้อหาเกี่ยวกับบานาบัสซึ่งในที่สุดก็จะถูกลบออกจากการแสดงเมื่อแสดงที่อื่น จริงๆแล้วเขาลังเลที่จะนำเสนอสิ่งที่เขาเรียกว่า“ เรื่องเล่าที่น่ากลัว” ที่เขาจะอ่าน แต่เมื่อเห็นภาพของเขาแล้วก็ควรจะรวมเอาไว้ด้วย ดังนั้นเขาจึงทำ หนึ่งในนั้นเขียนโดย Stephen King , และยังรวมเอาองค์ประกอบของความขบขันซึ่งเขานำไปสู่การประชุมและวิทยาลัยเพิ่มเติม

Jonathan Frid และนักแสดงจาก 'Arsenic and Old Lace' (มารยาท Mary O’Leary)

โปรเจ็กต์นี้ได้รับความเร็วอย่างแน่นอน Frid คิดว่าเขากำลังตกรางเมื่อ O’Leary ได้รับการติดต่อจากตัวแทน Bob Waters ซึ่งบอกเธอว่าการผลิตละครบรอดเวย์ของ สารหนูและลูกไม้เก่า กำลังจะออกทัวร์ระดับประเทศและเขาเชื่อว่านักแสดงจะเหมาะกับตัวละครของโจนาธานบรูว์สเตอร์ เธอคลายความกังวลของ Frid โดยชี้ให้เห็นว่าเมื่อพวกเขามีตารางทัวร์แล้วพวกเขาสามารถกำหนดเวลาการนัดหมายบนท้องถนนได้ เขาจึงเข้าร่วม สารหนู - ร่วมแสดงร่วมกับ Marion Ross, Jean Stapleton, Gary Sandy และ Larry Storch - ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1987

Relates O'Leary“ โจนาธานกล่าวว่ามันเป็นปีที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตของเขาเพราะเขาต้องเล่นละครเป็นเวลานานและเขาเป็นนักแสดงที่ทำงานตลอดเวลาและมองหาความแตกต่างเล็กน้อยที่เขาไม่รู้ใน จุดเริ่มต้น และเมื่อเขาสบายใจแล้ว สารหนู เราเริ่มจองการแสดงของเขา”

โอบกอดรากของเขา

โจนาธานฟริดกลับมารวมตัวกับอดีตนักแสดงร่วมอีกหลายคนในเทศกาล Dark Shadows Festival 2010 (Jim Pierson)

เมื่อเขาห่อ สารหนูและลูกไม้เก่า ตัวแทนของ Frid บอกเขาว่าเขาต้องการที่จะส่งเขาไปยังโครงการต่างๆซึ่งเขาต่อต้านอย่างสิ้นเชิง O’Leary อธิบายว่า“ โจนาธานกล่าวว่า“ เดี๋ยวก่อนนี่เป็นช่วงเวลาที่น่าเหลือเชื่อ แต่ฉันอยากจะโฟกัสไปที่การแสดงแบบผู้ชายคนเดียวจริงๆ””

วิวัฒนาการของรายการส่วนตัวยังคงดำเนินต่อไปจาก Jonathan Frid’s Fools and Fiends ถึง เชกสเปียร์โอดิสซีย์ และตลกขบขัน ความเยือกเย็น “ เขาแค่เดินต่อไป เขาเป็นคนที่น่าทึ่งและยังคงหาผู้ชมในเมืองเล็ก ๆ เหล่านี้ 'เธอเล่าอย่างอบอุ่น “ จากนั้นฉันก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งในที่ทำงานและเขาก็อายุใกล้ 70 แล้วเขาก็พูดว่า ‘ฉันคิดว่าฉันจะเกษียณกลับไปแคนาดาแล้ว’ เป็นครั้งแรกที่เขาซื้อบ้านที่นั่นและ ยอมรับความจริงที่ว่าเขาชอบทำสวนมาโดยตลอด .”

ในละครเสียงเรื่อง 'The Night Whispers' โจนาธานฟริดรับบทบาร์นาบัสเป็นครั้งแรก (ได้รับความอนุเคราะห์จาก Big Finish Productions)

O'Leary ซึ่งมิตรภาพกับ Frid ดำเนินไปจนถึงช่วงสุดท้ายของชีวิตเขารับเลี้ยงเด็กและย้ายไปอยู่ที่ลอสแองเจลิสในขณะที่เขามีความสุขกับการเกษียณอายุซึ่งยังคงอนุญาตให้เขาแสดงโชว์ในแคนาดาซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของบทบาทสุดท้ายของเขา ในรูปแบบของปี 2000 อุทธรณ์มวลชน . เขาโอบกอดเขา เงาดำ ที่ผ่านมาโดยเข้าร่วมการประชุมหลายครั้งในนิวยอร์กและแคลิฟอร์เนียระหว่างปี 2550-2554 และเขาได้รับบทบาร์นาบัสเป็นครั้งแรกในละครเสียงปี 2010 The Night Whispers . “ ฉันเป็นคนชอบพูดให้ทำและตอนแรกก็ไม่แน่ใจว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่” เขากล่าว “ แต่เมื่อเราเข้าไปในสตูดิโอฉันพบว่าฉันสนุกกับมันและเรากลับไปในวันที่สองเพื่อแสดงอีกครั้งหลังจากที่ฉันสบายใจ และตอนนี้บานาบัสเป็นอย่างไรฉันเดาว่าเขาอายุมากแล้วและเหนื่อยกว่านิดหน่อย…เหมือนฉัน”

Jonathan Frid, Lara Parker, Kathryn Leigh Scott และ David Selby พบกับ Johnny Depp ในภาพยนตร์เรื่อง 'Dark Shadows' (วอร์เนอร์บราเธอร์ส) ในปี 2012

Frid และ เงาดำ ผู้ร่วมแสดง David Selby, Lara Parker และ Kathryn Leigh Scott ได้บินไปอังกฤษเพื่อปรากฏตัวในภาพยนตร์เวอร์ชั่น 2012 Tim Burton / Johnny Depp แต่นั่นคือหายนะ “ พวกเขาไปถึงที่นั่นแล้ว” O’Leary กล่าว“ และไม่มีสคริปต์ ฉันคิดว่าพวกเขาแค่บินโดยเบาะกางเกงและทีมงานภาพยนตร์ก็ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับพวกเขา มันเป็นเรื่องโชคร้าย” และการปรากฏตัวของพวกเขาเป็นความหลากหลายที่ไม่กะพริบและคุณจะพลาดมัน

ความคิดสุดท้าย

ลาร่าปาร์กเกอร์ (ผู้เล่นแม่มด - และคนที่สาปบาร์นาบัสด้วยความคลั่งไคล้ - แองเจลีค) และโจนาธานฟริดกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในเทศกาล Dark Shadows Festival ฉบับปี 2010 (โดย Jim Pierson)

เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2555 โจนาธานฟริดเสียชีวิตด้วยวัย 87 ปีจากอาการปอดบวมและภาวะแทรกซ้อนจากการหกล้ม หมายเหตุ O’Leary“ โจนาธานยังคงมีพลังงานอย่างแน่นอน เขายังคงเข้าเว็บไซต์ของเขาและบอกแฟน ๆ ว่า 'ฉันรอไม่ไหวแล้วถึงเทศกาลหน้าจะได้เจอพวกคุณอีกครั้ง' เขามีพลังและความหลงใหล แต่แน่นอนว่าร่างกายของเขาก็เช่นเดียวกับพวกเราทุกคน ไม่ให้ความร่วมมือ”

ความทรงจำของ Jonathan Frid และ เงาดำ ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไปโดยมีการพัฒนารายการเวอร์ชันใหม่ที่ CW และความน่าสนใจของต้นฉบับยังคงสัมผัสผู้ที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น

Mary O’Leary และ Jonathan Frid ทำงานร่วมกันเพื่อสร้างรายการผู้ชายคนเดียวในปี 1985 (มารยาท Mary O’Leary)

ความคิดเห็นของ Wallace McBride“ เงาดำ ฟังก์ชั่นในหลายระดับพร้อมกัน ฟังดูง่าย แต่คุณเคยเห็นหนังสยองขวัญมากี่เรื่องแล้วที่ไม่น่ากลัว? หรือคอเมดี้ที่ไม่ตลก? ความบันเทิงเป็นงานหนัก…พูดตามสถิติแล้วแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำสิ่งที่ลืมไม่ลงภายในสิ้นสัปดาห์ แต่เราพยายามต่อไปเพราะเมื่อมันได้ผลมันวิเศษจริงๆ เรายังคงพูดถึง เงาดำ ด้วยเหตุผลเดียวกับที่เรายังคงพูดถึง บ้านสีขาว , สตาร์วอร์ส และ แดนสนธยา …พวกเขาทั้งหมดมีอุปกรณ์มากมายที่ทำงานพร้อมเพรียงกันซึ่งร้องเพลงให้เราฟังในระดับที่ลึกกว่าแค่ 'ส่วนตัว' แฟนดอมมักจะปลูกขึ้นรอบ ๆ คุณสมบัติเหล่านี้เพราะมันกระตุ้นให้เกิดประสบการณ์ร่วมกันที่เหนือกว่าและเรารวมตัวกันเพื่อพยายามที่จะ ยืดประสบการณ์นั้นออกไป ศาสนาอาจเริ่มต้นด้วยเหตุผลเดียวกัน นี่คือจุดสิ้นสุดของ TED Talk ของฉัน”

แบรดจากการปรับปรุงบ้าน

เมื่อมองย้อนกลับไปในตอนท้าย Frid แสดงความคิดเห็นว่า“ เงาดำ เป็นสิ่งที่ไม่คาดคิด แต่น่าทึ่งจริงๆ ฉันยุ่งมากเมื่อทุกอย่างเกิดขึ้นเพื่อทำความเข้าใจ แต่ตอนนี้ฉันก็มีช่วงเวลาที่ดีกับมันทั้งหมด”

และมีคนจำนวนมากที่ยังคงอยู่

คลิกเพื่ออ่านบทความถัดไป