ยูนิคอร์นโดย The Irish Rovers
ปก Playboy Dolly Parton
The Unicorn เป็นเพลงของ Shel Silverstein ที่ได้รับความนิยมอย่างมากจากวง The Irish Rovers ของแคนาดาในปี 1968 ซึ่งยังคงเป็นหนึ่งในเพลงที่รู้จักกันดีที่สุดในอาชีพอันยาวนานของ The Irish Rovers ขายได้ 8 ล้านเล่มทั่วโลกและขึ้นถึงอันดับ 2 ในชาร์ตร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ของสหรัฐอเมริกาอันดับ 7 ในสหรัฐอเมริกา Hot 100 [1] และอันดับ 5 ในไอร์แลนด์ [2] [3] ยังคงได้ยินเป็นประจำในผับไอริช นอกจากนี้เนื้อเพลงของ The Unicorn ยังพิมพ์เป็นบทกวีในหนังสือของ Silverstein Where the Sidewalk Ends ในเวอร์ชันดั้งเดิมของ The Unicorn นั้น The Irish Rovers จะพูดครึ่งหนึ่งของเนื้อเพลงเช่นเดียวกับท่อนที่ 4 บรรทัดสุดท้ายของท่อนที่ 5 ใน The Unicorn พูดได้อย่างอิสระโดยไม่มีดนตรี:“ และนั่นคือเหตุผลที่คุณจะไม่มีวันได้เห็นยูนิคอร์นจนถึงทุกวันนี้” ในการรีเมค เพลงส่วนใหญ่จะร้องอีกครั้งยกเว้นบรรทัดสุดท้ายซึ่งพูดได้อย่างอิสระโดยไม่มีดนตรี
ที่มา: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Unicorn_(song)
เนื้อเพลง - The Unicorn โดย The Irish Rovers
นานมาแล้วเมื่อโลกเป็นสีเขียว
มีสัตว์หลายชนิดมากกว่าที่คุณเคยเห็น
และพวกมันจะวิ่งไปมาอย่างอิสระเมื่อโลกถือกำเนิดขึ้น
และสิ่งที่น่ารักที่สุดของพวกเขาทั้งหมดคือยูนิคอร์น
มีจระเข้สีเขียวและห่านคอยาว
อูฐหลังเปล่าและลิงชิมแปนซีบางตัว
แมวหนูและช้างบางตัว แต่เมื่อคุณเกิด
สิ่งที่น่ารักที่สุดคือยูนิคอร์น
ตอนนี้พระเจ้าได้เห็นความบาปบางอย่างและมันทำให้เขาเจ็บปวด
และพระองค์ตรัสว่า“ กลับไปเถอะฉันจะทำให้ฝนตก!”
เขาพูดว่า“ เฮ้บราเดอร์โนอาห์ฉันจะบอกคุณว่าต้องทำอะไร
สร้างสวนสัตว์ลอยน้ำให้ฉัน”
“ และรับบางส่วน” …….
“ จระเข้เขียวและห่านคอยาว
อูฐหลังเปล่าและลิงชิมแปนซีบางตัว
แมวหนูและช้างบางตัว แต่คุณเกิดมาแน่นอน
อย่าลืมยูนิคอร์นของฉัน”
เสื้อผ้าของยุค 80 มีลักษณะอย่างไร
เขาอยู่ที่นั่นและเขาก็รับสายโนอาห์
และเขาทำหีบนั้นเสร็จแล้วในขณะที่ฝนเริ่มตกลงมา
จากนั้นเขาก็เดินเข้าไปในสัตว์ทั้งหมดทีละสองตัว
และเขาก็ร้องออกมาเมื่อพวกเขาเดินผ่านไป
“ เฮ้พระเจ้า”
“ ฉันมีจระเข้สีเขียวและห่านคอยาวของคุณ
อูฐหลังเปล่าและลิงชิมแปนซีบางตัว
แมวและหนูและช้างบางตัว แต่พระเจ้าข้าช่างโง่เขลา
ฉันมองไม่เห็นยูนิคอร์นเลย!”
โนอาห์มองออกไปในสายฝน
ยูนิคอร์นซ่อนตัวอยู่กำลังเล่นเกมแซลลี่
พวกเขาถูกเตะและสาดกระเซ็นในขณะที่ฝนกำลังเทลงมา
โอ้ยูนิคอร์นแซลลี่!
ดาวบดยังมีชีวิตอยู่
มีจระเข้สีเขียวและห่านคอยาว
อูฐหลังเปล่าและลิงชิมแปนซีบางตัว
โนอาห์ร้องว่า“ ปิดประตูเถอะเพราะฝนกำลังเทลงมา
และเราไม่สามารถรอยูนิคอร์นไม่ได้!”
นาวาเริ่มเคลื่อนที่และลอยไปตามกระแสน้ำ
ยูนิคอร์นเงยหน้าขึ้นมาจากโขดหินและพวกมันก็ร้องไห้
และน้ำก็ไหลลงมาท่วมพวกเขา
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณไม่เคยเห็นยูนิคอร์นมาก่อน
แต่คุณจะเห็นจระเข้สีเขียวและห่านคอยาว
อูฐหลังเปล่าและลิงชิมแปนซีบางตัว
แมวหนูและช้างบางตัว แต่เมื่อคุณเกิด
คุณจะไม่เห็นยูนิคอร์น!
เขียนโดย Shel Silverstein •ลิขสิทธิ์ T.R.O. อิงค์