วอล์ทดิสนีย์ ลูกสาวของ Diane ชอบหนังสือมาก แมรี่ป๊อปปินส์ โดย P.L. Travers. ในช่วงทศวรรษที่ 40 ดิสนีย์สัญญากับไดแอนว่าเขาจะสร้างเป็นภาพยนตร์สักวันหนึ่ง อย่างไรก็ตามมันใช้เวลานานกว่าที่เขาคาดการณ์ไว้มาก! ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังไม่ออกฉายจนถึงปี 1964 แล้วอะไรคือสิ่งที่ต้องรอ?
ตอนนี้ Mary Stuart Masterson อยู่ที่ไหน
Travers ผู้เขียนไม่ได้ต้องการขายลิขสิทธิ์หน้าจอของเธอจริงๆ เธอกลัวว่าดิสนีย์จะเปลี่ยนเรื่องราวให้กลายเป็นเรื่องที่ไม่ใช่ ดิสนีย์ใช้เวลาสองทศวรรษในการพยายามสร้างเสน่ห์ให้กับ Travers จนในที่สุดเธอก็ยอมให้เขาสร้างภาพยนตร์จากหนังสือของเธอในปี 1961!
เรียนรู้ว่าทำไม Travers ถึงพังทลายในที่สุด
P.L. Travers / IMDb
ในช่วงทศวรรษที่ 60 ค่าลิขสิทธิ์ของเธอมีน้อยลงเรื่อย ๆ เธอจึงได้รับแรงจูงใจจากเงินมากขึ้น Disney เสนอที่จะจ่ายเงินให้เธอ 100,000 ดอลลาร์ (ซึ่งจะอยู่ที่ประมาณ 800,000 ดอลลาร์ในวันนี้) และห้าเปอร์เซ็นต์ของรายได้รวมของภาพยนตร์ Travers จะเป็นที่ปรึกษาเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยเพื่อให้แน่ใจว่าหนังสือเล่มนี้ยังคงมีความสมบูรณ์
หนังสือ Mary Poppins / Amazon
เธอเรียกร้องให้เรียกว่ามิสซิสทราเวอร์สและตอนแรกบอกว่าไม่ชอบทุกอย่าง เธอยังเรียกร้องให้บันทึกการประชุม Travers ทุ่มเทให้กับหนังสือและภาพยนตร์มากเพราะ มันเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับเธอมาก .
Travers ชื่อจริงคือ Helen Lyndon Goff และพ่อของเธอเป็นนายธนาคารที่เสียชีวิตเมื่อเธออายุเพียงเจ็ดขวบ ป้าที่ดีของเธอช่วยแม่ของเธอเลี้ยงดูเธอ
‘Mary Poppins’ / ดิสนีย์
ตาม ชีวประวัติ Travers กล่าวว่า“ ฉันคิดกับตัวเองว่า ‘สักวันหนึ่งทั้งๆที่มีเธอฉันจะใช้คำหยาบคายที่ดูหมิ่นใส่ป้า Sass ในหนังสือ และแล้วมันก็เกิดขึ้นกับฉันว่าสิ่งนี้ได้ทำไปแล้วแม้ว่าโดยไม่รู้ตัวและไม่มีเจตนา ... ทันใดนั้นฉันก็รู้ว่ามีหนังสือเล่มหนึ่งที่ป้าซาสผู้เคร่งขรึมและอ่อนโยนเป็นความลับและภาคภูมิใจไม่เปิดเผยตัวและด้วยความรักเดินตามด้วยเท้าที่เงียบงันของเธอ คุณจะพบเธอเป็นครั้งคราวในหน้าของ แมรี่ป๊อปปินส์ . '
‘ออมสินนายแบงค์’ / Disney
ถึงแม้ว่า แมรี่ป๊อปปินส์ ยังคงเป็นเพลงยอดนิยมแบบคลาสสิกดูเหมือนว่า Travers ยังคงไม่ชอบ เธอไม่ได้รับสิทธิ์ในการตัดต่อภาพยนตร์และโกรธมากเมื่อไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้ มีรายงานว่าเธอไม่ชอบฉากเคลื่อนไหว Dick Van Dyke , รูปลักษณ์ของ Mary Poppin, เพลง, บ้านของ Banks และการเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลา อ๊ะ!
Travers เสียชีวิตในปี 1996 เธอจึงไม่ได้อยู่เพื่อดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ออมทรัพย์นายธนาคาร (อิงจากเรื่องนี้) หรือ ภาคต่อ Mary Poppins กลับมา . แม้ว่าเราจะเดาได้ว่าเธอคงไม่รู้สึกตื่นเต้นด้วยเช่นกัน