Jim Croce เข้าร่วม กองกำลังรักษาชาติของสหรัฐฯ ในปีพ. ศ. 2509 โดยหวังว่าจะป้องกันไม่ให้เขาถูกส่งตัวไปเวียดนาม เขาแต่งงานกับอินกริดในปีนั้นและหวังว่าจะได้ศึกษาต่อและเริ่มอาชีพทางดนตรี น่าเสียดายที่จิมถูกส่งไปฝึกน้อยกว่าสองสัปดาห์หลังจากแต่งงาน อย่างที่อินกริดบอกเราจิมไม่สนใจที่จะเป็นทหารและมีความแตกต่างที่จะต้องฝึกขั้นพื้นฐานซ้ำ อิงกริดอธิบายว่าจิมมีแนวคิดอย่างไรสำหรับเพลงนี้:“ ลีรอยบราวน์เป็นผู้ชายที่เขาได้พบจริงๆ
เมื่อเขารับราชการ - The National Guard - ผู้ชายคนนี้เคยไป AWOL เขาเป็นผู้ชายที่จิมชอบเขาชอบร้องเพลงกับเขา ผู้ชายคนนี้หายไปแล้ว แต่เขากลับมารับเช็คเงินเดือนและถูกจับได้ จิมแค่คิดว่าเขาเป็นคนตลกมากจนเขาคิดว่าเขาต้องใส่ชื่อของเขาในเพลงและมันก็ใช้ได้ผล มีลีรอยบราวน์จริงๆและบางครั้งการมีชื่อก็ช่วยให้คุณสร้างเพลงขึ้นมาได้”
วิกิมีเดียคอมมอนส์
เมื่อ Jim Croce จะแนะนำเพลงนี้เขาบอกว่ามีคนสองคนที่เขาพบในกองทัพซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลงนี้: จ่าที่ Fort Jackson และส่วนตัวที่ Fort Dix Leroy ตัวจริงเป็นจ่าฝูง แต่เป็นคนส่วนตัวที่ไป AWOL และกลับมาเพื่อรับเช็คเงินเดือนของเขา
( ที่มา )
เนื้อเพลง Bad, Bad, Leroy Brown
ทางด้านใต้ของชิคาโก
เป็นส่วนที่แย่ที่สุดของเมือง
และถ้าคุณลงไปที่นั่น
คุณควรระวังผู้ชายที่ชื่อลีรอยบราวน์ไว้ให้ดี
ตอนนี้ Leroy มากกว่าปัญหา
คุณเห็นว่าเขายืนสูงประมาณหกฟุตสี่
ลิซ่าไหม้และไหม้หลุยส์
ผู้หญิงในเมืองทุกคนเรียกเขาว่า Treetop Lover
ผู้ชายทุกคนเรียกเขาว่าเซอร์
และมันก็แย่และแย่มาก Leroy Brown
คนที่เลวร้ายที่สุดในเมืองที่ถูกสาปแช่ง
แย่กว่าคิงคองเก่า
และมีความหมายมากกว่าสุนัขขยะ
ตอนนี้ลีรอยเขาเป็นนักพนัน
และเขาชอบเสื้อผ้าแฟนซีของเขา
และเขาชอบโบกแหวนเพชรของเขา
ด้านหน้าจมูกของทุกคน
เขามีคอนติเนนตัลที่กำหนดเอง
เขามีเอลโดราโดด้วย
พกปืน. 32 ไว้ในกระเป๋าเพื่อความสนุกสนาน
บ้านหลังเล็กบนดาวทุ่งหญ้า
เขามีมีดโกนอยู่ในรองเท้า
และมันก็แย่และแย่มาก Leroy Brown
คนที่เลวร้ายที่สุดในเมืองที่ถูกสาปแช่ง
แย่กว่าคิงคองเก่า
และมีความหมายมากกว่าสุนัขขยะ
ก็วันศุกร์อาทิตย์ที่แล้ว
Leroy shootin 'ลูกเต๋า
และที่ขอบของแถบ
นั่งผู้หญิงคนหนึ่งชื่อดอริสและโอผู้หญิงคนนั้นดูดี
เขามองมาที่เธอ
และปัญหาก็เริ่มขึ้นในไม่ช้า
เพราะลีรอยบราวน์ได้เรียนรู้บทเรียน
‘Bout messin’ กับเมียผู้ชายหึงโหด
และมันก็แย่และแย่มาก Leroy Brown
คนที่เลวร้ายที่สุดในเมืองที่ถูกสาปแช่ง
แย่กว่าคิงคองเก่า
และมีความหมายมากกว่าสุนัขขยะ
ทั้งสองคนเข้าต่อสู้กัน
และเมื่อพวกเขาดึงพวกเขาจากพื้น
Leroy ดูเหมือนตัวต่อ
หายไปสองสามชิ้น
และมันก็แย่และแย่มาก Leroy Brown
คนที่เลวร้ายที่สุดในเมืองที่ถูกสาปแช่ง
แย่กว่าคิงคองเก่า
และมีความหมายมากกว่าสุนัขขยะ
ยีนส์หลักทั้งหมดในครอบครัว
และมันก็แย่และแย่มาก Leroy Brown
คนที่เลวร้ายที่สุดในเมืองที่ถูกสาปแช่ง
แย่กว่าคิงคองเก่า
และมีความหมายมากกว่าสุนัขขยะ
ใช่แย่กว่าคิงคองเก่า
และมีความหมายมากกว่าสุนัขขยะ
อยากฟังเพลงอื่น ๆ ของเขานี่คือคลิปคอนเสิร์ตที่ยาวขึ้น ...
ที่เกี่ยวข้อง : ‘เวลาในขวด’ ของจิมโครเชอาจมีชีวิตยืนยาวกว่าเขา แต่เขาจะอยู่ในใจเราชั่วนิรันดร์