เรื่องราวของครอบครัว Griswold ของ John Hughes เป็นที่ชื่นชอบของฮอลลีวูดตั้งแต่ทศวรรษ 1980 โดย ทฤษฎีบิกแบง นักแสดง Johnny Galecki ประสบความสำเร็จ บทบาท เล่นเป็นสนิม Griswold เมื่ออายุ 14 ปีในรายการของแฟรนไชส์ นักแสดงที่มีพื้นฐานมาจากละครท้องถิ่นและภาพยนตร์โทรทัศน์สองสามเรื่อง สร้างความบันเทิงให้ผู้ชมด้วยการแสดงเป็นรัสตี้ในบทที่สามของซีรีส์ปี 1989 วันหยุดคริสต์มาส.
เปอร์เซ็นต์ของคู่รักมัธยมปลายที่แต่งงานกัน
อย่างไรก็ตาม มีฉากหนึ่งที่ถูกตัดออกจากการตัดตอนสุดท้ายที่ Galecki เสียใจ — ฉากหนึ่งกับพ่อของเขาในจอ รับบทโดย Chevy Chase เขายอมรับว่าการลบฉากนั้นเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ของเขา ส่วนหนึ่ง . “ฉันยังคงเตะตัวเองใน ** สำหรับสิ่งนี้ทุกวัน” เขากล่าว
ทำไมฮิวจ์ถึงตัดฉากนี้ออก?
วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน, Johnny Galecki, Juliette Lewis, Chevy Chase, Beverly D'Angelo, 1989
ก่อน วันหยุดคริสต์มาส , มีภาพยนตร์ชาติลำพูนก่อนหน้านี้ (พ.ศ. 2526 วันหยุด และปี 1985 เที่ยวยุโรป ) แสดงให้เห็น Griswolds กับช่วงเวลาพ่อลูกที่อบอุ่นในแต่ละของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เพื่อความสุขของ Galecki ในเวลานั้น ผู้เขียนบทภาพยนตร์ John Hughes ได้ดึงช่วงเวลานี้ออกจากภาพยนตร์วันหยุด
“วันหนึ่ง จอห์น ฮิวจส์, เชฟวี่ และฉันกำลังนั่งรอบ ๆ เพื่อรอการจัดฉาก และเชฟวี่กล่าวว่า 'มีฉากแบบประจัญหน้าระหว่างคลาร์กและรัสเสมอในภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ ที่กำลังจะมาถึง ฉากแห่งวัย แต่ไม่มีในนี้'' Galecki เล่า “John บอกว่าเขามีบางอย่างแบบนั้นในการร่างครั้งแรก และ Chevy บอกว่า ‘เราควรพิจารณาใส่มันกลับเข้าไปใหม่’”
ที่เกี่ยวข้อง: Johnny Galecki รวมตัวกับนักแสดง 'National Lampoon's Christmas Vacation'
ตรงกันข้ามกับความเห็นของ Chevy Galecki คิดว่าฉากนี้ไม่จำเป็น ฮิวจ์สตัดสินใจทิ้งมันไว้ และ วันหยุดคริสต์มาส ถูกปล่อยออกมาโดยไม่มีช่วงเวลาสัมผัสตามปกติ “พวกเขาถามว่าฉันคิดอย่างไร และฉันก็ตอบว่า 'ฉันไม่คิดว่าจะมีประโยชน์อะไร บางคนคิดว่ามันคุ้มที่จะเอาออกในจุดหนึ่ง ดังนั้นแม้ว่าเราจะยิงมัน มันก็อาจจะถูกเอาออกไปอีกครั้ง'” Galecki กล่าวต่อ
ROSEANNE, Johnny Galecki, Season 6, 1988-97, (c) Carsey-Werner Company/เอื้อเฟื้อ Everett Collection
Galecki ยังคงเสียใจกับฉากที่ถูกตัดออกไป
“ฉันพูดถึงตัวเองจากฉากคลาสสิกของ Chevy Chase จริงๆ ตอนนี้ฉันกลายเป็นฮอลลีวูดที่เบื่อหน่ายแล้ว ฉันตระหนักดีถึงความผิดพลาดในวิถีทางของฉัน” เขากล่าวอย่างเสียใจ
แม้ว่าเขาจะไม่เคยแสดงฉากร่วมกับ Chevy อีก ซึ่งเขารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง แต่ Galecki ก็ได้รับความรู้เรื่องจังหวะตลกจากพ่อของเขาบนหน้าจอ “เขาเกือบจะบอกเวลาฉันแล้ว เขาจะพยักหน้า ชี้ หรือโบกนิ้ว นั่นต้องใช้ความอดทนและการพิจารณา เพราะหนังน่าจะตลกมากพอถ้ารัสตี้ไม่มีจังหวะเฉพาะนั้น” กาเล็คกี้กล่าว
ทฤษฎีบิ๊กแบง, Johnny Galecki, 'The Fuzzy Boots Corollary', (ซีซัน 1 ตอนที่ 103 ออกอากาศ 8 ต.ค. 2550), 2550- © CBS / มารยาท: Everett Collection
Patricia heaton แต่งงานกับใคร
หากไม่ใช่เพราะความเห็นของ Galecki วันหยุดคริสต์มาส คงจะให้หนุ่มแก่สัมผัสตัวเหมือนชุดชาติลำพูที่ผ่านมา—แต่ถึงอย่างไร วันหยุดคริสต์มาส ยังคงเป็นที่ชื่นชอบในวันหยุดของหลาย ๆ คน