ชีวิตและความตายของฌองสเตเปิลตันได้รับการยกย่องให้เป็นดาราที่ 'All In The Family' รู้จักกันในชื่อ Edith Bunker — 2024

อเมริกัน โทรทัศน์ จัดแสดง Jean Stapleton ในฐานะ Edith Bunker มาเกือบทศวรรษ CBS ตลก ทั้งหมดในครอบครัว . การแสดงเริ่มตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2514 ถึงวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2522 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้ชมได้รู้จัก Edith Bunker, née Baines ในตอนท้ายของวันอีดิ ธ พิสูจน์แล้วว่าเป็นคนขี้ขลาด แต่ไม่ใช่โดยไม่มีปัญญา อย่างไรก็ตามไม่มีตัวละครที่น่าจดจำสมบูรณ์แบบหากไม่มีใครมาทำให้พวกเขามีชีวิต

Jean Stapleton ได้รับมอบหมายให้รับบทเป็น Edith ในฐานะนักแสดงละครเวทีโทรทัศน์และภาพยนตร์สเตเปิลตันไม่มีช่วงเวลาที่ยากลำบาก เธอปรากฏตัวในทั้งหมดยกเว้นสี่ตอนของ ซิทคอม ในช่วงเวลานั้นอีดิ ธ ต้องทนกับการเยาะเย้ยของ“ ดิงแบท” และสิ่งที่คล้ายกัน ตลอดเวลาที่เธออยู่ที่นั่นเธอได้รับการยกย่องจากการพัฒนาตัวตนที่แตกต่างของ Edith

Jean Stapleton มีความฝันอันยิ่งใหญ่รอบตัวเธอ

ความสำเร็จในการแสดงของเธอเริ่มต้นในช่วงต้น / Smithsonian

จากจุดเริ่มต้น Stapleton พบว่าตัวเองถูกล้อมรอบไปด้วยความทะเยอทะยานครั้งใหญ่ในทันที มารีเอ. สเตเปิลตันแม่ของเธอมีน้ำเสียงที่ทรงพลัง ในฐานะนักร้องโอเปร่า . ในขณะเดียวกันโจเซฟอี. เมอร์เรย์พ่อของเธอก็ใช้ความคิดที่มีไหวพริบและน้ำเสียงที่โน้มน้าวใจในฐานะพนักงานขายโฆษณาบิลบอร์ด Stapleton เกิดในชื่อ Jeanne Murray ในปี 1923 ต่อมาใช้ชื่อเดิมของแม่ของเธอเป็นส่วนหนึ่งของชื่อบนเวที เนื่องจากเธอถูกรายล้อมไปด้วยวิถีชีวิตที่น่าสนใจเช่นนี้ในตอนท้ายของวันมันก็ทำให้รู้สึกว่าเธอได้เข้าร่วมการแสดงตั้งแต่อายุยังน้อยเช่นกัน

ที่เกี่ยวข้อง : คำคม Edith Bunker ที่ดีที่สุดจาก 'All In The Family'

คนดังที่น่าเกลียด

เมื่ออายุ 18 ปีเธอพบว่าตัวเองกำลังทำโรงละครฤดูร้อน การเปิดตัวบนเวทีของเธอมาจากการเล่นละครนอกบรอดเวย์ อเมริกันโกธิค . วุฒิการศึกษาของเธอ ที่ American Actors Company และ American Theatre Wing ช่วยเสริมการแสดงของเธอ นอกจากนี้เธอยังทำงานเป็นเลขานุการเพื่อหาเงิน รายงาน สมาชิกในครอบครัวอีกคนเป็นแรงบันดาลใจในการทำงานของ Stapleton นั่นคือแจ็คพี่ชายผู้ล่วงลับของเธอ

เธอแสดงความสามารถพิเศษในการแสดงตลกตั้งแต่เนิ่นๆ

ในฐานะนักแสดงตัวละคร Stapleton ทำให้แต่ละเสียงมีเอกลักษณ์ /

ในขณะที่ Jean Stapleton พิสูจน์ตัวเองในท้ายที่สุดว่าเป็นนักแสดงที่หวงแหนเธอจริงๆ ทำได้ดีในฉากตลก . การพิสูจน์เรื่องนี้เกิดขึ้นเร็วที่สุดในปีพ. ศ. 2496 เมื่อเธอได้รับบทบรอดเวย์ในฐานะพนักงานเสิร์ฟที่ฉลาด ในบ้านฤดูร้อน .

จากนั้นความสำเร็จก็ยังคงตามมา Stapleton ทิ้งความประทับใจเช่นนี้เมื่อเธอเล่น Sister in ไอ้แยงกี้ นั่นเธอ กลับมาทำงานต่อ บทบาทนั้นในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ปี 1958 แม้ว่า ทั้งหมดในครอบครัว มาก่อนหลังจากนั้นเธอก็แสดงความสามารถที่แข็งแกร่งในการสร้างตัวละครที่มีสีสันและดุร้ายใน Blithe Spirit (1996) รับบท Noel Coward

จากนั้นก็เป็นหนึ่งในบทบาทที่น่าจดจำที่สุดของเธอ

Jean Stapleton นำอารมณ์ขันและความสมดุลมาสู่ครอบครัว Bunker ตรงข้ามกับ Archie / Tandem Productions

บรอดเวย์และภาพยนตร์ การปรากฏตัวยังคงล้มลงบนตักของเธอ ผู้คนต่างชื่นชอบเธอไปตลอดชีวิตที่เธอหายใจเป็นตัวละครมากพอ ๆ กับความสามารถในการร้องของเธอ การแสดงในโรงละครและการผลิตละครบรอดเวย์ทำให้เธอพัฒนาทักษะในฐานะนักแสดงตัวละคร ภาพยนตร์เช่น ระฆังดัง (พ.ศ. 2503), บางสิ่งบางอย่างป่า (2504) และ ขึ้นบันไดลง (1967) แสดงความสามารถของเธอบนหน้าจอขนาดใหญ่

จากนั้นเธอก็กลายเป็น Edith Bunker ของ Norman Lear’s ทั้งหมดในครอบครัว . เช่นเดียวกับอีดิ ธ แม้จะมีชื่อเล่นที่ดูหมิ่น แต่ก็นำคำสั่งมาสู่ครอบครัวบังเกอร์ฌองสเตเปิลตันก็นำชีวิตมาสู่อีดิ ธ เมื่อแฟน ๆ บอกว่าเธอให้เสียง Edith จริงๆพวกเขาหมายความตามตัวอักษร เธอใช้เสียงแหลมที่มีลักษณะเฉพาะเพื่อเล่นงานภรรยาของอาร์ชีบังเกอร์เป็นเวลาเกือบสิบปีก่อนที่จะขอเป็น เขียนออกมาจากการผลิตภาคต่อ .

ดังนั้น Jean Stapleton จึงขาดสิ่งที่ไม่สามารถเติมเต็มได้

การวาดภาพอีดิ ธ ช่วยให้ Stapleton ค้นหาเสียงของเธอในการเคลื่อนไหว / Gary Friedman / Los Angeles Times

Stapleton พิสูจน์แล้วว่างานของเธอดีเกินไป เลียร์พบว่าเป็นเรื่องยากมากที่จะทำตามคำขอของเธอที่จะฆ่าตัวละครที่เธอเติมเต็มด้วยอารมณ์ขันและความสุขุมที่ขัดแย้งกัน แต่ประสบความสำเร็จ สเตเปิลตัน เปิดเผยความยากของเลียร์ . “ นอร์แมนพูดทางโทรศัพท์ว่า ‘ฉันไม่สามารถตอบตกลงกับเรื่องนี้ได้’ …ฉันพูดว่า ‘นอร์แมนเธอรู้ไม่ใช่เหรอเธอเป็นแค่นิยายเท่านั้น’ และก็หยุดไปนาน และฉันคิดว่าฉันได้ทำร้ายผู้ชายที่รักคนนี้ที่ฉันรักมาก แล้วเสียงนั้นก็กลับมาหาฉันว่า ‘เธอไม่อยู่’”

อีดิ ธ บังเกอร์ยังมีชีวิตอยู่

เราทุกคนแบ่งปันความเศร้าโศกของเลียร์อีกครั้งในวันที่ 31 พฤษภาคม 2013 เมื่อ Jean Stapleton จากไป ลูก ๆ ของเธอรับรองอเมริกาว่า “ แม่โดยรวมของผู้ชม ด้วยเมืองหลวง M” จากไปอย่างสงบด้วยสาเหตุทางธรรมชาติ เช่นเดียวกับไอคอนอื่น ๆ ในยุคของเธอเธอเสียชีวิตด้วยวัย 90 ปีการพิสูจน์อายุเป็นเพียงตัวเลขและโอกาสสำหรับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่มากขึ้น ตลอดอาชีพการงานของเธอครอบครัว Stapleton กล่าวว่า“ ความทุ่มเทในการทำงานของเธอและครอบครัวของเธอสอนบทเรียนชีวิตที่ยอดเยี่ยมให้กับเราทุกคน” เป็นไปได้มากว่านี่เป็นเพียงสิ่งที่ Stapleton ต้องการเนื่องจากเสียงทางการเมืองของ Edith ช่วยให้ Stapleton ค้นพบตัวเธอเอง เธอ ทั้งหมดในครอบครัว Carroll O’Connor ผู้ร่วมแสดงนำเสนอ Stapleton ด้วยการให้เสียงคนอื่น ๆ เหมือนที่ Edith ให้เธอฟัง นักแสดงกล่าวว่าหลังจากสเตเปิลตันผู้หญิงที่แต่งงานกับผู้ชายเหมือนตัวละครของเขาอาร์ชีเผชิญหน้ากับพวกเขา“ เข้มงวดและแข็งกร้าวขึ้นเล็กน้อยและให้คำใบ้ถึงความพร้อมอย่างจริงจังที่จะกบฏ”

Jean Stapleton ยังคงไปถึงจุดสูงสุดใหม่แม้ว่า All in the Family / AP

ที่เกี่ยวข้อง : Ann Davis: Life Of Comedy เรื่อง 'The Brady Bunch' And Beyond

คลิกเพื่ออ่านบทความถัดไป