ทั้งหมดในครอบครัว เป็นหนึ่งในซิทคอมอเมริกันที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุคนั้น แม้แต่ในปัจจุบันก็ยังคงมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมป๊อป สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนตั้งแต่พวกเขาทำพิเศษ รีบูต ของการแสดงเมื่อเร็ว ๆ นี้ บทบาทของ Edith Bunker แสดงโดย Marisa Tomei บทบาทเดิมเป็นของ ได้รับรางวัล นักแสดงหญิง Jean Stapleton เดิมที Tomei ไม่รู้สึกว่าการรีบูตการแสดงเป็นสิ่งที่จำเป็นด้วยซ้ำ
ABC’s อยู่ต่อหน้าผู้ชมในสตูดิโอ: Norman Lear’s 'All in the Family' และ 'The Jeffersons' แสดงทั้ง Tomei ร่วมกับ Woody Harrelson ในฐานะ Archie Bunker รายการนี้อำนวยการสร้างโดยทั้งเลียร์และจิมมี่คิมเมลและเป็นการรีสตาร์ทตอนจากสองรายการ
พวกอันธพาลตัวน้อยสร้างปีอะไร
สิ่งที่ Marisa Tomei คิดในตอนแรกเกี่ยวกับการรีบูต
Woody Harrelson และ Marisa Tomei / ABC
Tomei บอกว่าเธอกังวลมาก เมื่อเลียร์แตะเธอเพื่อรับบทอีดิ ธ บังเกอร์ .
“ ฉันกลัวมากที่จะทำ ( ทั้งหมดในครอบครัว ธีม) เพลงที่เปิด เราได้ทำเวอร์ชันบันทึกเทปซึ่งเป็นแผนเสมอมา แต่ (ผู้กำกับ) จิมมี่เบอร์โรวส์คิดว่าการถ่ายทอดสดจะสนุกกว่านี้มาก ฉันกลัวว่าจะเป็นโรคกล่องเสียงอักเสบจากความกลัว - หรือว่าฉันจะร้องไห้เพราะฉันรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์นี้” เธอกล่าว
ทั้งหมดในครอบครัวดั้งเดิมและรีเมค / CBS / ABC
“ ฉันรู้สึกประทับใจและเป็นเกียรติและรู้สึกตื่นเต้นมาก แต่ฉันก็รู้สึกกลัวเช่นกัน” โทเมอิ พูดว่า เมื่อเลียร์แตะเธอเพื่อเล่นอีดิ ธ
“ แต่เรายังพูดถึงเรื่องนี้ในการโทรครั้งแรก:“ นี่มันไร้สาระ ทำไมต้องสัมผัสสิ่งที่สมบูรณ์แบบ ?” ฉันเดาว่าฉันแค่รู้สึกว่าความรักชนะ ฉันรักการแสดงฉันรักเขาและความรักของฉันเอาชนะความกลัวที่จะทำมัน ดังนั้นฉันจึงพูดว่า“ ตกลงฉันจะต้องมีวิกผมและใครสักคนที่จะยืดเสียงของฉัน””
“ นั่นคือวันเวลา” ทั้งหมดในเพลงแนะนำของครอบครัว / CBS / Giphy
Tomei กล่าวถึงตัวละครของ Edith Bunker
Tomei ยังพูดถึงตัวละครของ Edith Bunker เป็นจำนวนมาก เธอเล่าถึงวิธีที่ฌองสเตเปิลตันมีบทบาทอย่างมากในการสร้างตัวละครให้เป็นสิ่งที่เรารู้ว่าเธอเป็นอยู่ในปัจจุบัน Stapleton เป็นผู้ร่วมสร้างสคริปต์จริงๆดังนั้นพวกเขาจึงเป็นเช่นนั้น ใช้บุคลิกและทรัพย์สินของเธอในการแสดงเพื่อสร้างตัวละครของเธอ และตามจริงแล้วพล็อตทั้งหมดของตอนทั้งหมด
นอกจากนี้เธอยังตั้งข้อสังเกตว่าในช่วงแรกของการแสดงเมื่อเริ่มต้นครั้งแรกตัวละครของอีดิ ธ นั้นเศร้ากว่ามาก ระดับเสียงของเธอต่ำลง เห็นได้ชัดว่าพวกเขาทั้งหมดกำลังปรับแต่งตัวละครของเธอไปพร้อมกันเพื่อทำให้เธอเป็นอย่างที่เธอเป็นอยู่ในปัจจุบัน!
ทั้งหมดในครอบครัวและการฟื้นฟูของเจฟเฟอร์สัน / เอบีซี
ดูเพลงอินโทรฉบับเต็มจากไฟล์ รีบูต ABC นำแสดงโดย Woody Harrelson และ Marisa Tomei!