' นาย Bojangles ” เป็นเพลงที่แต่งและบันทึกโดยเจอร์รี่เจฟฟ์วอล์กเกอร์ศิลปินเพลงคันทรีชาวอเมริกันสำหรับอัลบั้มปี 1968 ที่มีชื่อเดียวกัน ตั้งแต่นั้นมาศิลปินอื่น ๆ อีกมากมายรวมถึง Bob Dylan, Harry Nilsson, John Denver, Nina Simone, Sammy Davis Jr. และ Neil Diamond
“ ตามคำกล่าวของวอล์คเกอร์การฆาตกรรมในวันสุดสัปดาห์ที่ 4 กรกฎาคมในปี 1965 ทำให้มีการจับกุมคนข้างถนนทั้งหมดในพื้นที่ ในห้องขังที่แออัดชายจรจัดคนหนึ่งเริ่มคุยกับวอล์คเกอร์ซึ่งถูกจับก่อนหน้านี้ในข้อหาเมาสุรา ชายคนนั้นเล่าเรื่องราวต่างๆในชีวิตของเขา แต่น้ำเสียงกลับมืดลงหลังจากที่“ Mr Bojangles” นึกถึงสุนัขของเขาที่ถูกวิ่งหนี จากนั้นมีคนขออะไรบางอย่างเพื่อทำให้อารมณ์เบาลงและชายคนนั้นก็ต้องเต้นแท็ป
'นาย. Bojangles” เป็นชื่อเล่นที่ใช้โดย Bill Robinson นักเต้นแท็ปผิวดำที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องในช่วงทศวรรษที่ 1930 รวมถึง Shirley Temple ใน รีเบคก้าแห่งฟาร์มซันนี่บรูค . หลังจากที่โรบินสันประสบความสำเร็จนักเต้นสีดำบนท้องถนนหลายคนก็รู้จักกันในชื่อ“ โบจังเกิลส์”
ใครคือเดบราฝ่ายซ้าย
ใน หนังสือของ Walker เพลงยิปซี , วอล์คเกอร์เล่าเรื่องว่า“ คนในห้องขังคนหนึ่งกระโดดขึ้นมาแล้วพูดว่า“ มาเถอะโบจังเกิลส์ เต้นรำให้เราฟังหน่อย '' Bojangles 'ไม่ได้เป็นชื่อหมวดหมู่ของผู้ให้ความบันเทิงบนท้องถนนที่รู้จักกันในช่วงศตวรรษก่อน ๆ ชายชราพูดว่า 'ใช่นรกใช่แล้ว' เขากระโดดขึ้นและเริ่มปรบมือตามจังหวะและเริ่มเต้นรำ ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงวันหยุดยาวเพื่อพูดคุยกับชายชราฟังเกี่ยวกับชีวิตที่ยากลำบากได้จัดการกับเขาเล่าให้เขาฟังถึงความฝันของฉันเอง”
( คลิกที่นี่ สำหรับการดาวน์โหลดหนังสือ Audible ฟรี 2 เล่ม)
วอล์คเกอร์ย้ายไปที่เท็กซัสโดยเขานั่งลงเพื่อเขียนว่า:“ และนี่มันก็มาถึงแล้วเพียงแค่ล้มลงมีอันหนึ่งพุ่งตรงไปตามความยาวของแผ่นสีเหลืองนั้น ในคืนหนึ่งที่คนอื่น ๆ ในประเทศกำลังฟัง The Beatles ฉันกำลังเขียนเพลง 6/8 waltz เกี่ยวกับชายชราและความหวัง มันเป็นเพลงรัก ในหลาย ๆ ทาง Mr. Bojangles เป็นคอมโพสิต เขาเป็นคนหลายคนที่ฉันได้พบในช่วงเวลาหนึ่งของชีวิตที่ผ่านไป เขาคือคนทั้งหมดที่ฉันได้พบครั้งเดียวและจะไม่ได้เห็นอีกและจะไม่มีวันลืม”
“ ฉันรู้จักผู้ชายคนหนึ่ง Bojangles และเขาเต้นให้คุณ….” ช่างเป็นเพลงที่ไพเราะ ด้วยการปรับแต่งที่เศร้าโศกเนื้อร้องที่เศร้าและจริงใจอย่างบรรยาย
นี่คือเวอร์ชั่นของ Sammy Davis …ของโปรด!
'นาย. โบจังเกิลส์”
vicks ไอถูสำหรับรอยฟกช้ำฉันรู้จักผู้ชายคนหนึ่ง Bojangles และเขาเต้นเพื่อคุณ
ในรองเท้าที่ชำรุด
ผมสีเงินเสื้อเชิ้ตขาด ๆ และกางเกงทรงหลวม
รองเท้านุ่มเก่า
เขากระโดดสูงกระโดดสูงมาก
จากนั้นเขาก็แตะลงเบา ๆ ฉันพบเขาในห้องขังในนิวออร์ลีนส์ฉันอยู่
ลงและออก
เขามองฉันเป็นตาแก่
ในขณะที่เขาพูดออกมา
เขาพูดถึงชีวิตพูดถึงชีวิตเขาหัวเราะ
คลิกที่ส้นเท้าของเขาและก้าวเขาพูดชื่อของเขาว่า 'โบจังเกิลส์' และเขาก็เต้นเลีย
ข้ามเซลล์
เขาคว้ากางเกงแล้วกางท่าทาง
โอ้เขากระโดดสูงมากแล้วเขาก็คลิกส้นเท้าของเขา
เขาปล่อยหัวเราะปล่อยหัวเราะ
และสะบัดเสื้อผ้าของเขาไปรอบ ๆ Bojangles นาย Bojangles
นาย Bojangles การเต้นรำเขาเต้นให้กับผู้ที่แสดงมินสเตรลและงานแสดงสินค้าของมณฑล
ทั่วภาคใต้
เขาพูดผ่านน้ำตาตลอด 15 ปีว่าสุนัขของเขาและเขาเป็นอย่างไร
เดินทางประมาณ
สุนัขขึ้นและตายเขาขึ้นและตาย
และหลังจากผ่านไป 20 ปีเขาก็ยังคงเสียใจเขาบอกว่าตอนนี้ฉันเต้นได้ทุกโอกาส
สำหรับเครื่องดื่มและเคล็ดลับ
แต่ส่วนใหญ่ฉันใช้เวลาอยู่ข้างหลังบาร์ในเขตเหล่านี้
เพราะฉันดื่มไปหน่อย
เขาส่ายหัวและส่ายหัว
ฉันได้ยินใครบางคนถามเขาว่าได้โปรด Bojangles นาย Bojangles
คุณโบจังเลสเต้น ..
คุณชอบเวอร์ชั่นไหน แบ่งปันความคิดเห็นของคุณในส่วนด้านล่าง
( แหล่งที่มา )
ที่เกี่ยวข้อง : มีงานเลี้ยงอาหารกลางวันแบบวินเทจวูลเวิร์ ธ เพียงหนึ่งเดียวที่เหลืออยู่ในอเมริกา
คลิกเพื่ออ่านบทความถัดไป