“ ฉันสามารถเติม eggnog ให้คุณได้ไหม รับของกินไหม ขับรถออกไปกลางทางและปล่อยให้คุณตาย?”ไม่มีคำแนะนำที่ดีกว่าสำหรับคลาสสิกเช่นนี้ คริสต์มาส ภาพยนตร์เรื่องนั้นเหรอ? ชาติลำพูน แฟรนไชส์ภาพยนตร์ได้กลายเป็นคอลเลคชันโรงไฟฟ้าที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องหนึ่ง วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน - และเป็นรายการโปรดส่วนตัวของฉันด้วย เขียนโดยจอห์นฮิวจ์ผู้ยิ่งใหญ่ผู้เขียนหนังสือคลาสสิกเช่น คลับอาหารเช้า และอีกรายการโปรดในวันหยุด เครื่องบินรถไฟและรถยนต์ - อันนี้ไม่ทำให้ผิดหวัง มีเพียงบางอย่างเกี่ยวกับการเฝ้าดูความสับสนวุ่นวายที่กดดันของพ่อที่พยายามสร้างความทรงจำคริสต์มาสที่สมบูรณ์แบบเมื่อไม่มีอะไรเกิดขึ้น
วันนี้เรามาดูนักแสดงของ วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน เพื่อดูว่าพวกเขาได้รับความสนใจอะไรบ้างหลังจากที่ต้องรื้อไฟคริสต์มาสทิ้งไปทั้งหมดเพราะสุดท้ายแล้ว“ ไฟดวงเล็ก ๆ ไม่ใช่แสงแวววาว” คลาร์ก”
1. Chevy Chase (คลาร์กกริสโวลด์)
คอลเลกชัน Chevy Chase / Everett
Clark Griswold เต็มไปด้วยความตื่นเต้นที่จะทำให้ครอบครัวของเขามีคริสต์มาสที่สมบูรณ์แบบที่บ้าน บางสิ่งที่ฉันคิดว่าเราเกี่ยวข้องกันได้ทั้งหมด และครอบครัวที่ท้อถอยของเขาถูกบังคับให้ร่วมกับเขาในประเพณีที่จำเป็นทั้งหมดเช่นการตัดต้นคริสต์มาสของคุณเองการเลื่อนความเร็วสูงและแน่นอนว่าการตกแต่งบ้านเพื่อให้มองเห็นได้จากนอกโลก คนส่วนใหญ่รู้จัก Chevy จาก The Prime Time Players หรือที่รู้จักกันในชื่อ คืนวันเสาร์สด นักแสดงเปิดตัว Chevy ทำงานร่วมกับ ชาติลำพูน ก่อนเล่น Word Association กับ Richard Pryor
ที่เกี่ยวข้อง: Johnny Galecki กลับมารวมตัวกับนักแสดงใน 'National Lampoon’s Christmas Vacation'
เช็คเอาท์ ภาพร่างที่ชื่นชอบของ DoYouRemember จากยุคทองยุค 70 หลังจากนี้นั่นคือสิ่งที่แน่นอน 2 ปีก่อน SNL ในปี 1973 เชฟวี่เป็นส่วนหนึ่งของ รายการโทรทัศน์แห่งชาติลำพูน: Lemmings Dead in Concert , พร้อมด้วย John Belushi และ Christopher Guest เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Chris Guest ในวิดีโอนี้!
NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION, Chevy Chase, 1989, (c) Warner Brothers / ได้รับความอนุเคราะห์จาก Everett Collection
หลังจาก SNL เชฟวี่ประสบความสำเร็จในภาพยนตร์หลายเรื่องโดยเริ่มจากปีพ. ศ. 2521 เล่นผิดกติกา ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำถึงสองครั้ง!จากนั้นก็เป็นการตีกอล์ฟที่ชาญฉลาด Ty Webb ในปี 1980 แคดดี้แช็ค ซึ่งท้ายที่สุดก็ทำให้ Chevy กลายเป็นแฟรนไชส์หลายสาขาเช่น เฟลตช์ และแน่นอนว่า, วันหยุดแห่งชาติลำพูน ในปีพ. ศ. 2526ชีวิตของ Chase ไม่ได้มีความสุขและโชคดีเหมือนที่ Clark Griswold’s เขาติดยาเสพติดในช่วงทศวรรษที่ 80 โดยเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากติดยาแก้ปวดตามใบสั่งแพทย์ อาการบาดเจ็บที่หลังระหว่าง SNL เป็นสาเหตุเริ่มต้น จากนั้นในปี 2559 เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอีกครั้งเนื่องจากโรคพิษสุราเรื้อรัง โชคดีที่ Chevy มีสติตั้งแต่ปี 2018 !
หนึ่งในงานล่าสุดที่ประสบความสำเร็จของเขาคือการกลับมาเป็นส่วนหนึ่งของแกนหลักในการแสดงในซีรีส์ตลก ชุมชน . วันนี้อายุ 77 ปีเขาไม่ได้ชะลอตัวลงอย่างแท้จริงหนึ่งในโปรเจ็กต์สุดท้ายของเขาคือเพื่อนตลกของ Netflix ปี 2019 ที่นำแสดงโดยเขาและ Richard Dreyfuss เรียกว่า หัวเราะครั้งสุดท้าย ตรวจสอบดูว่าคุณยังไม่ได้ทำ!
2. Beverly D’Angelo (เอลเลนกริสโวลด์)
Beverly D’Angelo / Everett Collection / Wikimedia Commons
เอลเลนกริสวอลด์ส่วนประกอบที่สมบูรณ์แบบของคลาร์กและมีสามัญสำนึกมากกว่าสามีที่มองโลกในแง่ดีเล็กน้อย แต่เราไม่สามารถกำจัดเธอให้พ้นจากความผิดได้ทั้งหมดมันคือเอ็ดดี้ลูกพี่ลูกน้องของเธอที่มาสร้างความหายนะในเทศกาลและเติมท่อระบายน้ำด้วยควันไฟที่ติดไฟได้ แต่ท่าไม้ตายของเธอพลิกไปมาในนิตยสารขณะที่นิ้วมือที่ปกคลุมด้วยน้ำนมของเธอเกาะติดกับแต่ละหน้าแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ในการแสดงตลกของเธอ
NATIONAL LAMPOON’S VACATION จากซ้าย Beverly D’Angelo, Chevy Chase, 1983 Warner Bros. / courtesy Everett Collection
หลังจากเริ่มต้นบรอดเวย์ด้วยการเป็นนักร้องมากความสามารถเธอก็เปลี่ยนไปถ่ายภาพยนตร์ในช่วงกลางทศวรรษที่ 70 โดยมีบทบาทที่ก้าวหน้าในปี 1978 ภาพยนตร์ที่นำโดยคลินท์อีสต์วูด , ทุกวิถีทาง แต่หลวม . จากนั้นเธอก็ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำซึ่งแสดงถึงตำนาน Patsy Cline ในปี 1980 ลูกสาวของคนงานเหมืองถ่านหิน นับตั้งแต่นั้นมาเธอได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์มากกว่า 60 เรื่องโดยมีเอลเลนกริสโวลด์เป็นผู้นำ แต่เธอก็มีผลงานที่น่าทึ่งและเธอก็แสดงให้เห็นถึงการรับบทเป็นแม่ของเอ็ดนอร์ตันใน ประวัติศาสตร์อเมริกัน X. หลังจากนั้นในอาชีพการงานของเธอเธอมีบทบาทซ้ำ ๆ ในฐานะตัวแทนที่ครอบงำใน HBO’s Entourage และเพิ่งร่วมแสดงกับ Sigourney Weaver ในภาพยนตร์เรื่องนี้ บ้านที่ดี . สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือเบฟอายุ 69 ปียังห่างไกลจากสิ่งที่ทำ
3. Johnny Galecki (สนิม Griswold)
คอลเลกชัน Johnny Galecki / Everett
สนิม Griswoldอยู่ในนรกแห่งการตกแต่งคริสต์มาสในขณะที่เขาปลดเปลื้องแสงไฟที่ไม่มีที่สิ้นสุดและถูกเรียกตลอดเวลาพร้อมกับเสียงดัง“ รัส” แม้ว่าเขาจะอยู่ข้างๆเขาก็ตามGalecki เริ่มแสดงในปี 2530 และได้รับรางวัล Holiday Classics สองรางวัลทันทีนอกเหนือจาก Russ ของเขาเขายังเป็นส่วนหนึ่งของปี 1989 Prancer .
Johnny Galecki / Warner Bros.
จากนั้น Galecki ก็หันมาสนใจทีวีและไม่หันกลับไปมอง คุณจะจำเขาได้อย่างแน่นอนในฐานะ David Healy จากภาพยนตร์เรื่อง Smash hit ในปี 1992 Roseanne . และจากการแสดงที่ยิ่งใหญ่รายการหนึ่งไปสู่อีกรายการหนึ่งในปี 2549 เขาช่วยสร้าง ทฤษฎีบิ๊กแบง หนึ่งในรายการทีวีที่มีผู้ชมมากที่สุดตลอดกาลตลอดระยะเวลา 12 ฤดูกาล ในปี 2018 ฟอร์บส์ประเมินว่าเขาเป็นนักแสดงทีวีที่มีรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของโลกโดยมีรายได้ 25 ล้านดอลลาร์ ไม่น่าแปลกใจที่เขาไม่ประทับใจกับ“ Whole Quarter” ของคุณยาย
สี่. Juliette Lewis (ออเดรย์กริสโวลด์)
Juliette Lewis / Warner Bros. / Wikimedia Commons
Audrey Griswoldเป็นวัยรุ่นอารมณ์แปรปรวนที่ไม่ตื่นเต้นผลักไสให้ร่วมห้องกับรัสในขณะที่ปู่ย่าตายายมาเยี่ยม เธอแข็งตัวในขณะที่หยิบต้นตระกูลออกมา ตลกมากJuliette Lewis เป็นลูกสาวของนักแสดงตัวละคร Geoffrey Lewis และเธอเริ่มแสดงทางทีวีเมื่ออายุเพียง 14 ปี Audrey Griswold เป็นภาพยนตร์เรื่องใหญ่สำหรับนักแสดงสาวและเธอยังแทนที่สถานะดาราของเธอที่ได้รับรางวัลออสการ์จากการรีเมคของ Martin Scorsese เคปกลัว ในปีพ. ศ. 2534
Juliette Lewis / Warner Bros.
ยุค 90 เป็นสิ่งที่ดีสำหรับเธอด้วยการแสดงในภาพยนตร์ยอดนิยมเช่นปี 1994 นักฆ่าที่เกิดตามธรรมชาติ และ '96’s จาก Dusk Till Dawn .นอกเหนือจากการแสดงของเธอแล้วเธอยังมีด้านดนตรีอีกด้วยในขณะที่เธอยังก่อตั้งวงดนตรีร็อค Juliette and the Licks ในปี 2546เธอยังมีผลงานเดี่ยวของตัวเองเช่นกันโดยสตูดิโออัลบั้มล่าสุดของเธอที่วางจำหน่ายในปี 2560 อนาคตลึก .วันนี้ในช่วงปลายทศวรรษที่ 40 เธอทำทุกอย่างรวมทั้งสนับสนุนด้วย เด็กน้อยร็อคซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ทำงานเพื่อฟื้นฟูและฟื้นฟูการศึกษาดนตรีในโรงเรียนของรัฐที่ด้อยโอกาสในสหรัฐอเมริกา
5. Randy Quaid (ลูกพี่ลูกน้อง Eddie)
Randy Quaid / Warner Bros. / Wikimedia Commons
ต้องรักลูกพี่ลูกน้องเอ็ดดี้ หลงลืมตัวชี้นำทางสังคมทั้งหมดและไม่ยอมรับความอับอายสิ่งที่เป็นตัวละคร ลักษณะหลายอย่างของเขาเช่นการคลิกลิ้นมีพื้นฐานมาจากผู้ชายที่ Quaid รู้จักจาก Texas Youth ของเขาQuaid เริ่มต้นในปี 1971 ด้วย ภาพสุดท้ายแสดง และตามด้วยบทบาทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสถาบันในปี 1973 รายละเอียดสุดท้าย . เขาได้รับรางวัลเอ็มมี่ในปี 2530 จากการรับบทประธานาธิบดีลินดอนจอห์นสันแห่งสหรัฐอเมริกาในปีพ. ศ LBJ: ช่วงปีแรก ๆ .
Randy Quaid / Warner Bros.
พี่ชายของนักแสดงเดนนิสเควด เขาโดดเด่นในการเล่นประเภทที่แปลกประหลาดอย่างแท้จริงมาโดยตลอดตั้งแต่ลูกพี่ลูกน้องเอ็ดดี้ไปจนถึงนักบินรบที่เชื่อในมนุษย์ต่างดาวในภาพยนตร์เรื่องปี 1997 วันประกาศอิสรภาพ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเขามีปัญหากับกฎหมาย เขาและภรรยาถูกจับหลายครั้งในข้อหาก่ออาชญากรรมเช่นฉ้อโกงลักทรัพย์และแม้กระทั่งการเนรเทศหลังจากขอลี้ภัยในแคนาดา เขาไม่ได้แสดงตั้งแต่ปี 2009 จนถึงปี 2018 ด้วยภาพยนตร์เรื่องหนึ่งชื่อ คุณสามารถกินได้ทั้งหมด. วันนี้อายุ 70 ปีเห็นได้ชัดว่าเขาและภรรยาได้สร้างบ้านถาวรในเวอร์มอนต์ แต่เราจะเห็น
6. Miriam Flynn (ลูกพี่ลูกน้อง Catherine)
Miriam Flynn / Everett Collection / เมืองที่สอง
ลูกพี่ลูกน้องแคทเธอรีนพิสูจน์ว่ามีใครบางคนอยู่ที่นั่นสำหรับทุกคนสารส้ม Chicago Second City ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับเรื่องตลกและทำให้เธอเริ่มต้นในฐานะสมาชิกนักแสดงปกติใน การแสดงของทิมคอนเวย์ แต่หลายคนจะจำเสียงของเธอได้คนเดียวเช่นเดียวกับคุณยายหลงค่ะ ดินแดนก่อนเวลา แฟรนไชส์.
Miriam Flynn / Warner Bros.
เธอยังมีบทบาทที่ดีในซิทคอมปี 2005 ติดดินเพื่อชีวิต ในฐานะ 'Sister Helen'ในช่วงปลายยุค 60 เธอยุ่งมากทั้งการแสดงและการพากย์เสียงเป็นประจำ ล่าสุดในตอนหนึ่งของซิทคอมยอดนิยมของ CBS แม่ .
7. จอห์นแรนดอล์ฟ (คลาร์กซีเนียร์)
ภาพหน้าจอของ John Randolph / YouTube
คลาร์กซีเนียร์เป็นพ่อและปู่ที่น่ารักสำหรับครอบครัวภูมิใจในตัวคลาร์กเสมอ แรนดอล์ฟเป็นนักแสดงบนเวทีและหน้าจอที่มีพรสวรรค์ซึ่งแม้ว่า รับราชการในกองทัพอากาศในสงครามโลกครั้งที่สอง ยังถูกขึ้นบัญชีดำจากฮอลลีวูดในยุค 40 และ 50
ภาพหน้าจอของ John Randolph / YouTube
ทีโชคดีที่ไม่คงอยู่ตลอดไปเพราะเขาให้การแสดงที่น่าทึ่งแก่เราเช่นร่วมแสดงกับ Pacino ในปี 1973 Serpico แรนดอล์ฟเสียชีวิตในปี 2547 ด้วยวัย 88 ปี แต่ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปีที่แล้ว ช่างเป็นมืออาชีพ
8. Diane Ladd (นอร่า)
ภาพหน้าจอ Diane Ladd / YouTube
นอร่าคือแม่ผู้เปี่ยมด้วยความรักของคลาร์กผู้ซึ่งเล่นตายอย่างยอดเยี่ยมเมื่อครอบครัวถูกโจมตีโดยกระรอกนักฆ่าแลดด์เป็นนักแสดงโรงแรงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสามรางวัลออสการ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2518 สำหรับ อลิซไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป จากนั้นในปี 1991 สำหรับ Wild at Heart, และปีต่อไปอีกครั้งสำหรับ Rambling Rose .
Diane Ladd / Warner Bros.
ทีโอวันเธออายุ 85 ปีและยังคงเป็นอย่างมากปัจจุบันเธอแสดงในซีรีส์ Hallmark Channel Chesapeake Shores
9. เช่น มาร์แชลล์ (ศิลปะ)
เช่น. ภาพหน้าจอของ Marshall / YouTube
'ศิลปะ' ที่น่ากลัวและห้าวเป็นเรื่องยากสำหรับคลาร์ก แต่ห่านั่นเป็นงานในกฎหมายใช่ไหมมาร์แชลมีอาชีพที่ค่อนข้างรู้จักกันในชื่อทนายความลอเรนซ์เพรสตันในรายการฮิตยุค 60 กองหลัง
เช่น. Marshall / Warner Bros.
ไม่ใช่แค่ดาราทีวีมาร์แชลล์ยังเป็นลูกขุน # 4 ในละครเรื่องห้องพิจารณาคดีในตำนาน 12 คนโกรธ .เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 84 ปีในปี 1998 จากโรคมะเร็งปอด
10. Doris Roberts (ฟรานซิส)
ภาพหน้าจอของ Doris Roberts / YouTube
แม่ของเอลเลนฟรานซิส , เป็นส่วนเสริมที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักแสดงออลสตาร์คนนี้ ด้วยอาชีพการงานที่ยาวนานถึง 6 ทศวรรษเธอเป็นที่รู้จักกันดีในนาม ‘มารี’ สุดเฮฮาจาก ทุกคนรัก Raymond .อีกหนึ่งบทบาททางทีวีที่โดดเด่นคือในการแสดงนำของ Pierce Brosnan ในยุค 80 เรมิงตันสตีล
Doris Roberts / Warner Bros.
ดอริสเสียชีวิตเมื่ออายุ 90 ปีในปี 2559 แต่เราจะจดจำเธอตลอดไปในผลงานชิ้นใหญ่ของเธอ
ว้าวช่างเป็นอะไร และเราไม่ได้ดูเจ๋งเกินไปสำหรับเพื่อนบ้านในโรงเรียนซึ่งรับบทโดย Julia Louis Dreifus ที่น่าทึ่ง แต่คุณรู้หรือไม่ว่าใครเล่นเป็นชายคู่? ไม่มีใครอื่นนอกจากน้องชายของ Christopher Guest นิโคลัสแขก สองคนนี้สมบูรณ์แบบและจริงๆแล้วเราก็รู้สึกแย่สำหรับพวกเขาและสำหรับพรมของพวกเขา
คุณชอบส่วนไหนของคลาสสิกวันหยุดสุดเฮฮานี้ ตัวละครโปรดของคุณคือใคร? ฉันต้องบอกว่าคุณป้า Bethany คนโปรดของฉันไม่ได้ยินเสียงรถบรรทุกดินขับผ่านโรงงานไนโตรกลีเซอรีนแจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นเราอ่านทั้งหมด
คลิกเพื่ออ่านบทความถัดไป
จอห์นแคนดี้ลายคิง