เพลงของ Dolly Parton และ Miley Cyrus ที่ถูกตัดออกจากคอนเสิร์ตของโรงเรียน ถือว่า 'ขัดแย้ง' — 2025

ดอลลี่พาร์ตัน และ ไมลีย์ไซรัส เป็นถั่วสองฝักในฝัก Queen of Country เป็นแม่ทูนหัวของลูกสาวของ Billy Ray Cyrus และทั้งสองก็มีอาชีพทางดนตรีที่ทรงพลังและต่อเนื่องซึ่งมักทับซ้อนกัน แต่แผนการของโรงเรียนแห่งหนึ่งที่จะใช้เพลง 'Rainbowland' ในคอนเสิร์ตจบลงด้วยเพลงที่ถูกตัดออกจากรายชื่อ

Cyrus และ Parton แสดงเพลง 'Rainbowland' ย้อนกลับไปในปี 2017 ซึ่งเป็นเพลงที่สามจากสตูดิโออัลบั้มชุดที่หกของ Miley โรงเรียนประถมเฮเยอร์ในวอเคชา รัฐวิสคอนซิน ได้นำเพลงนี้ออกจากคอนเสิร์ตในฤดูใบไม้ผลิ เนื่องจากฝ่ายบริหารเห็นว่าอาจเป็นความขัดแย้ง

โรงเรียนในวิสคอนซินตัดเพลง 'Rainbowland' ออกจากคอนเสิร์ตฤดูใบไม้ผลิ

นักเรียนระดับประถมของฉันตื่นเต้นมากที่จะได้ร้องเพลง Rainbowland ในคอนเสิร์ตฤดูใบไม้ผลิของเรา แต่ถูกขัดขวางโดยฝ่ายบริหารของเรา เมื่อไหร่จะจบ? @waukeshaschools @DollyParton @ไมลีย์ไซรัส @mileyworld @gsafewi @สิทธิมนุษยชน #โรงเรียนรัฐบาล pic.twitter.com/8Na0nETmDw

บ้านหลังเล็ก ๆ บนทุ่งหญ้านักแสดงตอนนี้

— ครูเมลิสสา (@melissatempel) 21 มีนาคม 2566

ไมลีย์แต่งขึ้นเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของการมาอยู่รวมกันโดยไม่คำนึงถึงความแตกต่าง และเมื่อมีคนพบคนสำคัญของพวกเขา พวกเขารู้สึกเหมือนอยู่ในดินแดนสีรุ้ง มีรายงานว่า Parton แนะนำว่า “เราจะทำเพลงนี้เกี่ยวกับความต้องการที่จะอยู่ในโลกที่เสรีและปลอดภัย คุณรู้ไหม เราทุกคนต้องการอยู่ใน Rainbowland” ดังนั้น, การทำงานร่วมกันของ Cyrus-Parton สิ้นสุดลงแล้ว .

ที่เกี่ยวข้อง: ไมลี่ย์ ไซรัส ตอบรับถ้าเธอจะเล่นดอลลี่ พาร์ตัน แม่ทูนหัวในชีวประวัติเรื่องใหม่

หลังจากการตัดสินใจตัดเพลง 'Rainbowland' ทางโรงเรียนก็ได้รับเสียงต่อต้านจากนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ที่ผิดหวังซึ่งได้ซ้อมและเตรียมร้องเพลงนี้แล้ว ผู้ปกครองบางคนก็ผิดหวังเช่นกัน คุณแม่คนหนึ่ง Sarah Schindler เล่าให้ฟังว่า ลอสแองเจลีสไทมส์ , “เรารัก Dolly Parton” ดังนั้นเธอและลูกสาวจึงรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นสิ่งนี้ในรายการเซ็ตลิสต์ “นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ของฉันตื่นเต้นมากที่ได้ร้องเพลง 'Rainbowland' สำหรับคอนเสิร์ตฤดูใบไม้ผลิของเรา” เมลิสซา เทมเพล ครูสอนสองภาษากล่าว “แต่ถูกยับยั้งโดยฝ่ายบริหารของเรา เมื่อไหร่จะจบ”

ทำไมถึงตัดสินใจเช่นนี้?

HANNAH MONTANA, Miley Cyrus, Dolly Parton, 'Good Golly, Miss Dolly', (ซีซัน 1 ออกอากาศ 29 กันยายน 2549), 2549-, © Disney Channel / มารยาท Everett Collection

Kate Hudson Dad คือใคร

เพลงอื่นๆ ในเซ็ตลิสต์ ได้แก่ “Rainbow Connection” ร้องโดย Kermit the Frog in เดอะมัปเพตมูฟวี่ ร่วมกับผลงานเรื่อง “What a Wonderful World” ของหลุยส์ อาร์มสตรอง นอกจาก 'Rainbowland' แล้ว 'Rainbow Connection' ของ Kermit ก็ถูกตัดออกเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ในวันพฤหัสบดี Tempel ทำได้ เปิดเผย ที่ “การเชื่อมต่อสายรุ้ง” ถูกนำกลับมา ลงในรายชื่อเพลงหลังจากที่โรงเรียนได้รับอีเมลจากผู้ปกครองและกลุ่ม Alliance for Education ในท้องถิ่น

Parton และ Miley เขียน Rainbowland เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองที่ภูมิหลังทั้งหมดมารวมกัน / Sam Emerson/©Walt Disney Studios Motion Pictures/เอื้อเฟื้อ Everett Collection

แล้วทำไมต้อง “Rainbowland” เมื่อถูกถามจากหลายหน่วยงาน จิม เซเบิร์ต ผู้กำกับการกล่าวว่าเพลงนี้อาจถูกมองว่าเป็น 'ความขัดแย้ง' และ 'การพลิกกลับแบบอนุรักษ์นิยม' ของคณะกรรมการโรงเรียนเห็นว่าพวกเขาหันไปใช้นโยบายที่ปฏิเสธภาพสีรุ้งสำหรับความสัมพันธ์กับชุมชน LGBTQ

ไซรัสได้อ้างถึงการโอบรับความแตกต่างเป็นจุดแห่งความสามัคคีเป็นข้อความของเพลง “มันเป็นเรื่องของเชื้อชาติ เพศ และศาสนาที่แตกต่างกันทั้งหมด” เธออธิบายในปี 2560 “ถ้าเราทุกคนมารวมกันเพื่อสร้างและพูดว่า 'เฮ้ เราต่างกัน มันยอดเยี่ยมมาก อย่าเปลี่ยนให้เหมือนกันเลย แต่ ยังไงก็มาอยู่ด้วยกันเถอะ' เพราะรุ้งไม่ใช่รุ้งที่ปราศจากสีต่างๆ ทั้งหมด'