นี่เป็นเพลงฮิตติดชาร์ตสูงสุดและได้รับการกล่าวอ้างถึงชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับวงร็อคยุคแรก ๆ ที่ลืมไม่ลงอย่าง The Playmates อย่างไรก็ตามเรื่องนี้พวกเขามีเพลงฮิตติดท็อป 40 อีก 4 รายการใน Billboard Hot 100 ในช่วงปลายยุค 50s / ต้นยุค 60 เพื่อนเล่น ได้แก่ Chic Hetti (เปียโน) Donny Conn (กลอง) และนักร้องสนับสนุน (และน่าจะเป็นนักแตรอัตโนมัติ) Morey Carr
ผู้เล่นมอร์ทิเซียในครอบครัวแอดดัมส์
เพื่อนร่วมเล่นทั้งหมดได้รับการยกย่องจากวอเตอร์เบอรีคอนเนตทิคัตและพบกันที่มหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัตซึ่งเดิมพวกเขาเริ่มทัวร์แคนาดาในฐานะกลุ่มตลกชื่อ“ The Nitwits” พวกเขาค่อยๆเปลี่ยนเป็น The Playmates เมื่อพวกเขาร้องเพลงแม้ว่าพวกเขามักจะมีกิจวัตรตลกระหว่างเพลงในการแสดงบนเวที
พ่อในวอลตัน
(ที่มา songfacts.com )
เนื้อเพลง
(ช้ามาก)
บี๊บบี๊บบี๊บ
แตรของเขาส่งเสียงบี๊บบี๊บ
ขณะที่ขี่ในคาดิลแลคของฉัน
สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจ
แนชแรมเบลอร์ตัวน้อยกำลังตามฉันมา
ขนาดของฉันประมาณหนึ่งในสาม
หนวดคนนั้นอยากจะแซงฉัน
ขณะที่เขายังคงบีบแตร
ฉันจะแสดงให้เขาเห็นว่าคาดิลแลคไม่ใช่รถที่จะดูถูก
บี๊บบี๊บบี๊บ
แตรของเขาส่งเสียงบี๊บบี๊บ
(ช้า)
ฉันดันเท้าลงไปที่พื้น
เพื่อให้ผู้ชายสั่น
แต่แนชแรมเบลอร์ตัวน้อยอยู่ข้างหลัง
เขายังคงเบรกอยู่
เขาต้องคิดว่ารถของเขามีความกล้ามากกว่านี้
ขณะที่เขายังคงบีบแตร (บี๊บบี๊บ)
ฉันจะแสดงให้เขาเห็นว่าคาดิลแลคไม่ใช่รถที่จะดูถูก
บี๊บบี๊บบี๊บ
แตรของเขาส่งเสียงบี๊บบี๊บ
ทุกคนในครอบครัวตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน
(ความเร็วปกติ)
รถของฉันเข้าเกียร์ว่าง
และเราก็ออกไปด้วยลมกระโชกแรง
อีกไม่นานเราจะอายุเก้าสิบ
มุสตาทิ้งเขาไว้ในผงคลี
ภาพ: http://static.urx.io/units/web/urx-unit-loader.gif
เมื่อฉันมองไปที่กระจกรถของฉัน
แทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง
แนชแรมเบลอร์ตัวน้อยอยู่ข้างหลัง
คุณคิดว่าผู้ชายคนนั้นบินได้
บี๊บบี๊บบี๊บ
แตรของเขาส่งเสียงบี๊บบี๊บ
(อย่างรวดเร็ว)
ตอนนี้เราทำไปหนึ่งร้อยสิบ
นี่คือการแข่งขันอย่างแน่นอน
สำหรับ Rambler ที่จะผ่านแคดดี้
คงจะเสียหน้าอย่างใหญ่หลวง
หนวดคนนั้นอยากจะแซงฉัน
ขณะที่เขายังคงบีบแตร (บี๊บบี๊บ)
ฉันจะแสดงให้เขาเห็นว่าคาดิลแลคไม่ใช่รถที่จะดูถูก
บี๊บบี๊บบี๊บ
แตรของเขาส่งเสียงบี๊บบี๊บ
(เร็วมาก)
ตอนนี้เราจะไปถึงหนึ่งร้อยยี่สิบ
เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
Rambler ดึงมาทางด้านข้างของฉัน
ราวกับว่าเรากำลังดำเนินไปอย่างช้าๆ
ชายคนนั้นกลิ้งลงหน้าต่างของเขา
และตะโกนให้ฉันได้ยิน
“ เฮ้เพื่อนฉันจะเอารถคันนี้ออกเกียร์สองได้อย่างไร”