The Rivalry of Mary Tyler Moore และ Valerie Harper: ‘There Was Jealousy On Mary’s Part’ (Exclusive) — 2024
เมื่อมันมาถึง การแสดงของ Mary Tyler Moore ซึ่งกำลังฉลองครบรอบ 50 ปีธวันครบรอบมีความตื่นเต้นมากมายเกี่ยวกับซีรีส์นี้สถานที่ในประวัติศาสตร์ทางโทรทัศน์นักแสดงจากวงดนตรีที่ยอดเยี่ยมรวมถึง Ed Asner, Ted Knight และ เบ็ตตี้ไวท์ - และความเชื่อมโยงของนักแสดงเหล่านั้นในกล้องและดูเหมือนจะไม่อยู่ แต่เปิดเผยโดย Herbie J Pilato ผู้เขียนชีวประวัติ แมรี่: เรื่องราวของ Mary Tyler Moore ดูเหมือนว่า Mary และ Valerie Harper ทำ ไม่ เพลิดเพลินไปกับความใกล้ชิดแบบเดียวกับที่ตัวละครของพวกเขา Mary Richards และ Rhoda Morgenstern ทำแม้ว่าภาพจะตรงกันข้ามกับที่พวกเขาพยายามฉายก็ตาม
“ มัวร์และฮาร์เปอร์” พิลาโตกล่าวถึงนักแสดงหญิงที่ล่วงลับไปแล้วตามลำดับในปี 2560 และปี 2562“ ไม่ได้เห็นด้วยตาเสมอไป วาเลอรีเป็นคนขโมยซีน การแสดงของเธอในฐานะโรด้าได้รับความนิยมอย่างมากในการแสดงและมีความอิจฉาในอาชีพของแมรี่ บางครั้งแมรี่ไม่ได้คลั่งไคล้การแสดงร่วมกับวาเลอรีเลย”
สังเกตผู้แต่ง / ผู้อำนวยการสร้าง Rick Lertzman ในหนังสือเล่มเดียวกัน“ แม้ว่าตัวละคร Rhoda จะเป็นแบบมิติเดียว แต่ความนิยมของ Valerie ก็เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ วาเลอรีกลายเป็นผู้มีอิทธิพลในการแสดงมากขึ้น หลายครั้งที่รูปร่างบางส่วนในการแสดงมีขนาดใหญ่เกินไปมักจะมีความขัดแย้งกับนักแสดงหลัก '
เปิดโปงการแข่งขันระหว่างแมรี่ไทเลอร์มัวร์และวาเลอรีฮาร์เปอร์
หน้าปกชีวประวัติของ Herbie J Pilato เรื่อง ‘Mary: The Mary Tyler Moore Story’ (จาคอบบราวน์โดยสุภาพ)
จากข้อมูลของพิลาโตสิ่งนี้มีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจเปลี่ยนฮาร์เปอร์เป็นซีรีส์ของเธอเอง โรดา ซึ่งมีความสุขกับการแข่งขันห้าฤดูกาลระหว่างปี 1974 ถึง 1978 ( การแสดงของ Mary Tyler Moore วิ่งตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1977) ด้วยเหตุนี้มันจึงเป็นตัวแทนของการชนะสองครั้งสำหรับมัวร์เขาตั้งข้อสังเกตเนื่องจากนักแสดงหญิงชื่อดังพอใจที่จะให้สปอตไลท์กลับมาหาเธอเมื่อฮาร์เปอร์จากไปในขณะที่ โรดา ซิทคอมเป็นอีกหนึ่งรายการที่ประสบความสำเร็จในการแสดงของ MTM Enterprises โดยมัวร์และสามีของแกรนท์ทิงเกอร์
ริต้าวิลสันบนพวงเบรดี้
ที่เกี่ยวข้อง: 11 ข้อเท็จจริงที่เป็นที่รู้จักเล็กน้อยเกี่ยวกับ Mary Tyler Moore
“ แมรี่และแกรนท์ดูแลกันและกัน” พิลาโตเน้น“ และทั้งคู่ถือว่าวาเลอรีเป็นครอบครัว แต่เช่นเดียวกับเพื่อนสนิทและปฏิสัมพันธ์ในครอบครัวน้ำนิ่งไม่ไหลลึกเสมอไป อันที่จริงพวกเขาขาด ๆ หาย ๆ ไปเล็กน้อย”
Mary & Valerie: ร่วมกันอีกครั้ง
สิ่งนี้เห็นได้ชัดเมื่อหลายปีหลังจากทั้งสอง การแสดงของ Mary Tyler Moore และ โรดา ซีรีส์จบลงทั้งคู่กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในภาพยนตร์ทีวีปี 2000 Mary และ Rhoda ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นนักบินลับๆสำหรับซิทคอมเรื่องใหม่ “ แมรี่และวาเลอรีเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจในภาพยนตร์เรื่องใหม่” พิลาโตกล่าว “ แต่แมรี่ไม่เต็มใจที่จะให้อำนาจวาเลอรีมากเกินไปซึ่งไม่ได้ทำให้ฮาร์เปอร์พอใจ ด้วยเหตุนี้ซีรีส์ Mary and Rhoda จึงไม่เคยเกิดขึ้นเลย” ในขณะเดียวกัน, การแสดงของ Mary Tyler Moore ยังคงเป็นหนึ่งในคอเมดี้ที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในโทรทัศน์ - และ ผู้รับรางวัลเอ็มมี 29 รางวัล
ตามที่ระบุไว้ในชีวประวัติ การแสดงของ Mary Tyler Moore ผู้กำกับ Jay Sandrich เรียกว่า Mary และ Rhoda ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง“ เป็นความคิดที่แย่มาก” เพราะเขาคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ผิดพลาด “ แมรี่ ลาด เล่น Mary Richards อีกต่อไป แต่วาเลอรีทำได้ วาเลอรีน่าจะเล่นเป็นแมรี่ .”
Mary Tyler Moore และ Valerie Harper ในภาพยนตร์เรอูนียงทางทีวีเรื่อง 'Mary & Rhoda' (Fox Television Studios)
ปิลาโตเขียนว่า“ แซนดริชบอกเป็นนัยว่าแมรี่ไม่ได้มองไปที่ส่วนนี้อีกต่อไป ทั้งการทำศัลยกรรมอย่างกว้างขวางและสุขภาพที่อ่อนแอของเธอมีส่วนทำให้เธอมีผลงานที่อ่อนแอในภาพยนตร์เรื่องนี้ ลักษณะตัวละครที่อบอุ่นของ Mary Richards ขาดหายไปจากการแสดงใหม่ของ Mary ในขณะที่การแสดงของ Harper ในฐานะ Rhoda นั้นแปลกประหลาด แต่ก็ยังสามารถเข้าถึงผู้ชมได้”
ข้อสังเกตอีกประการหนึ่งในชีวประวัติก็คือเมื่อฮาร์เปอร์กำลังโปรโมตไดอารี่ของเธอ ฉันโรด้า ในปี 2013 เธอปรากฏตัวทางวิทยุกับ Howard Stern ซึ่งถามว่าเธอคิดว่า Mary เคยอิจฉาเธอหรือไม่ ฮาร์เปอร์ยังคงเงียบ อย่างไรก็ตามอีกครั้งเธอยอมรับว่าในตัวละครทีวีที่โด่งดังที่สุดของเธอนั้นอิจฉา Mary Richards บนหน้าจอของมัวร์ “ มีส่วนหนึ่งของโรด้าที่คอยปกป้องแมรี่มาก” ฮาร์เปอร์กล่าว“ …เหมือนพี่สาว และมีส่วนหนึ่งที่รู้สึกอิจฉาในร่างกายของนางแบบคนนั้น”
Bill Persky นักเขียนเรื่อง การแสดง Dick Van Dyke และเป็นเพื่อนกับมัวร์จนกระทั่งเธอเสียชีวิตพูดง่ายๆว่า“ พวกเขามีอารมณ์ขึ้น ๆ ลง ๆ ”
นักแสดงจาก 'The Mary Tyler Moore Show' (โทรทัศน์ครั้งที่ 20)
ในการพูดคุยเกี่ยวกับ Mary และ Rhoda ระหว่าง การแสดงของ Mary Tyler Moore เรอูนียงใน โอปราห์ วาเลอรีฮาร์เปอร์กล่าวว่า“ นั่นเป็นวิธีที่แฟนสาวและเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณอาจอิจฉาการวัดสะโพกของคุณอย่างที่ฉันเป็นของแมรี่ แต่จริงๆอยู่ที่นั่นเพื่อเธอ… [เพื่อ] บอกความจริง”
ไม่ shorty จาก fixer upper die
เขียนพิลาโต:“ ในการให้สัมภาษณ์ภายหลังฮาร์เปอร์กล่าวว่า ‘โรด้าปรารถนาให้เธอ เป็น แมรี่. แต่ไม่ได้แสดงให้เห็นว่าเป็นความหึงหวง เธอรู้ดีว่าแมรี่อาจมีหน้าที่การงานที่ยอดเยี่ยมและมีหุ่นที่ดี แต่โรด้าจากนิวยอร์ก เธอรู้ว่าเธอต้องยืดชิกซานี้ให้ตรง '”
“ และ” เขากล่าวเสริมในวันนี้“ Valerie Harper ยังคงดูเหมือน Valerie Harper ในขณะที่ภาพต้นฉบับของ Mary Tyler Moore ที่ทุกคนรักและชื่นชอบมานานหลายปีก็หายไป”
คลิกเพื่ออ่านบทความถัดไป