จับรีรันอีกครั้งหรือสองครั้ง ทุกคนรัก Raymond และคุณจะได้รับการเตือนทันทีว่ารายการนี้มีหนึ่งในวงดนตรีที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับซิทคอมทางทีวี เริ่มต้นที่ด้านบนด้วย เรย์โรมาโน ซึ่งในช่วงแรกชีวิตของเขาได้รับหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับกิจวัตรการยืนหยัดของเขาจากนั้น - ด้วยคำแนะนำของฟิลโรเซนธาลผู้ร่วมสร้างซีรีส์ - ซีรีส์ ปีพ.ศ. 2539 ถึง 2548 นี้ แต่เขายังห่างไกลจากคนเดียวที่มีพรสวรรค์ด้านการ์ตูน
แพทริเซียฮีตัน รับบทเป็นเดบร้าภรรยาของเขาผู้ซึ่งรักเขา แต่ถูกครอบครัวที่เอาแต่ใจของเขาทรมานอยู่ตลอดเวลาซึ่งมีปัญหาเป็นศูนย์เมื่อใดก็ตามที่พวกเขารู้สึกเหมือน (แม้ว่าเดบร้าจะไม่ค่อยสูญเสียคำพูดในการตอบสนองก็ตาม) ซึ่งนำไปสู่แน่นอน ถึง ครอบครัวนั้น: ดอริสโรเบิร์ต ในฐานะแม่ของเขามารีผู้มีความเห็นเกี่ยวกับ ทุกอย่าง และสร้างความหวาดกลัวให้กับทุกคนรอบตัวเธอ ปีเตอร์บอยล์ ในฐานะสามีของเธอแฟรงก์ซึ่งรูปภาพควรอยู่ในพจนานุกรมถัดจากคำว่าขี้โมโห; และ แบรดการ์เร็ตต์ โรเบิร์ตในฐานะพี่ชายของเรย์มอนด์ตัวสูงใหญ่ไม่ปลอดภัยและถูกคุกคามจากทุกสิ่งที่เรย์มอนด์มีในชีวิตและใครก็เป็นตำรวจด้วย
เพลิดเพลินไปกับการย้อนกลับไปดูทั้งหมดต่อไปนี้และตอนนี้
ที่เกี่ยวข้อง: แพทริเซียฮีตันประกาศการกลับมาพบกันใหม่ 'Everybody Loves Raymond' อย่างเป็นทางการ
เรย์โรมาโน (Ray Barone)
(คอลเลกชัน Everett; ImageCollect)
Phil Rosenthal อาจได้รับการยกย่องให้เป็นผู้สร้าง ทุกคนรัก Raymond แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าส่วนใหญ่เริ่มต้นด้วยเรย์โรมาโนนักแสดงตลกในชีวิตจริงซึ่งมีการแสดงที่ยืนขึ้นโดยอาศัยปฏิสัมพันธ์ของเขากับครอบครัวของเขาซึ่งเป็นอาหารสัตว์ในซีรีส์ เขาเกิดเรย์มอนด์อัลเบิร์ตโรมาโนเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2500 ในนิวยอร์กซิตี้ จริงๆแล้วเขาเรียนบัญชีในขณะที่เข้าเรียนที่ Queens College ในเมือง Flushing รัฐนิวยอร์กเป็นเวลาสั้น ๆ แต่ก็ไม่ได้เพิ่มขึ้น (ขออภัย)
ปรากฏตัวครั้งแรกของ Ray สายการแสดงกับ David Letterman (กางเกงทั่วโลก)
ประสบการณ์ตั้งแต่ปีแรก ๆ ของเขารวมถึงการแข่งขันใน Johnnie Walker Comedy Search ปี 1989 ซึ่งเห็นเขาถ่ายทำสั้น ๆ ที่ออกอากาศทาง The Comedy Channel เขาสร้างกิจวัตรยืนขึ้นที่เขาพาไปยังสโมสรต่าง ๆ เข้าแข่งขันในประเภทตลกแบบยืนขึ้นของซีรีส์ทางโทรทัศน์ ค้นหาดาว มีบทบาทในการพากย์เสียงเป็นประจำในรายการอนิเมชั่น ดร. แคทซ์นักบำบัดมืออาชีพ เดิมทีถูกแสดงในซิทคอม NewsRadio แต่ในที่สุดก็ปล่อยไปและ แล้ว ทำกิจวัตรของเขา สายการแสดงกับ David Letterman . ซีบีเอสทราบถึงสิ่งหลังนี้และไม่นานก่อนที่องค์ประกอบของ ทุกคนรัก Raymond มารวมกัน
(CBS / มารยาท: Everett Collection)
นี่เป็นช่วงเวลาที่อเมริกาดูเหมือนจะรวบรวมความคิดของนักแสดงตลกที่เป็นศูนย์กลางของซิทคอมอย่าง Tim Allen ( การปรับปรุงบ้าน ), Roseanne Barr (โรแซน ), เบรตต์บัตเลอร์ ( เกรซใต้ไฟ ) และ Jerry Seinfeld ( Seinfeld ). ไม่จำเป็นต้องพูดว่าเรย์เหมาะสมและท้ายที่สุดจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy หกรางวัลในสาขานักแสดงนำดีเด่นในซีรีส์ตลกซึ่งคว้าเหรียญทองกลับบ้านในปี 2545 ในปี 2541 เขาเปิดงานเลี้ยงอาหารค่ำของสมาคมผู้สื่อข่าวทำเนียบขาว
(20th Century Fox Film Corp. สงวนลิขสิทธิ์ / ขออนุญาติ Everett Collection)
ในระหว่างและหลังจากปีของเขา ทุกคนรัก Raymond , เรย์เปล่งเสียงตัวละครแมนนี่ตัวเบ้อเริ่มที่มีขนยาวทั้งหมดห้าตัว ยุคน้ำแข็ง ภาพยนตร์สารคดีและวิดีโอเกมสามเรื่อง เช่นเดียวกับ ความชื่นชมยินดี (พ.ศ. 2547), ปล้นม็อบ (2014), คนป่วยใหญ่ (2017), การศึกษาไม่ดี และ Martin Scorsese’s ชาวไอริช (ทั้งปี 2019)
(Danny Feld / ทีเอ็นที / มารยาท: Everett Collection)
ทางโทรทัศน์เขานำตัวละครของเรย์บาโรนมาให้ คอสบี้ (1997) สี่ตอนของ ราชาแห่งควีนส์ ระหว่างปี 1998 ถึงปี 2005 พี่เลี้ยง (กลับมารวมตัวกับอดีตเพื่อนร่วมชั้น Fran Drescher) และ เบ็คเกอร์ (2542). มีแขกรับเชิญในรายการต่างๆมากมายและเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของ ผู้ชายในบางช่วงอายุ (2009 ถึง 2011) เล่นประกบ Andre Braugher และ Scott Bakula; 44 ตอนของ ความเป็นพ่อแม่ ระหว่างปี 2555 ถึง 2558 HBO ไวนิล (2016) และตั้งแต่ปี 2017 และต่อเนื่องมาจนถึงวันนี้ รับ Shorty . เขาจะเป็นดาวเด่นของ ทำเพื่อความรัก ภาพยนตร์แนวดาร์กคอมเมดี้มาสู่บริการสตรีมมิ่ง HBOMax
(A.M.P.A.S./AdMedia)
Ray แต่งงานกับ Anna Scarpulia ภรรยาตั้งแต่ปี 1987 เช่นเดียวกับ Ray Barone พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Alexandra“ Ally” Romano; และลูกชายฝาแฝดเกรกอรีและแมทธิวซึ่งได้รับชื่อจอฟฟรีย์และไมเคิลในรายการ Robert Barone เป็นผลงานของพี่ชายสองคนของ Ray ได้แก่ Robert (อาจารย์) และ Richard (สมาชิก NYPD) เรย์อายุ 62 ปี
แพทริเซียฮีตัน (Debra Barone)
(คอลเลกชัน Everett; ImageCollect)
Patricia Helen Heaton เกิดเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2501 ใน Bay Village รัฐโอไฮโอ เธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโอไฮโอเวสลียันด้วยปริญญาตรีสาขาการละคร ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ในปี 2523 เธอเริ่มเรียนกับครูสอนละครวิลเลียมเอสเปอร์และเจ็ดปีต่อมาได้เปิดตัวละครบรอดเวย์ในการขับร้องของ อย่าให้พระเจ้าเริ่มต้น . สิ่งนี้ทำให้เธอและนักเรียนคนอื่น ๆ สร้างคณะการแสดงนอกบรอดเวย์ Stage Three
(วอร์เนอร์บราเธอร์ส / คอลเลกชัน Everett ที่เอื้อเฟื้อ)
หนึ่งในโปรดักชั่นของกลุ่มนี้จัดขึ้นในลอสแองเจลิสซึ่งเป็นที่คัดเลือกผู้กำกับละครเรื่องนี้ สามสิบสิ่ง เห็นแพทริเซียแสดงส่งผลให้เธอรับบทเป็นดร. ซิลเวอร์แมนผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาในหกตอนของรายการระหว่างปี 2532 ถึง 2534 มีแขกรับเชิญรับบทอื่น ๆ ตามมาเช่นเดียวกับการแสดงในซีรีส์ ห้องสำหรับสองคน (1992 ถึง 1993) ซึ่งได้เห็นเธอเล่นประกบลินดาลาวิน
(TriStar Television / มารยาท: Everett Collection)
ก่อนหน้า ทุกคนรัก Raymond เธอเป็นคนปกติที่อายุสั้น บางคนชอบฉัน (1994) และร่วมแสดงกับ Delta Burke in สตรีแห่งบ้าน (2538). นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์ บันทึกความทรงจำของมนุษย์ล่องหน (2535), เบโธเฟน (2535), ยุคใหม่ (1994) และ Space Jam (สิบเก้าสิบหก)
เกิดอะไรขึ้นกับสเตฟานีจากทุกคนในครอบครัว
(20th Century Fox Film Corp. สงวนลิขสิทธิ์มารยาท: Everett Collection)
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Patricia ได้แสดงในภาพยนตร์โทรทัศน์หลายเรื่องมินิซีรีส์ เส้นทางสู่ 9/11 (2549) และแสดงในซีรีส์ กลับไปหาคุณ (2550 ถึง 2551) ร่วมกับดร. เฟรเซียร์เครนเคลซีย์แกรมเมอร์; ขณะที่แฟรงกี้เฮ็คในระยะยาว ตรงกลาง (2552 ถึง 2561) รายการทำอาหาร Patricia Heaton ภาคี (2015 ถึง 2016) และล่าสุด พระราชบัญญัติที่สองของแครอล (2019 ถึง 2020)
(Birdie Thompson / AdMedia)
ผู้ชนะสามรางวัลเอ็มมี (สองรางวัลสำหรับ เรย์มอนด์ หนึ่งสำหรับ Patricia Heaton ภาคี ) การแต่งงานครั้งแรกของเธอถูกยกเลิกโดยคริสตจักรคาทอลิกและในปี 1990 เธอแต่งงานกับนักแสดงและผู้กำกับชาวอังกฤษเดวิดฮันต์ทั้งสองคนแบ่งเวลาระหว่างลอสแองเจลิสและอังกฤษ เธอเป็นแม่ของลูกสี่ แพทริเซียอายุ 62 ปี
แบรดการ์เร็ตต์ (Robert Barone)
(คอลเลกชัน Everett; ImageCollect)
แม้ว่าทุกคนจะรัก Raymond แต่ก็มีคนจำนวนมากที่รัก Robert Barone เช่นกัน ชายผู้รับบทเป็นนักแสดงแบรดการ์เร็ตต์เกิดแบรดลีย์เฮนรีเกอร์สเตนเฟลด์เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2503 ที่ Woodlawn Hills รัฐแคลิฟอร์เนีย เขาเข้าเรียนที่ UCLA เพียงสองเดือนก่อนที่จะตัดสินใจลาออกและมีอาชีพในวงการตลก เขาเริ่มต้นด้วยการเล่นคลับตลกในฮอลลีวูดและจบลงด้วยการเป็นคนแรกที่ได้รับรางวัล $ 100,000 ค้นหาดาว . ซึ่งจะนำไปสู่การปรากฏตัว The Tonight Show นำแสดงโดยจอห์นนี่คาร์สัน ซึ่ง แล้ว ทำให้เขากลายเป็นนักแสดงเปิดตัวเช่น Liza Minnelli, Diana Ross, Frank Sinatra, the Beach Boys และคนอื่น ๆ อีกมากมาย
(Michael Desmond / TM และลิขสิทธิ์ (c) 20th Century Fox Film Corp. สงวนลิขสิทธิ์ / คอลเลกชัน Everett)
เมื่อขยายขอบเขตออกไปเขาจึงหันมาแสดงและให้เสียงพากย์ของ Hulk Hogan สำหรับการแสดงแอนิเมชั่น Hulk Hogan’s Rock 'n Wrestling ก่อนที่แขกรับเชิญจะแสดงบน โรแซนน์เจ้าชายแห่งเบล - แอร์โลอิส & คลาร์ก: การผจญภัยครั้งใหม่ของซูเปอร์แมน และ บ้าเกี่ยวกับคุณ . เขาแสดงในซีรีส์สั้น ๆ ปี 1995 การแสวงหาความสุข และแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสำหรับบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฆ่าตัวตายราชา (2540).
(CBS / มารยาท: Everett Collection)
ตามธรรมชาติ ทุกคนรัก Raymond เปิดตัวเขาสู่ดารารูปแบบใหม่และบทบาทของเขาในฐานะโรเบิร์ตทำให้เขาได้รับรางวัลเอ็มมีสองรางวัล หลังจากการแสดงจบลงเขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์โทรทัศน์หลายเรื่อง (รวมถึงการเล่น Jackie Gleason ในปี 2002’s กลีสัน ) และเป็นซีรีส์ประจำเรื่อง ‘ถึงตาย (2549 ถึง 2553), จะอยู่กับพ่อแม่อย่างไร (ไปตลอดชีวิต) (2013), คนบ้า (2013 ถึง 2014), ฟาร์โก (2558), ฉันกำลังจะตายที่นี่ (2018), พ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว (2018 ถึง 2020) และสามตอนของ Penny Dreadful: City of Angels (2020). ยิ่งไปกว่านั้นเขายังเปล่งเสียงตัวละครการ์ตูนหลายสิบตัวในภาพยนตร์สารคดี (รวมถึง Eeyore in คริสโตเฟอร์โรบิน ), รายการทีวีและวิดีโอเกม
(วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอภาพเคลื่อนไหว / คอลเลกชันเอเวอเร็ตต์มารยาท)
แบรดแต่งงานกับจิลล์ไดเวนตั้งแต่ปี 2542 จนกระทั่งหย่าร้างในปี 2550 พวกเขาเป็นพ่อแม่ของลูกสองคน มีรายงานว่าเขาหมั้นกับแฟนสาว IsaBeall Quella แบรดอายุ 60 ปี
ดอริสโรเบิร์ตส์ (Marie Barone)
(คอลเลกชัน Everett; ImageCollect)
แม้ว่าเธอจะมีความสุขกับอาชีพที่ประสบความสำเร็จมานานในฐานะนักแสดงมาก่อน ทุกคนรัก Raymond มันเป็นบทบาทของเธอในฐานะ Marie Barone ที่ทำให้แน่ใจว่า Doris Roberts จะมีชีวิตอยู่ต่อไปในฐานะส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ทีวี การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างนักแสดงและตัวละคร เธอเกิดเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468 ที่เมืองเซนต์หลุยส์รัฐมิสซูรีและเริ่มอาชีพของเธอในบทโทรทัศน์ประเภทกวีนิพนธ์ในปี พ.ศ. 2494 Studio One . ตามด้วยตอนของ Studio One ในฮอลลีวูด , ใจจดใจจ่อ และ ค้นหาและใช้ชีวิต .
CHEATERS จากซ้าย Doris Roberts, Jack Weston, Biltmore Theatre, 1978 (ภาพโดย Ken Howard)
เธอเปิดตัวละครบรอดเวย์ในปี 1955 ช่วงเวลาแห่งชีวิตของคุณ ซึ่งจะตามมาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ชุดโต๊ะทำงาน (พ.ศ. 2498 ถึง พ.ศ. 2499), มาราธอน ’33 (พ.ศ. 2506 ถึง พ.ศ. 2507) ซึ่งเป็นช่วงปิดก่อนเปิด สำนักงาน (พ.ศ. 2509), ภายใต้สภาพอากาศ (พ.ศ. 2509), ดูเป็นธรรมชาติ (พ.ศ. 2510), คนสุดท้ายของ Red Hot Lovers (พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2514), กิจการลับของ Mildred Wild (พ.ศ. 2515), นิสัยที่ไม่ดี (1974) และ คนขี้โกง (พ.ศ. 2521). หน้าจอขนาดใหญ่ถูกเรียกใช้ในปีพ. ศ. 2504 ด้วย บางสิ่งบางอย่างป่า และเธอจะปรากฏตัวในภาพยนตร์เกือบ 50 เรื่องระหว่างนั้นถึงปี 2016 Job's Daughter .
(NBC / มารยาท: Everett Collection)
แต่จริงๆแล้วทางโทรทัศน์ทำให้ Doris กลายเป็นที่รู้จักกันดีโดยมีแขกรับเชิญหลายสิบคนและแสดงในภาพยนตร์โทรทัศน์หลายเรื่อง เธอมีบทบาทซ้ำ ๆ หรือแสดงในซีรีส์หลายเรื่องรวมถึง Norman Lear’s Mary Hartman, Mary Hartman (สามตอนในปี 1976) Barney Miller (สี่ตอนระหว่างปีพ. ศ. 2521 ถึง พ.ศ. 2523) สบู่ (สี่ตอนในปี 1978) ขณะที่ Theresa Falco เปิดอยู่ แองจี้ (พ.ศ. 2522 ถึง พ.ศ. 2523), แม็กกี้ (1981) รับบทเป็น Mildred Krebs ในซีรีส์ Pierce Brosnan เรมิงตันสตีล (พ.ศ. 2526 ถึง พ.ศ. 2530), ชาย (1993) หกตอนของ Dream On ในฐานะ Angie Pedalbee (1993 ถึง 1995) และแน่นอนว่า ทุกคนรัก Raymond .
(CBS / มารยาท: Everett Collection)
ในการให้สัมภาษณ์กับ Television Academy Foundation ดอริสได้กล่าวถึงแนวทางของเธอกับ Marie Barone:“ ถ้าคุณเล่นเธอตามที่เขียนเธอเป็นคนที่คลั่งไคล้การควบคุม เธอปวดคอ - และฉันได้ยกบริเวณของกายวิภาคขึ้นเหนือนั่น - และก้น ฉันหมายความว่าเธอมีหลายสิ่งหลายอย่างที่น่ารำคาญ แต่ ฉันทำให้คุณหัวเราะ สิ่งที่ชาญฉลาดที่ฉันได้ทำในฐานะตัวละครนี้ทำให้เธอเป็นลูกครึ่งระหว่างแม่ของเรย์โรมาโนซึ่งเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลีกับฟิลโรเซนธาลซึ่งเป็นชาวยิวเยอรมัน ตอนนี้จากมุมมองของฉันชาวยิวเยอรมันเป็นพวกมันสมองและชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลีเป็นอวัยวะภายใน ผมจึงรวมสองสิ่งนี้เข้าด้วยกัน นั่นคือ ทำไมคุณถึงหัวเราะเยาะฉัน ถ้าคุณไม่ทำถ้าคุณพบว่าเธอมากเกินไปคุณจะไม่คิดว่าเธอตลก”
ไม่จำเป็นต้องพูดเราทำ
(คอลเลกชัน Everett)
หลังจากการแสดงสิ้นสุดลงในปี 2548 ดอริสยังคงเดินหน้าจากรายการหนึ่งไปอีกเรื่องหนึ่งและภาพยนตร์โทรทัศน์ไปเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ ประเด็นคือเธอยังคงแสดงละครทีวีเรื่องสุดท้ายของเธอเป็นสามตอน Melissa & Joey (2013 ถึง 2014) และภาพยนตร์ทีวีเรื่องสุดท้ายของเธอในปี 2016 อดัมแอสตร้าแคสติ้ง . ในระหว่างนั้นเธอได้พบกับ Patricia Heaton ในสามตอนของ ตรงกลาง .
ดอริสได้รับรางวัลเอ็มมีอวอร์ดและรางวัล Screen Actors Guild ผู้สนับสนุนสิทธิสัตว์เธอยังให้การต่อหน้ารัฐสภาเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติทางอายุในฮอลลีวูด ในปี 2546 เธอได้ร่วมเขียนบันทึกช่วยจำและตำราอาหาร คุณหิวไหมที่รัก ชีวิตหัวเราะและลาซานญ่า . เธอแต่งงานกับ Michael E. Cannata ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2499 ถึงปีพ. ศ. 2505 และวิลเลียมโกเยนตั้งแต่ปีพ. ศ. 2506 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2526 ดอริสแม่ของเธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2559 ด้วยวัย 90 ปีหลังจากต่อสู้กับความดันโลหิตสูงในปอด
ปีเตอร์บอยล์ (Frank Barone)
(คอลเลกชัน Everett; ImageCollect)
ในขณะที่นักแสดงหลักทั้งหมดของ ทุกคนรัก Raymond เป็นตัวเอกผู้ขโมยฉากที่แท้จริงคือปีเตอร์บอยล์ใคร เสมอ มีเรื่องตลกที่จะพูดในแทบทุกสถานการณ์ เขาเกิดเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2478 ที่เมืองนอร์ริสทาวน์รัฐเพนซิลเวเนีย เขาได้รับหน้าที่เป็นธงประจำกองทัพเรือสหรัฐฯในปี 2502 แต่มีอาการทางประสาทที่ส่งผลให้เขาถูกปลดประจำการ
(คอลเลกชัน Everett)
ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้เขาเริ่มติดตามการแสดงและรับบทเป็น Murray the Cop ในทัวร์ระดับประเทศของ Neil Simon’s คู่ที่แปลก 2508 ถึง 2510 เขาจะปรากฏตัวบนบรอดเวย์ในฐานะส่วนหนึ่งของ โรงละครเรื่องราวของ Paul Sills (1970 ถึง 1971) และ ย่าง (2523). เขาประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกในปี 1970 โจ ซึ่งเขารับบทเป็นโจเคอร์แรนและเป็นคนหัวดื้อรุนแรง ถูกปิดโดยวิธีที่ผู้คนดูเหมือนจะสนุกกับเขาในส่วนนี้เขาได้ปฏิเสธการเป็นผู้นำในปีถัดไป การเชื่อมต่อฝรั่งเศส โดยเชื่อว่ามันรุนแรงเกินไป (ส่วนนี้จะไปที่ Gene Hackman ในที่สุด) ในช่วงเวลานี้บอยล์จะร่วมมือกับเจนฟอนดาเพื่อนที่ดีในการประท้วงต่อต้านสงครามเวียดนาม
(20th Century Fox Film Corp./courtesy Everett Collection)
เขาจะแสดงในภาพยนตร์มากกว่า 60 เรื่องระหว่างกัน โจ และปี 2008 บ้านนำถนนทั้งหมด รวมถึง ผู้สมัคร (พ.ศ. 2515), Steelyard Blues (1973) รับบทเป็น Frankenstein’s Monster in Mel Brooks ’ แฟรงเกนสไตน์หนุ่ม (พ.ศ. 2517), คนขับแท็กซี่ (พ.ศ. 2519), เอาท์แลนด์ (2529), ทีมในฝัน (พ.ศ. 2532), Macolm X (2535), ดร (1998) และ Tim Allen’s ข้อซานต้า ไตรภาค.
(CBS / มารยาท: Everett Collection)
เขานับเป็นเครดิตทางโทรทัศน์ของเขาก่อนหน้านี้ ทุกคนรัก Raymond Cagney และ Lacey สามตอนของ เที่ยงคืนโทร สองตอนของ คนตาบอดบิน ห้าตอนของ NYPD สีน้ำเงิน และสองตอนในแต่ละตอน Lois & Clark: การผจญภัยครั้งใหม่ของ Superman และ คนโสด . นอกจากนี้เขายังรับบทเป็นแฟรงค์บาโรนด้วย คอสบี้ (1997) และ ราชาแห่งควีนส์ (2541). เครดิตทีวีล่าสุดของเขาอยู่ในตอนของ สะดุดรอยแยก (2548). เขาได้รับรางวัลเอ็มมีสาขานักแสดงรับเชิญในซีรีส์ดราม่าในปีพ. ศ ไฟล์ X และได้รับการเสนอชื่อเจ็ดครั้งสำหรับ เรย์มอนด์ .
(20th Century Fox Film Corp. สงวนลิขสิทธิ์มารยาท: Everett Collection)
ปีเตอร์แต่งงานกับโลเรนอัลเทอร์แมนในปี 2520 และมีลูกสองคน ความทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองและโรคหัวใจเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2549 ขณะอายุ 71 ปี
คลิกเพื่ออ่านบทความถัดไป