หัวใจของฉันเข้าสู่ความว่างเปล่าแห่งความเศร้านั่นคือเพลง“ Only The Lonely” ของ Roy Orbison — 2025
ขณะนี้เป็นหนึ่งในเพลงเศร้าที่เคยบันทึกไว้โดยฉายภาพความทุกข์ยากลงไป รอยออร์บิสัน จะเป็นความผิดพลาด ไม่จำเป็นต้องเป็นความเศร้าของ Orbison ที่ช่วยถอดเสียงเพลงนั้น ในปี 1980 เขาอธิบายให้ NME ฟังว่าเพลงที่เจ็บปวดที่สุดของเขาหลายเพลงถูกเขียนขึ้นในช่วงเวลาที่มีความสุขมากขึ้น
Roy Orbison กล่าวว่า:“ ฉันมีความสุขตลอดเวลาที่เขียนเพลงเหล่านั้นทั้งหมด จากสิ่งนี้ฉันกำลังบอกว่าผู้คนจำนวนมากคิดว่าคุณต้องใช้ชีวิตผ่านอะไรบางอย่างก่อนที่คุณจะสามารถเขียนมันได้และนั่นก็เป็นเรื่องจริงในบางกรณี แต่ฉันจำได้ว่าหลายครั้งที่ฉันไม่มีความสุขหรือไม่พอใจและฉันกินไม่ได้ ฉันนอนไม่หลับฉันไม่สามารถสื่อสารได้และแน่นอนว่าฉันเขียนเพลงไม่ได้ไม่มีทาง เพลงทั้งหมดที่ฉันเขียนซึ่งประสบความสำเร็จถูกเขียนขึ้นเมื่อฉันอยู่ในสภาพที่พึงพอใจ '
รอยออร์บิสันมีนาคม 2510 คอลสตันฮอลล์บริสตอล - Flickr
นี่เป็นหนึ่งในเพลงแรกที่ Roy Orbison และ Joe Melson เขียนร่วมกัน แรงบันดาลใจสำหรับเนื้อเพลงมาจากเมลสันที่ตอนวัยรุ่นตกหลุมรักผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำให้เขาอกหักไม่ใช่ความเศร้าของออร์บิสัน เมลสันบอกว่าเธอถอดแบบ คาดิลแลค และคำพูดของเพลงนี้ก็มาถึงเขาอย่างเป็นธรรมชาติ
โจเมลสันยังบอกด้วยว่าเพลงนี้เป็นช่วงเวลาแห่งความภาคภูมิใจที่สุดของเขาในฐานะนักแต่งเพลงเพราะมันเป็นเพลงฮิตครั้งแรกของเขากับออร์บิสัน ทั้งคู่จะเขียนเพลงฮิตให้กับ Orbison อีกมากมายรวมถึง“ Running Scared”“ Crying” และ“ Blue Bayou” ไม่โทรม!
(ที่มาจาก songfacts.com)
ความเศร้าของรอยออร์บิสันใน“ Only The Lonely”
“ คนเดียวเท่านั้น”
(Dum-dumb-dummy doo-Wah, Ooh yay, yay, yeah)
(โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้มีเพียงผู้เดียวดายเพียงผู้เดียวดาย)
Abby Brittany Hensel แต่งงานแล้ว
เพียงผู้เดียวดาย (Dum-dumb-dummy doo-Wah)
รู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไรในคืนนี้ (Ooh yay, yay, yay, yeah)
เพียงผู้เดียวดาย (Dum-dumb-dummy doo-Wah)
รู้ว่าความรู้สึกนี้ไม่ถูกต้อง (Dum-dumb-dummy doo-Wah)
ไปที่รักของฉันไปที่นั่นหัวใจของฉัน
พวกเขาจากไปตลอดกาลห่างกันเหลือเกิน
แต่มีเพียงคนเหงาเท่านั้นที่รู้ว่าทำไมฉันถึงร้องไห้มีเพียงคนเดียวที่เหงา
(Dum-dumb-dummy doo-Wah, Ooh yay, yay, yeah)
(โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้มีเพียงผู้เดียวดายเพียงผู้เดียวดาย)
เพียงผู้เดียวดาย (Dum-dumb-dummy doo-Wah)
รู้ถึงความเสียใจที่ฉันเคยผ่านมา (Ooh yay, yay, yay, yeah
เพียงผู้เดียวดาย (Dum-dumb-dummy doo-Wah)
รู้ว่าฉันร้องไห้และร้องไห้เพื่อคุณ (Dum-dumb-dummy doo-Wah)
พรุ่งนี้อาจจะมีความโรแมนติกใหม่
ไม่ต้องเสียใจไปมากกว่านี้ แต่นั่นคือโอกาส
คุณต้องรับถ้าหัวใจที่อ้างว้างของคุณแตกสลาย
เพียงผู้เดียวดาย (Dum-dumb-dummy doo-Wah)
คุณจำอะไรได้ดีที่สุด รอยออร์บิสัน เหรอ?