ตั้งอยู่ในบาร์ดำน้ำในบอสตันที่ใครๆ ก็รู้จักชื่อของคุณ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกยอดนิยม ไชโย วิ่งบน NBC เป็นเวลาสิบเอ็ดฤดูกาล และแม้ว่าจะผ่านมา 40 ปีแล้วนับตั้งแต่เรื่องนี้จบลง แต่ก็ยังคงเป็นหนึ่งในซิทคอมที่โดดเด่นที่สุดตลอดกาล
เปิดตัวครั้งแรกทางช่อง NBC เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2525 เราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับคนในท้องถิ่นที่พบกันที่บอสตัน บาร์ชื่อเชียร์ เพื่อดื่ม ผ่อนคลาย และเข้าสังคมเป็นประจำ เกือบจะยกเลิกแล้ว หลังจากซีซั่นแรกออกเพราะเรตติ้งไม่ดี ไชโย ในที่สุดก็ชนะใจผู้ชมด้วยบทสนทนาที่เข้าถึงได้และเฮฮา ความใส่ใจต่อประเด็นทางสังคมและตัวละครอันเป็นที่รักอย่างรอบคอบ ออกอากาศไปแล้ว 275 ตอน
ตอนสุดท้ายออกอากาศวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2536 รับชมได้ทาง เกือบ 100 ล้านคน ทำให้เป็นหนึ่งในรายการทีวีตอนเดียวที่มีผู้ชมมากที่สุดตลอดกาล
เหนือการวิ่งอันเป็นที่รัก ไชโย นักแสดงและทีมงานได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Primetime Emmy Awards 28 รางวัลและรางวัลลูกโลกทองคำ 6 รางวัล
ใครอยู่ในนักแสดง 'Cheers' ดั้งเดิม?
ผู้ชมชอบดูการแสดงตลกของพนักงานบาร์และผู้อุปถัมภ์ และรู้สึกราวกับว่าตัวละครเหล่านี้เป็นเพื่อนของพวกเขา วงดนตรีดั้งเดิมประกอบด้วย Ted Danson เป็น Sam Malone, Shelley Long เป็น Diane Chambers, Rhea Perlman เป็น Carla Tortelli, John Ratzenberger เป็น Cliff Claven, George Wendt เป็น Norm Peterson และ Nicholas Colasanto เป็นโค้ช Ernie Pantusso ซึ่งถูกแทนที่โดย Woody Harrelson ในฐานะที่ไม่ใช่ - Woody Boyd ที่สดใสมากในซีซั่นที่ 4 เนื่องจากการจากไปของ Pantusso
บุคคลสำคัญอื่นๆ ที่เข้ามาอาศัยอยู่ใน Cheers ได้แก่ Kelsey Grammer ในบท Frasier Crane, Bebe Neuwirth ในบท Lilith Sternin และ Kirstie Alley ผู้ร่วมทีมนักแสดงหลังจากที่ Shelley Long ออกจากการแสดงในบท Rebecca Howe
การแสดงก็เต็มไปด้วย ดารารับเชิญที่มีชื่อเสียง ที่ใช้โทนเสียงตั้งแต่ Tom Skerritt ไปจนถึง Johnny Carson, Alex Trebek, Harry Connick Jr., John Cleese, The Righteous Brothers และแม้แต่ Raymond Flynn นายกเทศมนตรีเมืองบอสตัน
ลาร์สแฮนสันบ้านหลังเล็ก ๆ บนทุ่งหญ้า
ใครในทีม 'Cheers' เสียชีวิตแล้วบ้าง?
น่าเสียดายที่มีบ้าง ไชโย สมาชิกนักแสดงได้เสียชีวิตไปแล้ว รวมถึง Nicholas Colasanto, Roger Rees, Jay Thomas และล่าสุดคือ Kirstie Alley และแน่นอนว่าเราจะเทเครื่องดื่มเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขาอย่างแน่นอน
ต่อไปนี้คือสิ่งที่นักแสดงที่ยังมีชีวิตอยู่ ไชโย มาตั้งแต่ออกจากหลุมรดน้ำที่เราชื่นชอบแล้ว
เท็ด แดนสัน รับบทเป็น แซม มาโลน
ร้านขายภาพยนตร์/Shutterstock: Erik Pendzich/Shutterstock
เท็ด แดนสันเกิดที่เอ็ดเวิร์ด บริดจ์ แดนสันที่ 3 ในเมืองซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย และมีชื่อเสียงโด่งดังในบทแซม มาโลนผู้เป็นผู้หญิง เขาได้รับรางวัล Primetime Emmy สองรางวัลและรางวัลลูกโลกทองคำสองรางวัลสำหรับบทบาทนี้ ฉันได้รับพรมาก เขาได้กล่าวว่า . ทุกสิ่งที่ฉันทำก็เพราะความนิยมของรายการนั้น
น่าแปลกที่ Danson ไม่คิดว่าเขาเหมาะกับบทนี้ในตอนแรก ขณะที่เขานึกถึงใน สัมภาษณ์ ฉันไม่ได้มีความเย่อหยิ่งในตัวฉัน ฉันไม่รู้จักผู้ชายบาร์ ฉันไม่เคยไปบาร์ ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อพูดถึงตัวละครอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา ฉันใช้เวลาหนึ่งปีกว่าจะรู้ว่าผู้คนหลายล้านคนกำลังดูฉันและตัดสินฉันมากกว่าที่ฉันกำลังตัดสินตัวเอง และฉันก็ไม่สามารถที่จะทำให้ทุกคนพอใจได้ ฉันจึงต้องทำ เบาขึ้น Danson ใช้เวลาสองสัปดาห์ที่ a โรงเรียนบาร์เทนเดอร์ ในเมืองเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกรับบทแซม
Danson เปิดตัวภาพยนตร์ของเขาในละครปี 1979 สนามหัวหอม และไปแสดงในภาพยนตร์เช่น ความร้อนในร่างกาย , ชายสามคนและทารกหนึ่งคน และ ช่วยไพรเวทไรอัน . นอกเหนือจากอาชีพการแสดงของเขาแล้ว เขายังได้รับการยอมรับจากการเคลื่อนไหวของเขาด้วย การอนุรักษ์มหาสมุทร และร่วมเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย เขาแต่งงานกับนักแสดงหญิงแมรี สตีนเบอร์เกนมา 28 ปีแล้ว
Steenburgen ตอนแรกคิดว่า Danson จะเป็นแบบนั้น ผิวเผินและเนียน ขึ้นอยู่กับเขา ไชโย ตัวละคร แต่โชคดีที่เรื่องนี้กลับกลายเป็นว่าไม่เป็นเช่นนั้น ไชโย ไม่ใช่บทบาททางทีวีเพียงเรื่องเดียวของ Danson - ล่าสุดเขาได้แสดงในซีรีส์ยอดนิยม สถานที่ที่ดี และได้สร้างผลงานที่น่าจดจำขณะเล่นให้กับตัวเอง ลดความกระตือรือร้นของคุณ .
เรีย เพิร์ลแมน รับบทเป็น คาร์ลา ทอร์เตลลี่
Paramount Tv/Kobal/Shutterstock: แมตต์ บารอน/BEI/Shutterstock
เรีย โจ เพิร์ลแมนเกิดที่บรูคลินและศึกษาด้านการละครที่วิทยาลัยฮันเตอร์ในนิวยอร์ก เธอรับบทเป็นคาร์ล่า ทอร์เทลลี พนักงานเสิร์ฟสาวเจ้าเล่ห์และเจ้าเล่ห์ของร้าน Cheers ครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่แอลเอในช่วงกลางทศวรรษ 1980 และฟิลพ่อของเธอก็กลายเป็นคนพิเศษในรายการนี้
ไชโย เป็นเรื่องครอบครัวสำหรับ Perlman อย่างแท้จริง Heide น้องสาวของเธอยังเขียนและอำนวยการสร้างหลายตอนด้วย Perlman แต่งงานกับนักแสดง Danny DeVito มาตั้งแต่ปี 1982 (พวกเขาเริ่มออกเดทกันครั้งแรกในปี 1971) พวกเขาแยกทางกัน แต่ยังคงเป็นเพื่อนสนิทกัน Perlman และ DeVito แสดงร่วมกันในรายการและภาพยนตร์หลากหลายตลอดหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึง แท็กซี่ , มาทิลด้า และ ฟิลาเดลเฟียมีแสงแดดสดใสเสมอ .
เพิร์ลแมนพูดด้วยความรัก ของเธอ ไชโย อักขระ จำได้ว่าคาร์ล่ามักจะโวยวายอยู่เสมอ... เธอมักจะโวยวายออกมาบ่น เธอจะบุกเข้ามาเพื่อเอาชนะนอร์ม เธอจะบุกเข้ามาไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม ชีวิตของเธอไม่เรียบง่าย และเธอก็ทำทุกอย่างที่เข้ากับสิทธิในการทำงาน ฉันแค่จำได้ว่ามันมีพลังมาก
เชลลีย์ ลอง รับบทเป็น ไดแอน แชมเบอร์ส
Paramount Tv/Kobal/Shutterstock: Johnson Production Group/Nomadic/Kobal/Shutterstock
เชลลีย์ ลองรับบทเป็นไดแอน แชมเบอร์ส ผู้มีความสนใจโรแมนติกทั้งในและนอกเรื่องที่ซับซ้อนของแซม ไชโย จำนวน 123 ตอน . เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีถึงห้าครั้ง โดยได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกในปี พ.ศ. 2526 เธอยังคว้ารางวัลลูกโลกทองคำกลับบ้านสองรางวัลสำหรับบทบาทนี้อีกด้วย
ทิ้งไดแอนไว้เบื้องหลังหลังจากผ่านไปห้าฤดูกาล นักแสดงหญิงผู้มีความสามารถหลากหลายจึงได้รับบทแครอล เบรดี้ในยุค 90 เบรดี้ พวง ภาพยนตร์และนำแสดงในภาพยนตร์ตลกเช่น สวัสดีอีกครั้ง , หลุมเงิน และ กองทหารเบเวอร์ลี่ฮิลส์ . เธอและเธอ ไชโย George Wendt ดาราร่วมกลับมาพบกันอีกครั้งในภาพยนตร์คริสต์มาสปี 2012 สุขสันต์วันสะใภ้ และเธอก็ได้ปรากฏตัวในรายการยอดนิยมด้วย ครอบครัวสมัยใหม่ .
ฮาวายห้า o นักแสดงต้นฉบับ
ในขณะที่บางคนวิพากษ์วิจารณ์ลองที่เธอตัดสินใจลาออก ไชโย ในช่วงที่รุ่งโรจน์ เธอจะพูดถึงตัวละครของเธออยู่เสมอและในนั้นด้วย สัมภาษณ์ เธออธิบายตัวเลือกของเธอ: ฉันไม่อยากแสดงตอนเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า... มันเป็นประสบการณ์ที่สดใหม่และสำคัญสำหรับฉัน และฉันไม่ต้องการให้ตัวละครนี้แก่และเหม็นอับ โดยรวมแล้วเป็นอยู่ ไชโย เป็นความฝันที่เป็นจริงเธอกล่าว
จอร์จ เวนต์ รับบทเป็น นอร์ม ปีเตอร์สัน
Paramount Tv/Kobal/Shutterstock: Jim Smeal/Shutterstock
George Wendt ปรากฏตัวอยู่เสมอ ไชโย โดยเล่นบาร์ขาประจำ นอร์ม ปีเตอร์สัน บทบาทนี้ทำให้เวนดท์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหกครั้งติดต่อกันสำหรับรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก หลังจากที่ประตูปิดลง ไชโย เขาได้แสดงในซิทคอมของเขาเอง การแสดงของจอร์จ เวนดท์ ในปี 1995 แต่ไม่เคยถูกถอดออกและถูกยกเลิกหลังจากผ่านไปเพียงหกตอน
เวนดท์เคยแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมทั้ง เฟลช , แมนออฟเดอะเฮาส์ , และ หนุ่มตลอดกาล . เวนดท์เป็นแฟนตัวยงของชิคาโก้ แบร์ส โดยได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญมากมายใน SNL ในยุค 90 โดยรับบทเป็นบ็อบ สเวอร์สกี้ แฟนพันธุ์แท้ชาวชิคาโกเคียงข้างคริส ฟาร์ลีย์และไมค์ ไมเยอร์ส ล่าสุด Wendt ได้ลงแข่งขันในรายการ นักร้องหน้ากาก เหมือนกวางมูส แต่สุดท้ายก็ถูกกำจัด
เคลซีย์ แกรมเมอร์ ดร. เฟรเซอร์ เครน
Paramount Tv/Kobal/Shutterstock: เคน แมคเคย์/ITV/Shutterstock
เคลซีย์ แกรมเมอร์ รับบทเป็น ดร. เฟรเซอร์ เครน จิตแพทย์ผู้โอ้อวด เขาไม่ได้กลายเป็น ไชโย เป็นประจำจนถึงฤดูกาลที่ห้าแม้ว่าเขาจะปรากฏตัวหลายครั้งในฤดูกาลที่แล้วก็ตาม Frasier เริ่มต้นจากการเป็นคนรักของ Diane Chambers แต่กลับรู้สึกผิดที่แท่นบูชา หลังจาก เชียร์ จบลง Dr. Crane กลายเป็นจุดสนใจของการแยกตัว เฟรเซอร์ ซึ่งย้ายตัวละครของเขาจากบอสตันไปยังซีแอตเทิล รายการนี้ดำเนินไป 11 ฤดูกาลตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2004
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แกรมเมอร์ปรากฏตัวในโปรเจ็กต์ภาพยนตร์หลายเรื่องและยังให้เสียงของ Sideshow Bob อีกด้วย ซิมป์สัน แต่เขาจะถูกจดจำตลอดไปในช่วงยี่สิบปีที่เขาดำรงตำแหน่ง Frasier ไชโย และการแยกตัวของมัน ผู้ชมไม่สามารถรับตัวละครอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาได้มากพอ เนื่องจากแพทย์ที่ดีจะกลับมาอีกครั้งใน Paramount+ รีบูตเร็วๆ นี้ เฟรเซอร์ . แกรมเมอร์ก็มี ความทรงจำที่ชื่นชอบ จากการอ้างชื่อเสียงและเรียก ไชโย การเฉลิมฉลองของครอบครัวที่ได้รับเลือกที่คุณมี [นั้น] เกิดขึ้นที่บาร์
จอห์น แรตเซนเบอร์เกอร์ รับบทเป็น คลิฟ คลาวิน
CAROLINE BREHMAN/EPA-EFE/Shutterstock Paramount Tv/Kobal/Shutterstock
รัตเซนเบอร์เกอร์เกิดเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2490 ในเมืองบริดจ์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัต เป็นที่รู้จักจากบทบาทที่โดดเด่นของเขาในบทคลิฟ คลาวิน การแสดงบุรุษไปรษณีย์ผู้น่ารักและรอบรู้ของเขากลายมาเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ และทำให้เขาได้รับการยอมรับและวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง
สิ่งที่น่าสนใจก็คือ แฟน ๆ หลายคนอาจไม่ทราบว่าข้อเท็จจริงแบบสุ่ม (และไม่จริง) จำนวนมากที่ Cliff Clavin เสนอนั้นถูก Ratzenberger กลั่นแกล้ง หลังจากแสดงไปสองสามปี พวกเขาก็ตระหนักว่าพวกเขาสามารถไว้ใจฉันได้ว่าจะไม่ทำให้เลอะเทอะ Ratzenberger บอก ข่าวทะเลทราย ในปี 1993 พวกเขาปล่อยให้ฉันวิ่งหนีทีละน้อย เพราะฉันรู้ว่าเมื่อไรควรหยุด … การแสดงตลกด้นสดเป็นเรื่องง่าย มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ แต่ศิลปะคือการรู้ว่าเมื่อไรควรหุบปากและปล่อยให้คนอื่นพูด นั่นเป็นเรื่องยากที่จะเรียนรู้
ตามบทสรุปของ. ไชโย รัทเซนเบอร์เกอร์กลายเป็นที่รู้จักในนาม เครื่องรางนำโชคของพิกซาร์ จากการร่วมงานกับสตูดิโอแอนิเมชั่นชื่อดัง เขาพากย์เสียงตัวละครในภาพยนตร์ทุกเรื่องของพิกซาร์ตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องแรก เรื่องของของเล่น (1995) ถึง รถยนต์ 3 (2017) สตรีคที่กินเวลายาวนานกว่า 20 เรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเปล่งเสียงตัวละครของ Hamm กระปุกออมสินในเรื่อง เรื่องของของเล่น ซีรีส์ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในบทบาทที่เขารักและจดจำมากที่สุด
นอกเหนือจากผลงานทางโทรทัศน์และแอนิเมชั่นแล้ว รัทเซนเบอร์เกอร์ยังแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องอีกด้วย เช่น Star Wars: ตอนที่ 5 – จักรวรรดิโต้กลับ (1980) และพากย์เสียงให้กับวิดีโอเกมและรายการทีวีแอนิเมชั่นหลายรายการ
วู้ดดี้ ฮาร์เรลสัน รับบทเป็น วู้ดดี้ บอยด์
Paramount Tv/Kobal/Shutterstock: Andrew H. Walker/Shutterstock
ปรากฏตัวครั้งแรกในซีซันที่ 4 วู้ดดี้ ฮาร์เรลสันรับบทเป็นวูดดี้ บอยด์ บาร์เทนเดอร์ผู้น่ารักแต่ไม่ฉลาดจากอินเดียนา หลังจากที่ Nicholas Colasanto นักแสดงที่เล่น Coach บาร์เทนเดอร์เสียชีวิต ผู้สร้างรายการจึงตัดสินใจที่จะไม่มาแทนที่เขา
แต่พวกเขานำฮาร์เรลสันเข้ามาเป็นบาร์เทนเดอร์คนใหม่แทน ซึ่งทำให้นักแสดงคนนี้ต้องหยุดพักครั้งใหญ่ หลังจากบทบาทนี้ Harrelson ในตอนแรก กังวลว่าเขาจะพิมพ์ดีด ตลอดไปแต่กลับกลายเป็นว่าไม่เป็นเช่นนั้น
เนื่องจาก ไชโย จบลงแล้ว Harrelson ได้แสดงในรายการทีวีเช่น ช่างประปาทำเนียบขาว และ นักสืบที่แท้จริง . เขายังแสดงในภาพยนตร์ทุกประเภทจากชีวประวัติเช่น The People กับ Larry Flynt ถึงคอเมดี้เช่น คนขาวกระโดดไม่ได้ ไปจนถึงหนังดังอย่าง เกมหิว ชุด.
Harrelson แต่งงานกับอดีตผู้ช่วยส่วนตัวของเขา Laura Louie และคู่รักชาวโบฮีเมียนมีลูกสาวสามคนที่เขาเรียกด้วยความรักว่า เทพธิดาไตรภาค . เหมือนของเขา ไชโย ฮาร์เรลสันร่วมแสดงโดยเท็ด แดนสันเป็นนักเคลื่อนไหวที่กระตือรือร้นในเรื่องสิ่งแวดล้อม และ ได้กล่าวว่า ฉันมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับธรรมชาติมาโดยตลอด
จอห์น - บอยวอลตัน
บอนนี่ ซีเกลอร์ เป็นนักเขียนระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียงครอบคลุมวงการคนดังมากว่า 15 ปี ประวัติย่อของ Bonnie มีหนังสือสองเล่มที่รวมความรู้ของเธอด้านความบันเทิงเข้ากับสุขภาพและการออกกำลังกายของคนดัง และได้เขียนเรื่องราวการเดินทางที่เน้นการใช้ชีวิตอย่างยั่งยืน เธอได้มีส่วนร่วมในนิตยสารรวมถึง โลกของผู้หญิง และ ครั้งแรกสำหรับผู้หญิง , Elle, InStyle, Shape, ทีวีไกด์ และ Viva . บอนนี่ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายความบันเทิงเวสต์โคสต์ให้กับ สื่อ Rive Gauche ดูแลการวางแผนและพัฒนาเนื้อหาสิ่งพิมพ์และดิจิทัล เธอยังได้ปรากฏตัวในรายการข่าวบันเทิงอีกด้วย พิเศษ และ ฉบับภายใน .