ทำไมลูซี่และวิเวียนแวนซ์ถึงแยกทางกันในรายการ ‘The Lucy Show’: ‘วิเวียนพยายามควบคุม!’ — 2024



ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
ทำไมลูซี่และวิเวียนแวนซ์ถึงแยกทางกันในรายการ

การแสดงของลูซี่ ติดตามผลไปที่ ฉันรักลูซี่ วิ่งตั้งแต่ปีพ. ศ. 2505 ถึง 2511 ประกอบด้วยระเบิดไดนาไมต์รวมทั้งเห็นได้ชัดว่า ลูซิลล์บอล ตัวเธอเองและวิเวียนแวนซ์ซึ่งเป็นนักแสดงร่วมของเธอในช่วงสามฤดูกาลแรก “ ใช้เวลาถ่ายทำหลายเดือน ฉันรักลูซี่ เพื่อให้คุณบอลตระหนักถึงสิ่งที่เธอมีกับวิเวียน” จอฟฟรีย์มาร์กผู้เขียนกล่าว หนังสือลูซี่ และ Ella: ชีวประวัติของตำนาน Ella Fitzgerald





“ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อการแสดงดำเนินไปตัวละคร Ethel Mertz ก็โดดเด่นมากขึ้นเรื่อย ๆ เพราะเธอตระหนักว่าเช่นเดียวกับที่เธอและ Desi ทำงานร่วมกัน ดีกว่า ทีมคือ ลูซี่และเอเธล ” เขากล่าวต่อ

จุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ระหว่าง Lucille Ball และ Vivian Vance



เห็นได้ชัดว่ามีความตึงเครียดเล็กน้อยระหว่าง Ball และ Vance จริงๆแล้วมันเริ่มต้นตั้งแต่ตอนที่เธอกลายเป็นเอเธลเมิร์ตซ์ ฉันรักลูซี่ ได้รับการว่าจ้างจาก Desi Arnaz Geoffrey กล่าวว่า“ Ms. บอลเข้ามาในวันแรกของการซ้อมและเธอก็เดินไปหาวิเวียนและพูดว่า 'สวัสดีที่รัก คุณมาที่นี่เพื่ออ่านอะไร? 'และวิเวียนก็พูดว่า' คุณหมายถึงอะไรอ่านเพื่ออะไร 'ฉันได้รับการว่าจ้างให้เล่นเอเธลเมิร์ตซ์' Ms. Ball กล่าวว่า 'คุณเล่นเอเธลไม่ได้ คุณอายุเท่าฉัน คุณมีผมสีเดียวกัน คุณมีรูปร่างที่น่าดึงดูด คุณสวยมาก 'วิเวียนฉลาด เธอพูดว่า 'มิสบอลเอเธลเมิร์ตซ์หน้าตาเป็นยังไง' มิสบอลพูดว่า 'โอ้เธอมีน้ำหนักเกินและเธอได้ฟอกสีผมบลอนด์ที่มีรากสีดำและหยักศกถาวรและเธอสวมเสื้อผ้าที่ไม่มีรสนิยม' เธอกล่าวว่า 'ดูสิ มันคือวันจันทร์. ฉันไม่สามารถให้คุณได้ในวันศุกร์ แต่ ต่อไป วันศุกร์ฉันให้คุณได้””



ที่เกี่ยวข้อง: ดารารับเชิญ 'ฉันรักลูซี่' คนนี้ได้รับความนิยมอย่างมากเพื่อหลีกเลี่ยงความก้าวหน้าของ Desi Arnaz



วิเวียนแวนซ์มุ่งมั่นที่จะรักษาความปลอดภัยในส่วนของเอเธล

วิเวียน - แวนซ์

วิเวียนแวนซ์ปี 2504

แวนซ์ออกไปจากทางของเธอเพื่อให้แน่ใจว่าบอลรู้ว่าเธอเหมาะสมกับบทบาทนี้ “ เธอไปหาช่างทำผมและย้อมผมให้เป็นสีบลอนด์เหลืองอ่อนและมีรากสีเข้มบางส่วนและเธอก็ดัดมากเกินไป เธอไปที่ร้านแห่งหนึ่งและซื้อเสื้อชั้นในกางเกงชั้นในถุงน่องชุดและรองเท้าที่มีขนาดเล็กเกินไปดังนั้นไม่ว่าเธอจะมีน้ำหนักเท่าไหร่เสื้อผ้าก็จะดูสกปรก และเธอไม่ได้ใส่ผ้าคาดเอวแบบที่ผู้หญิงทุกคนสวมในสมัยนั้น มิสแวนซ์ตอนที่เธอไม่ได้เล่นเอเธลจริงๆแล้วเป็นผู้หญิงที่เซ็กซี่มาก แต่เธอก็เต็มใจที่จะดูเป็นคนโง่และเต็มใจที่จะแสดงสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้ประสบความสำเร็จ และ เธอไปบำบัดทุกเช้า ห้าวันต่อสัปดาห์ก่อนมาที่กองถ่ายเพื่อให้ศีรษะของเธออยู่ในที่ที่ถูกต้องและเธอจะได้จดจ่อกับงานที่อยู่ตรงหน้าเธอ และ รับเรื่องไร้สาระที่เธอต้องรับจาก Bill Frawley [ซึ่งรับบท Fred สามีของ Ethel] คุณบอลใช้เวลาสักพัก แต่เธอก็รู้ว่าเธอมีอะไรในตัววิเวียน”

ความตึงเครียดเริ่มเกิดขึ้น

ลูซิลล์ - บอล - วิเวียน - แวนซ์ - ฉัน - รัก - ลูซี่

I LOVE LUCY, Lucille Ball, Vivian Vance, 1951-57



การแสดงของลูซี่ เข้ามารอบ ๆ และสิ่งต่างๆก็เริ่มเปลี่ยนไป Ball ซื้อ Desilu Productions จาก Desi Arnaz หลังจากการหย่าร้างของพวกเขาได้รับการสรุปและมีคนใหม่เข้ามาสองสามฤดูกาลในนั้นหนึ่งในนั้นอ้างว่า Vance กำลังต้องการเงินมากขึ้น แต่ Ball ไม่ยอมเจรจา “ ไม่มีสิ่งใดที่พวกเขาบอกเธอว่าเป็นความจริง” จอฟฟรีย์อธิบาย “ วิเวียนต้องการการป้อนข้อมูลสคริปต์ เธอทำงานกับลูซี่เป็นเวลา 14 ปีและพูดเหมือนกับว่า 'รู้มั้ยพวกฉันรู้ว่าฉันมาทำอะไรที่นี่ ฉันรู้จักตัวละครนี้ ให้ฉันรู้ว่าเธอจะทำอะไรและจะไม่ทำอะไร ’เธอแค่ต้องการทำให้ตัวละครมีความสอดคล้องกัน นอกจากนี้เธอยังถ่ายทำ ฉันรักลูซี่ ในช่วงเริ่มต้นด้วยราคา 250 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ซึ่งเพิ่มขึ้นมากเมื่อหลายปีผ่านไปและกำลังถามถึงสิ่งที่คนอื่น ๆ ในโทรทัศน์ซึ่งเป็นผู้ร่วมแสดงในรายการได้รับ แต่ทั้งหมดนี้ถูกปฏิเสธและเธอก็ออกจากรายการ”

การแสดง lucy

THE LUCY SHOW, Jimmy Garrett, Candy Moore, Lucille Ball, Vivian Vance, Ralph Hart, 1962-68

อย่างไรก็ตามหลังจากแวนซ์จากไปก็เห็นได้ชัดว่าสิ่งต่างๆไม่เหมือนเดิม “ พวกเขาย้ายสถานที่จัดแสดงทั้งหมดไปที่แคลิฟอร์เนียกำจัดวิเวียนและเด็ก ๆ ทุกคนที่เป็นส่วนหนึ่งของมัน แต่ย้ายมิสเตอร์มูนีย์ของเกลกอร์ดอนไปอยู่กับเธอ การแสดงกลายเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Lucy Carmichael ผู้โง่เขลาและเจ้านายที่เอาแต่ใจของเธอ มันไม่ดีเท่าการแสดง แต่มันก็ใช้ได้ผล เธออยู่ในห้าอันดับแรกของเรตติ้งตลอดเวลาที่แสดง เบื้องหลังต้องใช้เวลาประมาณหนึ่งปีกว่าความเจ็บปวดในการรักษาและวิเวียนกลับมาในฐานะดารารับเชิญและยังคงเป็นดารารับเชิญในทุกรายการที่ลูซิลล์ทำตลอดหลายปีที่ผ่านมา มิตรภาพอยู่รอดมาได้เพราะพวกเขาชอบซึ่งกันและกันและฉันคิดว่าทั้งคู่ตระหนักดีว่า ‘เราปล่อยให้คนเหล่านี้ทะเลาะกันระหว่างเราที่ไม่ควรมีมาก่อน’”

ความท้าทายในชีวิตในภายหลัง

เกิน ลูซี่ แวนซ์ต้องเผชิญกับความท้าทายมากมายตลอดอาชีพการงานส่วนใหญ่ในชีวิตส่วนตัวของเธอ “ พวกเขาต้องการทำให้เธอเป็นประจำ โรดา เพราะตอนของเธอ 'Friends and Mothers' ไม่ได้ระบุว่าเธอเป็น Ethel Mertz แต่เธอตลกมากเพราะเธอยืนอยู่ข้างแม่ของ Rhoda ในนามของ Rhoda และมันทำให้เกิดมิติใหม่ในการแสดงที่พวกเขาสามารถมีได้ ไปสถานที่ด้วย แต่วิเวียนป่วยเกินไป ในช่วงต้นทศวรรษที่ 70 น่าเสียดายที่ เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง ซึ่งเธอพิชิตมาได้ระยะหนึ่งแล้ว แต่แล้วเธอก็พัฒนา Bell’s palsy บนใบหน้าของเธอ”

ลูซี่ - โทร - ประธานาธิบดี - ลูซิลล์ - บอล - วิเวียน - แวนซ์ - เกล - กอร์ดอน

LUCY โทรหาประธานาธิบดี, Vivian Vance, Lucille Ball, Gale Gordon, Ed McMahon, 1977, Everett Collection ที่ได้รับความอนุเคราะห์

ซิทคอมพิเศษหนึ่งชั่วโมงในปี 2520 - ลูซี่โทรหาประธานาธิบดี - เห็น Lucille เล่น Lucy Whittaker และ Vivian รับบทเป็น Viv เพื่อนบ้านข้างบ้านของเธอ ซึ่งแตกต่างจากในอดีตที่เป็นเช่นนี้ ไม่ ประสบการณ์ที่สูงขึ้น จอฟฟรีย์ชี้ให้เห็นว่า“ มันเป็นหนึ่งในการถ่ายทำที่น่าเศร้าที่สุดที่คุณบอลบอลเคยทำเพราะเอแม่ของเธอเพิ่งเสียชีวิตและนี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2494 ที่แม่ของเธอไม่ได้อยู่ในกลุ่มผู้ชมเมื่อเธอทำอย่างใดอย่างหนึ่ง การแสดง; และ B ในช่วงสัปดาห์นั้นพวกเขาพบว่ามะเร็งของวิเวียนกลับมาและเธอจะไม่เป็นเช่นนั้น ในขณะที่พวกเขากำลังถ่ายทำอาการอัมพาตของเบลล์มาและดำเนินไปในระหว่างฉากดังนั้นบางส่วนของใบหน้าของเธอจึงหลบตาเล็กน้อยในขณะที่เธอพูด ในวิดีโอที่ไม่ได้อยู่ในช่วงพิเศษคุณจะเห็นความยาวที่พวกเขาต้องทำเพื่อให้วิเวียนดูดี”

บทกวีถึงลูซี่ - จากวิเวียนแวนซ์

สรุปได้ว่า Vance ให้เครดิต Ball เป็นอย่างมากสำหรับผู้ที่เธอสามารถเติบโตได้ในช่วงชีวิตของเธอ จอฟฟรีย์เห็นพ้องกันว่า“ วิเวียนรู้สึกแย่มาก คุณบอลก็เช่นกันคุณอานาซก็เช่นกันคุณฟรอว์ลีย์ก็เช่นกัน สิ่งที่โดดเด่นเกี่ยวกับวิเวียนไม่ใช่การที่เธอต้องเผชิญกับความล้มเหลวอย่างหนักไม่ใช่ว่าเธอเป็นเหยื่อ แต่ลองดูสิ่งที่เธอทำเพื่อเอาชนะพวกเขา ในปีพ. ศ. 2519 Ms. Ball ฉลองครบรอบ 25 ปีวันครบรอบทางโทรทัศน์แล้วย้อนกลับไป ความหลากหลาย มืออาชีพจะออกโฆษณาเกี่ยวกับคนอื่น ๆ ที่พวกเขาชื่นชม ดังนั้นในฉบับที่อุทิศให้กับ Ms. Ball’s 25วันครบรอบทางโทรทัศน์นี่คือโฆษณาของ Vivian Vance: 'Dear Lucy คุณทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็นในวันนี้และฉันก็พอใจ Love, Viv. ’และเธอ หมายถึง มัน.'

คลิกเพื่ออ่านบทความถัดไป

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?