ชม: โรบิน วิลเลียมส์ช่วยให้แจ็ค นิโคลสันที่ถูกขว้างด้วยก้อนหินจนรับรางวัลในปี 2546 — 2025



ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ฮอลลีวูดมีการตรวจสอบน้อยลง และมีบางสิ่งที่ถือว่าไม่เหมาะสม นักแสดงใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้เพื่อแสดงพฤติกรรมที่น่าอับอายมากมาย ความเสื่อมโทรมนี้มีอิทธิพลต่อความอึดอัด เหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 ไทย รางวัล Critics’ Choice ประจำปี 2546





Jack Nicholson และ Daniel Day-Lewis ได้รับรางวัลสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ร่วมกัน แก๊งค์แห่งนิวยอร์ก และ เกี่ยวกับ ชมิดท์ ตามลำดับ . อย่างไรก็ตาม Nicholson มาโดยไม่ได้เตรียมตัว เพราะเขาถูกขว้างด้วยก้อนหินมากเกินไปและไม่พร้อมเพรียงกันในการกล่าวสุนทรพจน์ ต้องขอบคุณโรบิน วิลเลี่ยมส์ ที่ทำให้เกิดความรวดเร็ว ปิดบัง และกอบกู้สถานการณ์

พิธีมอบรางวัล

 ขว้างด้วยก้อนหิน Jack Nicholson

คนดีไม่กี่คน, Jack Nicholson, 1992 © Columbia/courtesy Everett Collection



ซัลมา ฮาเย็ค วัย 37 ปี ได้ประกาศผู้ชนะเลิศประเภทดังกล่าว และเรียกพวกเขาให้ออกมากล่าวสุนทรพจน์ “ฉันจะเรียกชื่อต้น คนที่ยอดเยี่ยมคนนี้สามารถมาที่นี่และกล่าวขอบคุณได้” ฮาเย็คพูดเป็นนัย “จากนั้นฉันจะพูดชื่อที่สอง ดังนั้นจะมีความตึงเครียดอย่างมาก”



ที่เกี่ยวข้อง: ดิสนีย์จ่ายเงินให้โรบิน วิลเลียมส์สำหรับ 'Aladdin'

ซัลมาประกาศให้เดย์-ลูอิสเป็นผู้ชนะ นักแสดงเดินขึ้นเวทีแสดงความขอบคุณต่อโปรดิวเซอร์ฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์ผู้เสียศักดิ์ศรี นำแสดงโดยลีโอนาร์โด ดิคาปริโอและคาเมรอน ดิแอซ และ “นักบุญอุปถัมภ์ของช่างทำรองเท้า”



Jack Nicholson ได้รับรางวัลของเขา

 แจ็ค นิโคลสัน

HOFFA, Jack Nicholson, 1992 © 20thCentFox/มารยาท Everett Collection

Jack Nicholson ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะอีกคนของหมวดนี้ด้วย อย่างไรก็ตาม สิ่งไม่คาดฝันก็เกิดขึ้นเมื่อเขาก้าวออกไปที่โพเดียมเพื่อกล่าวสุนทรพจน์ต่อผู้ชม Nicholson ซึ่งดูเหมือนจะถูกขว้างด้วยก้อนหินอย่างหนัก ถูกพบเห็นว่ากำลังโยกร่มสีดำในห้องโถง และทันทีที่เขาเริ่มพูด เขาก็เริ่มพูดติดอ่างและพูดไม่จบ

โชคดีที่เขาโทรหาโรบิน วิลเลียมส์ได้ถูกต้อง ซึ่งช่วยชีวิตไว้ได้ทัน “ปกติแล้วฉันจะไม่อบแบบนี้เวลาออกทีวี” เขากล่าว “…แต่จริงๆ แล้ว นี่คือสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะคำพูดของฉันคือการพูดว่า ดูสิ มันอยู่ในโทรทัศน์ โรบิน คุณจะมาและให้ คุณจะกล่าวสุนทรพจน์ตอบรับที่ตลกที่สุดที่ฉันเคยพูดได้ไหม”



โรบิน วิลเลียมส์ เปลี่ยนสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจให้กลายเป็นเหตุการณ์ที่น่าจดจำ

 ขว้างด้วยก้อนหิน Jack Nicholson

THE BEST OF TIMES, โรบิน วิลเลียมส์, 1986, © Universal/courtesy Everett Collection

โรบิน วิลเลียมส์ ก้าวขึ้นมาและพยายามที่จะให้ความหมายกับความคิดของนิโคลสัน หลังจากที่อดีตดึงความสนใจของผู้ชมกลับมาได้สำเร็จ เขาก็หยอกล้อกับนิโคลสัน และทั้งคู่ก็สร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมด้วยความคิดเห็นที่ตลกขบขัน

“สิ่งที่แจ็คพยายามจะพูดที่นี่” วิลเลียมส์พูดโดยริเริ่ม “คือเขามีความสุขมากที่ได้อยู่ที่นี่ เขาสามารถทิ้งท่อนซุงได้จริงๆ ตอนนี้เขาอยากจะขอบคุณ Jeffrey Katzenberg สำหรับเลนส์ตัวนี้”

“และที่นั่ง” วิลเลียมส์พูดต่อ “… และวิธีที่จะไป หวังว่าแชคจะเตะตูดเขาในคืนนี้ แต่แจ็ค พูดให้มากกว่านี้ เพราะคืนนี้คุณแต่งตัวและสวมแว่นกันแดดข้างในจะดีกว่า”

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?