Cindy Williams จู่ๆ ก็เลิก 'Laverne and Shirley' 40 ปีที่แล้ว — 2025



ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

นักแสดงหญิงซินเทีย วิลเลียมส์ หรือที่รู้จักกันในนามซินดี้ วิลเลียมส์ ทำเอาแฟนๆ ตกตะลึงเมื่อเธอออกจากซิทคอมยอดนิยมอย่างกะทันหัน ลาเวิร์นและเชอร์ลีย์ ดาราดัง — และยังคงอยู่ — เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในบทบาทของเธอในฐานะ Shirley Feeney ในการแสดงอันโด่งดังนี้ ซึ่งเป็นส่วนแยกของ วันแห่งความสุข .





อย่างไรก็ตาม ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1982 บทบาทของวิลเลียมส์ในฐานะฟีนีย์ก็จบลงอย่างกะทันหันเมื่อรายการเหลือเพียงสองตอนในซีซันสุดท้าย การเก็งกำไรที่แตกต่างกัน สาเหตุที่ซินดี้ออกจากรายการก็เริ่มมีขึ้น บางคนมีข่าวลือว่าเธอขอขึ้นค่าจ้างอย่างน่าหัวเราะ ในขณะที่คนอื่นๆ ยืนยันว่าการปะทะกับนักแสดงร่วม Penny Marshall ทำให้บทบาทของเธอในซีรีส์จบลง

การจากไปอย่างเร่งรีบของ Cindy Williams จาก 'Laverne and Shirley' : การตั้งครรภ์หรืออาฆาต?

  ลาเวิร์นและเชอร์ลี่ย์

ENTERTAINMENT TONIGHT PRESENTS: LAVERNE AND SHIRLEY TOGETHER AGAIN อีกครั้ง จากซ้าย: Penny Marshall, Cindy Williams, David L. Lander, Michael McKean ออกอากาศวันที่ 7 พฤษภาคม 2002 © Paramount Domestic Television /มารยาท Everett Collection



ซีซั่นสุดท้ายของซีรีส์ซึ่งเริ่มในปี 1976 เริ่มต้นในปี 1982 ในช่วงเวลาที่เหตุการณ์อื่นๆ เข้ามาครอบงำชีวิตของ กราฟฟิตี้อเมริกัน ดาว. ในปีเดียวกัน ซินดี้เพิ่งแต่งงานกับนักดนตรีชาวอเมริกัน บิล ฮัดสัน และตั้งครรภ์กับเอมิลี่ลูกคนแรกของเธอด้วย



ที่เกี่ยวข้อง: Eddie Mekka ดาราดังจาก 'Laverne And Shirley' เสียชีวิตในวัย 69 ปี

ซินดี้คิดว่าเธอสามารถแสดงบทบาทฟีนีย์ต่อไปได้ เนื่องจากลูกน้อยของเธออาจถูกซ่อนไว้ได้อย่างดี แต่โปรดิวเซอร์มีแผนอื่น ในการให้สัมภาษณ์ในปี 2015 ซินดี้กล่าวว่า 'ฉันคิดว่าฉันจะกลับมาแล้ว และพวกเขาจะซ่อนลูกน้อยของฉันไว้ข้างหลังม้านั่ง โซฟา หมอน และนั่นไม่ใช่ความจริง'



LAVERNE & SHIRLEY (หรือที่รู้จักในชื่อ LAVERNE AND SHIRLEY), Cindy Williams, 1976-83

เมื่อมันปรากฏออกมา ปัญหาไม่ได้อยู่ที่เธอกำลังตั้งครรภ์ แต่คือตารางงานของเธอ ผู้ผลิตต้องการให้เธอทำงานในวันที่คาดว่าจะได้รับ ซึ่งไม่ใช่ความเสี่ยงที่เธอยินดีจะรับ “เมื่อถึงเวลาที่ฉันจะต้องเซ็นสัญญาสำหรับฤดูกาลนั้น พวกเขาให้ฉันทำงานตามวันครบกำหนดเพื่อมีลูก และฉันก็พูดว่า 'คุณก็รู้ว่าฉันไม่สามารถเซ็นสิ่งนี้ได้' และมันก็กลับไปกลับมาและมันก็ไม่เคยได้ผล” ส่งผลให้ซินดี้ยกเลิกสัญญาและรีบสรุปบทบาทของเธอ

Penny Marshall ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความแตกแยกระหว่างเธอกับ Cindy

  ลาเวิร์นและเชอร์ลี่ย์

LAVERNE AND SHIRLEY (จากซ้าย): Penny Marshall, Cindy Williams, 'Shirley's Operation', (Season 3, ออกอากาศ 6 ธันวาคม 1977), 1976-1983 © Paramount / มารยาท: Everett Collection



เพนนี มาร์แชล ผู้รับบทเป็นลาเวิร์น เดฟาซิโอ รูมเมทของเชอร์ลีย์ เปิดเผยว่าปัญหาของเธอไม่ใช่ซินดี้ แต่เป็นสามีของเธอ “เราไม่ได้เหินห่างในระหว่างการแสดง” เธอชี้ให้เห็น “แต่เมื่อเธอแต่งงาน ฉันมีความสุขมากที่เธอมีลูก แต่บิล ฮัดสันรู้สึกเจ็บปวดมาก เขาต้องการเป็นโปรดิวเซอร์”

สิ่งนี้ทำให้มิตรภาพของพวกเขาตึงเครียดและไม่ได้เห็นนักแสดงร่วมด้วยกันมาระยะหนึ่งแล้ว ซินดี้ชี้แจงในภายหลังว่าพวกเขายังคงเป็นเพื่อนกันและดำเนินต่อไปอย่างนั้นจนกระทั่งมาร์แชลเสียชีวิตในปี 2561 “ฉันไปบ้านของเพนนี นอนกับเธอ และเราดูทีวีกัน เธอเป็นเหมือนพี่สาวของฉัน”

ชีวิตของซินดี้หลังจาก 'Laverne and Shirley'

ดิ เรื่องตำรวจ ดารารับเชิญมีผลงานค่อนข้างดีในวงการบันเทิงตั้งแต่เธอออกจาก ลาเวิร์นและเชอร์ลีย์ แปดปีหลังจากที่เธอพักดูทีวี ซินดี้ วิลเลียมส์ ได้รับบทเป็นแอนน์ ฮาร์โลว์ในซิทคอม ชีวิตปกติ . สามปีต่อมา เธอทำงานกับอดีตของเธอ ลาเวิร์น & เชอร์ลี่ย์ โปรดิวเซอร์ในซิทคอม โดย , ซึ่งเธอเล่นเป็นตัวละคร Cathy

ลาเวิร์นและเชอร์ลีย์ (จากซ้าย): ซินดี้ วิลเลียมส์, เพนนี มาร์แชล (รุ่น 3, 1977), 2519-2526 © Paramount / มารยาท: Everett Collection

เธอฟ้องหย่าจากสามีนักดนตรีของเธอในปี 2543 ในปี 2558 อดีตดาราภาพยนตร์วัย 75 ปีเขียนไดอารี่ และเชอร์ลี่ย์ก็คือ! ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับการต่อสู้ดิ้นรนของเธอและก้าวขึ้นเป็นดารา

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?