นักแสดง 'The Donna Reed Show': มองย้อนกลับไปที่ครอบครัวหินอันเป็นที่รัก — 2025



ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ไม่มีซิทคอมใดที่นิยามความเป็นแม่ในช่วงกลางศตวรรษได้ค่อนข้างเหมือนกัน การแสดงของดอนน่า รีด . ตลอดแปดฤดูกาลตั้งแต่ปีพ.ศ. 2501 ถึง พ.ศ. 2509 การแสดงและนักแสดงชนะใจผู้ชมด้วยการนำเสนอภาพครอบครัวชาวอเมริกันล้วนๆ ที่สมบูรณ์แบบ เป็นเรื่องแปลกใหม่สำหรับการเป็นคนแรกที่มุ่งความสนใจไปที่แม่มากกว่าพ่อ และในฐานะตัวละครเอกอย่างดอนนา สโตน ดอนน่า รีด รวบรวมคุณลักษณะของมารดาด้วยความสง่างามและอารมณ์ขัน





การแสดงของดอนน่า รีด มีศูนย์กลางอยู่ที่การทดลองและความยากลำบากของแม่บ้านดอนนา สโตน สามีกุมารแพทย์ของเธอ และลูกสองคนของพวกเขา การพรรณนาถึงครอบครัวเดี่ยวชนชั้นกลางในเขตชานเมืองเป็นผลผลิตจากสมัยนั้นเป็นอย่างมาก และนักสตรีนิยมบางคนวิพากษ์วิจารณ์รายการนี้ โดยกล่าวว่าเป็นการส่งเสริมการยอมจำนนในหมู่แม่บ้าน แต่ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1979 รีด คุณแม่ลูกสี่ที่ทำงานหนักนอกจอกล่าวว่า ฉันเล่นด้วย ผู้หญิงเข้มแข็งที่สามารถจัดการครอบครัวของเธอได้ . นั่นเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจสำหรับคนจำนวนมาก

Donna Reed และ Carl Betz ใน The Donna Reed Show, 1960

ดอนน่า รีด และคาร์ล เบตซ์ เข้ามา การแสดงของดอนน่า รีด (1960)เอบีซีโทรทัศน์/เก็ตตี้



สำหรับพวกเราที่เติบโตมาในยุค 50 และ 60 อารมณ์ขันในครอบครัวที่เรียบง่ายของ การแสดงของดอนน่า รีด เป็นการคิดถึงและปลอบโยนอย่างทรงพลัง เป็นเวลาเกือบ 60 ปีแล้วที่รายการดังกล่าวไม่ได้ออกอากาศและโทรทัศน์มีการเปลี่ยนแปลงไปมากในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา แต่รายการดังกล่าวถือเป็นเครื่องเตือนใจถึงช่วงเวลาที่เรียบง่ายกว่า มาดูครอบครัวสโตนกันดีกว่า



นักแสดงจากรายการ The Donna Reed Show, 1960

เชลลีย์ ฟาบาเรส, พอล ปีเตอร์เซ่น, คาร์ล เบตซ์ และดอนน่า รีด การแสดงของดอนน่า รีด (1960)เบตต์มันน์/เก็ตตี้



ดอนน่า รีด รับบทเป็น ดอนน่า สโตน

ดอนน่า รีด ซ้าย: 2498; ขวา: 1982

ซ้าย: 2498; ขวา: 1982คอลเลกชันจอเงิน / Getty; ราล์ฟ โดมิงเกซ/MediaPunch

ดอนน่า รีด ตอนแรกตั้งใจจะเป็นครู หลังจากสำเร็จการศึกษามัธยมปลายและไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนได้ เธอย้ายจากไอโอวาบ้านเกิดของเธอไปยังลอสแองเจลิสและเข้าเรียนที่วิทยาลัยลอสแอนเจลีสซิตี้ ขณะอยู่ที่นั่นเธอได้เข้าสู่การแสดงโดยแสดงละครเวทีต่างๆ รูปลักษณ์ที่ดูดีและบริสุทธ์ของเธอได้รับความสนใจจากเจ้าหน้าที่หลายคนที่เสนอให้ทดสอบหน้าจอเธอในสตูดิโอ หลังจากได้รับอนุปริญญาแล้ว รีดก็เซ็นสัญญากับเอ็มจีเอ็มในปี พ.ศ. 2484

ในการเปิดตัวภาพยนตร์ของเธอ การออกไป เธอถูกเรียกเก็บเงินเป็น Donna Adams แต่ในไม่ช้า MGM ก็เปลี่ยนชื่อของเธอเป็น Donna Reed บทบาทภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดของเธอเกิดขึ้นในปี 1946 ตอนที่เธอเล่น จิมมี่ สจ๊วต แมรี่ ภรรยาของแมรี่ ในภาพยนตร์คลาสสิกเรื่องคริสต์มาส มันเป็นชีวิตที่มหัศจรรย์ . ในปี พ.ศ. 2496 เธอได้ร่วมแสดงในละครโรแมนติก จากนี้ไปจนนิรันดร์ และได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากบทนี้



รีดเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงอยู่แล้วเมื่อเธอมีการแสดงของตัวเอง และเบื้องหลัง เธอก็เป็นที่รู้จักจากนิสัยกล้าแสดงออกของตัวเอง เมื่อเครือข่ายเรียกร้องให้เธอเปลี่ยนรูปแบบของรายการเพื่อให้ได้เรตติ้งที่สูงขึ้น เธอก็ตอบกลับไปว่า เราไม่ได้เปลี่ยนรูปแบบของเรา บางทีคุณควรเปลี่ยนเครือข่ายของคุณดีกว่า . การผสมผสานระหว่างอำนาจ อารมณ์ขัน และเสน่ห์ที่ช่วยให้รีดเป็นดาราทีวีในอุดมคติ

เมื่อไร การแสดงของดอนน่า รีด จบลง รีดก้าวออกจากสปอตไลท์เพื่อเลี้ยงดูลูกๆ ของเธอ แต่กลับมาแสดงอีกครั้งในยุค 70 โดยปรากฏตัวครั้งแรกในรอบกว่าทศวรรษในภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1979 สถานที่ที่ดีที่สุดที่จะเป็น . ในยุค 80 รีดเข้ามาแทนที่นักแสดง บาร์บารา เบล เกดเดส ในบทบาทของมิสเอลลี อีวิง ดัลลัส (อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ นักแสดงของ ดัลลัส ที่นี่!). มันจะเป็นบทบาทสุดท้ายของเธอ น่าเศร้าที่รีดเสียชีวิตเมื่ออายุเพียง 64 ปีในปี 1986

คาร์ล เบตซ์ รับบทเป็น อเล็กซ์ สโตน

Carl Betz ซ้าย: 1950; ขวา: 1967

ซ้าย: ทศวรรษ 1950; ขวา: 1967เอกสาร Michael Ochs / Getty; เบตต์มันน์/เก็ตตี้

คาร์ล เบตซ์ เริ่มต้นอาชีพนักแสดงสมัครเล่นเมื่ออายุเพียง 10 ขวบเมื่อเขาก่อตั้งบริษัทละครของตัวเองกับเพื่อนหกคนและแสดงละครในย่านชานเมืองพิตส์เบิร์ก ในปี 1939 เขาได้รับทุนจาก Duquesne University และเริ่มต้นในปี 1942 เขารับราชการในกองทัพสหรัฐอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังสงคราม Betz ได้รับปริญญาด้านการละครจาก Carnegie Tech และหลังจากสำเร็จการศึกษา เขาก็นำเสียงอันไพเราะมาทำงานเป็นผู้ประกาศวิทยุและดีเจ เบตซ์เริ่มปรากฏตัวทางทีวีในช่วงปี 1950 และหยุดพักครั้งใหญ่เมื่อเขาได้รับบทเป็น ดร.อเล็กซ์ สโตน สามีที่หล่อเหลาและมีความสามารถของดอนนา รีด การแสดงของดอนน่า รีด . หลังจากยกเลิกรายการ เขาก็ปรากฏตัวในรายการเช่น ภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ , ทีม Mod และ สตาร์สกี้ แอนด์ ฮัทช์ .

เช่นเดียวกับภรรยาทีวีของเขา Betz เสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก ในปีพ.ศ. 2521 ท่านถึงแก่กรรมเมื่ออายุได้ 56 ปี

เชลลีย์ ฟาบาเรส รับบทเป็น แมรี่ สโตน

เชลลีย์ ฟาบาเรสจากไป: 1966; ขวา: 2018

ซ้าย: 2509; ขวา: 2018คอลเลกชันจอเงิน / Getty; ไมเคิล ทัลเบิร์ก/เก็ตตี้

เชลลี่ ฟาบาเรส เริ่มต้นจากการเป็นนักแสดงเด็ก และบทบาทของเธอในฐานะแมรี่ สโตน ลูกสาวใน การแสดงของดอนน่า รีด นักแสดงทำให้เธอกลายเป็นไอดอลวัยรุ่น ความนิยมของเธอทำให้เธอมีอาชีพร้องเพลงและเพลงของเธอในปี 1962 จอห์นนี่ แองเจิ้ล ติดอันดับชาร์ต

ฟาบาเรสยังคงแสดงต่อไปตลอดช่วงทศวรรษที่ 1960 และแม้กระทั่งแสดงร่วมกับใครอื่นนอกจากด้วยซ้ำ เอลวิส เพรสลีย์ ในภาพยนตร์สามเรื่องของเขา สาวมีความสุข , สปินเอาท์ และ แคลมเบค . เธอจะไปปรากฏตัวในรายการทีวีหลายสิบรายการในช่วงทศวรรษที่ 70 รวมถึงด้วย เรื่องราวของตำรวจ , เตารีด และ ฮัลค์ที่เหลือเชื่อ . เธอยังได้ร่วมแสดงในรายการยอดนิยมอีกด้วย หนึ่งวันในเวลา ในฤดูกาลที่สาม ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1997 เธอร่วมแสดงเป็นผู้ประกาศข่าวทางโทรทัศน์ Christine Armstrong ในซิทคอมแนวสปอร์ต โค้ช .

ที่เกี่ยวข้อง: Ann-Margret ไอคอนฮอลลีวูดเปิดใจเกี่ยวกับรถจักรยานยนต์, Dean Martin และ Elvis

ตอนนี้อายุ 79 ปี ฟาบาเรสเกษียณจากการแสดงแล้ว ผลงานล่าสุดของเธอคือในปี 2549 เมื่อเธอพากย์เสียงแม่ของซูเปอร์แมน ซูเปอร์แมน: การโจมตีอัจฉริยะ .

พอล ปีเตอร์เซ่น รับบทเป็น เจฟฟ์ สโตน

พอล ปีเตอร์เซน จากไป: 1961; ขวา: 2009

ซ้าย: 2504; ขวา: 2009โคลัมเบีย TriStar / Getty; ธนาคารบ๊อบบี้ / WireImage / Getty

พอล ปีเตอร์สัน เขาได้เริ่มต้นเป็นคนเดิม มิกกี้เมาส์คลับ มุสคีเทียร์. ในปี 1958 เขาแสดงร่วมกับไอคอนบนหน้าจอ โซเฟีย ลอเรน และ แครี่ แกรนท์ ใน เรือนแพ แต่มันคือบทบาทของเขาในฐานะส่วนหนึ่งของ การแสดงของดอนน่า รีด นักแสดงที่ทำให้เขากลายเป็นดารา

ที่เกี่ยวข้อง: 12 สุดยอดความลับของ 'Mickey Mouse Club' ดั้งเดิม

เช่นเดียวกับเชลลีย์ฟาบาเรส Petersen กลายเป็นไอดอลวัยรุ่นและมีอาชีพร้องเพลง เพลงอย่าง She Can't Find Her Keys, Lollipops and Roses และ My Dad ซึ่งเป็นเพลงที่เขาร้องให้พ่อดูทีวีเป็นเพลงฮิตเล็กน้อยในช่วงต้นทศวรรษ 1960 หลังจาก การแสดงของดอนน่า รีด เขาขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของเขาด้วยการเขียนนวนิยายที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่น 16 เรื่อง เขายังปรากฏตัวในรายการทีวีเช่น แม่ชีบิน , สาวๆ และ เกาะแฟนตาซี .

อาชีพการงานที่ต้องดิ้นรนของปีเตอร์เซ่นต้องเผชิญในฐานะอดีตนักแสดงเด็กเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเริ่มก่อตั้งมูลนิธิที่ไม่แสวงหาผลกำไร การพิจารณาเล็กน้อย ในปี พ.ศ. 2534 องค์กรนี้มุ่งมั่นที่จะให้คำแนะนำและสนับสนุนนักแสดงรุ่นเยาว์ทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ปัจจุบันอายุ 78 ปี Petersen ยังคงเป็นนักกิจกรรมที่ทุ่มเท

ฉากจากการแสดง Donna Reed, 1960

พอล ปีเตอร์เซ่น, ดอนน่า รีด, คาร์ล เบตซ์ และเชลลีย์ ฟาบาเรสร่วมแบ่งปันช่วงเวลารอบโต๊ะ การแสดงของดอนน่า รีด (1960)เบตต์มันน์/เก็ตตี้


อ่านต่อเกี่ยวกับซิทคอมยุค 60 ที่คุณชื่นชอบ!

นักแสดงจาก 'Gilligan's Island': ข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับดวงดาวจากภาพยนตร์ตลกเรื่อง Castaway อันเป็นที่รัก

10 ความลับที่น่าขนลุกและน่าขนลุกเกี่ยวกับ 'ครอบครัว Addams' ดั้งเดิม

ดึงเก้าอี้โยกของคุณขึ้นมาแล้วเพลิดเพลินไปกับข้อเท็จจริงตลก ๆ เกี่ยวกับนักแสดงจาก 'The Beverly Hillbillies'

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?