เอลวิสตายได้อย่างไร? เรื่องจริงเบื้องหลังการจากไปของเอลวิส เพรสลีย์ และเรื่องราวที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลัง — 2024

ด้วยการแสดงบนเวทีที่น่าจดจำ น้ำเสียงที่โดดเด่น และพลังที่น่าดึงดูด ดนตรีและบุคลิกระดับตำนานของเอลวิส เพรสลีย์ยังคงสร้างแรงบันดาลใจและดึงดูดผู้ชมทั่วโลก แม้กระทั่ง 45 ปีหลังจากการตายก่อนวัยอันควรของเขา มรดกของ King of Rock 'n' Roll ได้รับการสืบทอดไม่เพียงแต่โดยแฟน ๆ เท่านั้น แต่ยังส่งต่อโดยคนที่เขารัก รวมถึงอดีตภรรยาของเขา Priscilla ที่เป็นแรงผลักดันใน กำลังเปิดเกรซแลนด์ บ้านของเอลวิสสู่สาธารณชน และเมื่อวันก่อน การจากไปของเธอเอง ในเดือนมกราคม ปี 2023 ลิซ่า มารี ลูกสาวของเขาได้ชมงานลูกโลกทองคำเพื่อสนับสนุนชีวประวัติของพ่อเธอ เอลวิส . แต่สำหรับทุกคนที่คิดถึงเขา ความไม่ยุติธรรมของการสูญเสียของเขายังคงทำให้เราสงสัยว่า เอลวิสตายจริงๆ ได้อย่างไร? ที่นี่เราจะเดินไปตามเส้นทางแห่งความทรงจำในขณะที่เราสำรวจความจริง

รำลึกถึงช่วงปีแรกๆ ของเอลวิส

เอลวิสเกิดเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2478 ในเมืองทูเพอโล รัฐมิสซิสซิปปี้ เติบโตมาท่ามกลางดนตรีกอสเปล คันทรี่ และบลูส์ ซึ่งวางรากฐานสำหรับซาวด์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา ความรักในดนตรีของเขาเริ่มต้นตั้งแต่อายุยังน้อย และไม่นานเขาก็ออกเดินทางบนเส้นทางที่จะทำให้เขาเป็นที่รู้จักในครัวเรือนและเป็นสัญลักษณ์ที่ยั่งยืน ความก้าวหน้าของเพรสลีย์เกิดขึ้นในปี 1954 เมื่อเขาบันทึกเพลงคัฟเวอร์ของ Arthur Crudup ไม่เป็นไร ที่ Sun Studio ในเมมฟิส เพลงนี้แสดงให้เห็นถึงการผสมผสานดนตรีร็อกอะบิลลีของเขา ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างจังหวะและบลูส์เข้ากับอิทธิพลของประเทศ และมันก็ได้รับความนิยมในทันที และผลักดันเขาให้เป็นที่รู้จัก พรสวรรค์อันดิบของเอลวิส ผสมผสานกับรูปลักษณ์ที่สวยงามและการแสดงบนเวทีที่น่าดึงดูด ทำให้เขาเป็นที่ฮือฮาในหมู่วัยรุ่น ซึ่งหลงใหลในสไตล์ที่ดื้อรั้นและการแสดงที่มีชีวิตชีวาของเขา

ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ความนิยมของเอลวิสเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง เพลงฮิตติดอันดับ รวมถึง Heartbreak Hotel, Hound Dog และ Jailhouse Rock ดนตรีของเขารวบรวมจิตวิญญาณของการกบฏในวัยเยาว์และความตื่นเต้นของยุคใหม่ แต่ท่าเต้นอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาทำให้เกิดความขัดแย้งและดึงดูดทั้งความรักและคำวิจารณ์

เอลวิสในปี 1955 เครดิต: Snap/Shutterstock

ความสำเร็จของเพรสลีย์ขยายไปไกลกว่าวงการเพลง เขาสร้างผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อวงการภาพยนตร์โดยนำแสดงในซีรีส์เรื่อง ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จ เช่น Love Me Tender, Jailhouse Rock และ Blue Hawaii แม้ว่าภาพยนตร์เหล่านี้มักจะแสดงความสามารถของเขาในฐานะนักแสดง แต่พวกเขาก็ยังเป็นเวทีสำหรับเพลงของเขาด้วย โดยมีเพลงประกอบที่ติดอันดับสูงสุดในชาร์ตอย่างต่อเนื่อง

ดาวดวงหนึ่งที่สว่างจ้าเกินไป

ตารางการทำงานที่ลงโทษที่เขารักษามานานหลายทศวรรษ และความเครียดที่รุนแรงที่มาพร้อมกับสถานะผู้มีชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ของเขา หมายความว่าเขาตกอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างไม่หยุดยั้งตลอดชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของเขา ความต้องการในอาชีพการงานของเอลวิส การเดินทางอย่างต่อเนื่อง และความเย้ายวนใจของวงการบันเทิงสร้างความตึงเครียดให้กับการแต่งงานของเขากับพริสซิลลา หลังจากอยู่ด้วยกันมา 14 ปี ในที่สุดพวกเขาก็แยกทางกันและหย่าร้างกันอย่างเป็นทางการในวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2516 แต่ยังคงมีข้อตกลงที่ดีในขณะที่พวกเขาร่วมเลี้ยงดูลูกสาวของพวกเขา Lisa Marie

เอลวิส, ลิซ่า มารี และพริสซิลลา เครดิต: การถ่ายภาพ Ramey / วัสดุเก็บถาวร / MEGA

ภายในปี 1976 สภาวะทางอารมณ์ของราชาแห่งร็อคแอนด์โรลเริ่มเต็มไปด้วยอันตราย เขาเป็นคนหวาดระแวง หดหู่ วิตกกังวล และต้องพึ่งยาเม็ดมากขึ้นเรื่อยๆ โดยอาศัยยาบ้าเพื่อเติมพลังให้กับเขา และใช้ยา barbiturates เพื่อช่วยให้เขานอนหลับ

แม้ว่าหลายคนจะตำหนิผู้จัดการของเขา พ.อ. ทอม ปาร์กเกอร์ ที่สนับสนุนให้เอลวิสใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ แต่เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับยาบ้าโดยจ่าสิบเอกในกองทัพ ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต การเสพติดของเอลวิสควบคุมไม่ได้จนเขาต้องเดินทางด้วย ดร.นิค แพทย์ชื่อจอร์จ นิโคปูลอส ซึ่งถือกระเป๋ายาสามใบเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะสามารถตอบสนองความต้องการทางเภสัชวิทยาของเอลวิสได้

เกลียวลงที่โดดเดี่ยว

ตามที่พยาบาลประจำของเอลวิส เลติเทีย เฮนลีย์ เล่า เขาเศร้าโศก หดหู่กับวัยชรา และไม่มีผู้หญิงที่เขารัก เขาคิดถึงพริสซิลลา เขาใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่เกรซแลนด์ซุกตัวอยู่ในห้องจังเกิ้ลรูม เขาปฏิเสธคำวิงวอนจากค่ายเพลงของเขาที่จะออกไปสตูดิโอบันทึกเสียง ด้วยเหตุนี้อาร์ซีเอจึงได้จัดส่งรถบรรทุกบันทึกเสียงเคลื่อนที่ไปที่บ้านของเขา ที่นั่นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2519 เอลวิสบันทึกเซสชันในสตูดิโอครั้งสุดท้ายของเขา มู้ดดี้ บลู เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 นำเสนอเพลง She Thinks I Still Care ที่บีบคั้นอารมณ์ คุณจะได้ยินว่าเอลวิสเจ็บปวดแค่ไหน

เอลวิสแสดงในปี 1970 เครดิต: ราอูล Gatchalian/Shutterstock

ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เพื่อนสนิทสามคนและอดีตบอดี้การ์ดของเขา ได้แก่ Red West, Sonny West และ David Hebler ได้เขียนหนังสือชื่อ เอลวิส: เกิดอะไรขึ้น? , ซึ่งพวกเขาเปิดเผยการใช้ยาในทางที่ผิดของเขา เอลวิสอกหักกับสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นการทรยศและมีรายงานว่าเริ่มเขียนบันทึกการฆ่าตัวตาย เขาเขียนถึงเพื่อนของเขา Joe Esposito โดยบอกว่า 'ฉันเหนื่อยและเบื่อกับชีวิตของตัวเองแล้ว'

เขารู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ พริสซิลลา เพรสลีย์ อดีตภรรยาของเขากล่าวในภายหลัง ผู้คนต่างพากันถามว่า 'ทำไมไม่มีใครทำอะไรเลย' นั่นไม่เป็นความจริง ผู้คนในกลุ่มในทำแบบนั้น — แต่คุณไม่ได้บอกเอลวิสว่าต้องทำอะไร

ช่วงเวลาก่อนที่จะสิ้นสุด

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2519 เอลวิสและลินดา ทอมป์สัน แฟนสาวที่คบกันมาสี่ปีได้ยุติความสัมพันธ์ลง นางงามผู้เป็นพลังที่มั่นคงในชีวิตของเอลวิส ต้องการมีชีวิตที่ปกติมากขึ้น นักร้องไม่ได้อยู่คนเดียวมานาน ไม่กี่เดือนต่อมา เขาได้ขอแต่งงานกับนักแสดงหญิงวัย 21 ปี Ginger Alden โดยสวมแหวนหมั้นมูลค่า 70,000 ดอลลาร์บนนิ้วของเธอ

Lisa Marie ลูกสาววัย 9 ขวบของ Elvis อยู่บ้านที่ Graceland กับพ่อของเธอเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2520 เช้าวันนั้น เขาจะดูแลรายละเอียดในนาทีสุดท้ายสำหรับการทัวร์ของเขา — เขาถูกกำหนดให้บินไปพอร์ตแลนด์ ในรัฐเมน คืนนั้นสำหรับการแสดงในวันที่ 17 ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปที่ห้องมาสเตอร์ของเขาเวลา 7.00 น. เพื่อพักผ่อน

Ginger คือผู้ที่พบ Elvis นอนอยู่บนพื้นห้องน้ำเมื่อเวลาประมาณ 14.00 น. ในหนังสือของเธอ Elvis and Ginger: คู่หมั้นของ Elvis Presley และความรักครั้งสุดท้ายบอกเล่าเรื่องราวของเธอในที่สุด อัลเดนเขียนว่าแขนของเขาวางอยู่บนพื้น ใกล้กับด้านข้าง โดยหงายฝ่ามือขึ้น เห็นได้ชัดว่าตั้งแต่วินาทีที่เขาล้มลงบนพื้น เอลวิสก็ไม่ขยับเลย ฉันค่อยๆ หันหน้าเขามาทางฉัน มีอากาศระบายออกจากจมูกของเขา ปลายลิ้นของเขาแน่นระหว่างฟันและใบหน้าของเขามีรอยเปื้อน ฉันค่อยๆ เปลือกตาข้างหนึ่งขึ้น ดวงตาของเขาจ้องมองตรงไปข้างหน้าและมีเลือดสีแดง

โศกนาฏกรรมที่สะเทือนโลก

การถ่ายภาพ Lenscap/Shutterstock

ซูเปอร์สตาร์ที่หมดสติรายนี้ ซึ่งเสพยา barbiturates เกินขนาดสองครั้งในปี 1973 ถูกรถพยาบาลพาไปยังโรงพยาบาลแบ๊บติส เมมโมเรียล ซึ่งมีภาวะหายใจลำบากอย่างรุนแรง เขาเสียชีวิตเมื่อเวลา 15.30 น. จากภาวะหัวใจหยุดเต้น แม้ว่าสื่อจะไม่ได้เจาะลึกรายละเอียดเกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิตของเขาในทันที แต่ก็ยังมีการคาดเดาแท็บลอยด์มากมาย รายงานทางพิษวิทยาจากการเสียชีวิตของเอลวิสระบุว่ามีสารฝิ่นในเลือดของเขาหลายชนิด ได้แก่ ดิลอดิด เดเมรอล และเปอร์โคแดน รวมถึงควาลูดและโคเดอีน (เวอร์นอน เพรสลีย์ พ่อของเขา ได้รับการผนึกการชันสูตรพลิกศพเป็นเวลา 50 ปี จนถึงปี 2027)

ในปี 1980 ดร.นิคถูกตั้งข้อหาความผิดทางอาญา 11 กระทงในข้อหาเสพยาเกินขนาด อย่างไรก็ตาม พ้นผิดหลังจากผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ให้การว่าเอลวิสเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจ แต่ในปี 1995 คณะกรรมการการแพทย์แห่งรัฐเทนเนสซีได้เพิกถอนใบอนุญาตทางการแพทย์ของ Nichopoulos อย่างถาวร หลังจากที่เขาถูกตั้งข้อหาใช้ยาเกินขนาดอีกครั้ง

แต่ยาเสพติดอาจไม่ใช่สาเหตุเดียวที่ทำให้พระพลานามัยของพระองค์เสื่อมถอยลง ไม่ว่าจะเป็นสาเหตุหรือผลของปัญหาทางอารมณ์ของเอลวิส ปัญหาเรื่องการกินและน้ำหนักของเขาเริ่มที่จะควบคุมไม่ได้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาเติบโตมากับการทำอาหารภาคใต้จึงรู้สึกสบายใจกับอาหารที่คุ้นเคยในวัยเด็กของเขา อาหารโปรดอย่างหนึ่งของเขาคือขนมปังม้วนยาวฟุตสอดไส้เบคอน เนยถั่ว และเยลลี่ (ประมาณ 8,000 แคลอรี่) คู่กับของว่างตอนเที่ยงคืน เช่น แฮมเบอร์เกอร์และขนมปังทอด การรับประทานอาหารที่ไม่ดีส่งผลเสีย

โค้กขวดเก่าค่า

โลกไว้อาลัยต่อการจากไปของเอลวิส

ภายในหนึ่งชั่วโมงหลังจากการจากไปของ Elvis แฟนๆ ก็เริ่มมารวมตัวกันที่หน้า Graceland โดยมีข่าวพาดหัวข่าวไปทั่วประเทศและทั่วโลก เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม แฟน ๆ ที่โศกเศร้ามากกว่า 50,000 คนต่างพากันมุ่งหน้าไปที่ประตูของ Graceland ด้วยความหวังว่าจะได้เห็นโลงศพที่เปิดอยู่ของ Elvis ในห้องโถงและแสดงความเคารพ บรรดาผู้ที่มองเห็นเอลวิสได้ก็ตกตะลึง ชายที่พวกเขาเห็นนอนอยู่ในโลงศพนั้นดูไม่เหมือนไอดอลรอบบ่ายที่มีรูปร่างเพรียวบางและกลายเป็นดาราที่ใหญ่ที่สุดในโลกอีกต่อไป กลับกลายเป็นชัดเจนว่าท้ายที่สุดแล้ว เอลวิสก็เป็นมนุษย์เกินไป พระองค์ทรงทนทุกข์จากความอ่อนแอและข้อบกพร่องทั้งหมดที่กระทบกระเทือนประชาชนทั่วไป ได้แก่ ความวิตกกังวล ความหดหู่ และความเหงา กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาเป็นมนุษย์ เช่นเดียวกับพวกเราที่เหลือ

ผู้ไว้อาลัยที่งานรำลึก Elvis Prestley ในปี 1977 เครดิต: James Grey/Daily Mail/Shutterstock

ผู้ที่เขาทิ้งไว้ข้างหลัง

เอลวิสเป็นพ่อที่เอาใจใส่ลูกสาวของเขา ลิซ่า มารี เพรสลีย์ เมื่อ Lisa Marie อายุมากพอที่จะพูดได้ เขาก็หลงใหลเธอไม่รู้จบ ความรักที่เขามีต่อลูกสาวนั้นไม่มีที่สิ้นสุด และเขาได้มอบความรักและของขวัญอันฟุ่มเฟือยให้เธอ ในความเป็นจริง เขามีเวลาที่ยากลำบากในการปฏิเสธเธอ และมักจะยอมจำนนต่อความปรารถนาของเธอ ตามที่แม่เลี้ยงของ Elvis กล่าว Dee เขาไม่เพียงแค่พาเธอไปที่สวนสัตว์และสวนสาธารณะและทำสิ่งที่พ่อปกติทำเท่านั้น เอลวิสมีแนวโน้มที่จะปล่อยให้ลิซ่าทำมากกว่าที่ซิลลาทำ

ฉันเป็นคนรักษาวินัย พริสซิลลาบอก เดอะการ์เดียน . และมีหลายครั้งที่ลิซ่าไม่ชอบมัน แต่คุณไม่สามารถใช้ชีวิตแบบไร้ขอบเขตได้ Lisa Marie อายุเพียง 9 ขวบตอนที่เอลวิสเสียชีวิต แต่ความรักที่เธอมีต่อพ่อไม่เคยลดลง แม้ว่าเธอจะเติบโตขึ้นและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตที่ซับซ้อนของเขาก็ตาม ฉันคิดว่าความชื่นชอบในวัยเด็กจะติดอยู่ตลอดไป และไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงได้ เธอบอก ความหลากหลาย . อีกด้านหนึ่ง ฉันกำลังเผชิญกับสิ่งที่ฉันต้องเผชิญ และฉันรู้ว่าเขาผ่านอะไรมา และยิ่งฉันอายุมากขึ้นเท่าไร ฉันก็ยิ่งเชื่อมโยงกับอุปสรรคที่เขามี และความกังวลใจที่เขาเผชิญได้มากขึ้นเท่านั้น มี. ฉันสามารถเชื่อมโยงกับพวกเขาได้มากขึ้นอีกมาก

ความรักที่เขามีต่อลิซ่ามารี

ลิซ่า มารี ผู้ต่อสู้ดิ้นรนมาก่อน การเสียชีวิตของเธอในเดือนมกราคมปี 2023 เล่าต่อเมื่อฉันอายุมากขึ้นฉันก็เข้าใจมากขึ้น เขายังเด็กอยู่มาก [ตอนที่เขาเสียชีวิต] ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันรู้มากตอนอายุ 42 หรือรู้มากตอนนี้ แต่สิ่งที่ฉันรู้ก็คือฉันไม่ได้รู้ทุกสิ่ง ฉันรู้ว่าเขาผ่านอะไรมามากมายและ...ฉันมักจะมีเรื่องแบบนั้นอยู่ในหัวเสมอ มันอยู่ที่นั่นเสมอ ฉันรู้ว่าเขาคอยอยู่ข้างหลังฉันเสมอ และเรื่องนั้นก็ยุติลง ฉันไม่เคยมีสิ่งนั้นอีกเลย

เอลวิส พริสซิลลา และลิซ่า มารี เครดิต: ภาพถ่ายโดย Moviestore/Shutterstock

Lisa Marie บรรยายถึงพ่อของเธอใน สัมภาษณ์ปี 2021 กับ. เดลี่เอ็กซ์เพรส ยิ่งใหญ่และทรงพลังอย่างท่วมท้น - และบางครั้งก็มืดมน ขึ้นอยู่กับอารมณ์ นั่นคือสิ่งที่เขาเป็นสำหรับฉันเมื่อตอนเป็นเด็ก การแสดงตนที่ใหญ่โต ทรงพลัง ยิ่งใหญ่ และสวยงามนี้ มันสนุกมากเสมอ ไม่มีความทรงจำที่ไม่ดีสักอย่าง มีอยู่เสมอ พลังงานและชีวิตมากมายในบ้าน . เขาเป็นคนซุกซนมาก สิ่งใดที่พ่อทำเพื่อฉันหรือมอบให้ฉัน ล้วนทำด้วยความรัก

ความโศกเศร้าของพ่อ

เอลวิสยังทิ้งพ่อของเขา เวอร์นอน เพรสลีย์ ไว้ข้างหลังหลังจากเขาเสียชีวิต แม้จะอยู่ในคุกช่วงสั้นๆ เมื่อเอลวิสอายุ 3 ขวบ ซึ่งทำให้ครอบครัวต้องดิ้นรน แต่เวอร์นอนยังคงเป็นบุคคลสำคัญในชีวิตของเอลวิส ในปี 1977 เวอร์นอนแบ่งปันจดหมายสะเทือนใจ กับ การดูแลทำความสะอาดที่ดี หลังจากลูกชายของเขาเสียชีวิต

หนุ่มเอลวิสกับพ่อแม่ของเขา ข่าวสามเหลี่ยม/MEGA

เขาเริ่มต้นด้วยการเล่าถึงการเกิดของเอลวิสซึ่งเขาและภรรยาไม่รู้ว่าเธอกำลังตั้งท้องลูกแฝด เมื่อลูกคนแรกที่พวกเขาตั้งชื่อว่าเจสซี ยังไม่ตาย การมาถึงของเอลวิสทำให้พวกเขาประหลาดใจ เวอร์นอนเล่าต่อถึงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ และ ความทรงจำของเอลวิส ตลอดชีวิตของเขา แต่จบลงด้วยข้อความสุดท้าย: …ฉันอกหักเกินกว่าจะบรรยายถึงการตายของเอลวิสได้ แต่ฉันก็สบายใจที่รู้ว่าลูกชายของฉันเป็นของขวัญจากพระเจ้า และชีวิตของเขาอยู่ในพระหัตถ์ของพระเจ้าเสมอ . จากมุมมองหนึ่ง ฉันอยากให้เขามีชีวิตอยู่ตลอดไป แต่ฉันรู้ว่าการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของเขา เป็นส่วนหนึ่งของแผนของพระเจ้า เช่นเดียวกับตลอดชีวิตของเขา ฉันขอบคุณพระเจ้าที่พระองค์ทรงอวยพรฉันด้วยลูกชายคนนี้

เวอร์ชันของบทความนี้ปรากฏในนิตยสารพันธมิตรของเรา Elvis: Tribute to a Legend ในปี 2022