เจฟฟ์ แม็กซ์เวลล์ ผู้เล่น Pvt Igor Straminsky ในซีรีส์ต่อเนื่อง 11 ปี ม*อ*ส*ส, พูดถึงวิธีการ ชุด เปลี่ยนจากการเป็นรายการที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเป็นรายการที่มีคนดู 106 ล้านคนรับชมตอนสุดท้ายในปี 1983 นอกจากนี้ เขายังพูดถึงการต้อนรับของแฟนๆ ซิทคอม โดยเฉพาะทหารผ่านศึก ที่จะเดินขึ้นไปหาเขาเพื่อเปิดเผยว่าพวกเขาสนุกกับการดูซิทคอมมากแค่ไหน แสดง.
“มันไม่ได้รับเรตติ้งที่ดี” Maxwell เริ่ม . “หลังจากที่ CBS ย้ายไปเป็นวันอื่น มันก็พุ่งสูงขึ้นทันที ทันใดนั้นทุกคนก็มีโอกาสได้เห็นมัน แต่ในตอนแรกไม่มีสายตาเพียงพอ จากนั้นมันก็ถูกจัดวางในช่วงเวลาที่มีการแสดงที่ยอดเยี่ยมอื่นๆ และทันใดนั้น ผู้คนก็ค้นพบมัน”
M*A*S*H มีความสัมพันธ์กัน
MASH, (aka M*A*S*H), lr: John Schuck (ซ้าย, ยกแขนขึ้น), Elliott Gould, Donald Sutherland (นั่งไขว่ห้าง), Fred Williamson (ที่สองจากขวา), 1970 TM และลิขสิทธิ์ © 20th Century Fox Film Corp. สงวนลิขสิทธิ์/มารยาท Everett Collection
Nicky และ Alex เต็มบ้าน
เขาเล่าถึงเหตุผลที่ทำให้ซีรีส์นี้ได้รับความนิยมหลังการเปลี่ยนแปลงของเวลา “ธีมที่รายการจัดขึ้นเป็นประจำทุกสัปดาห์นั้นเป็นสากลมาก มันมีความสามารถที่น่าทึ่งในการนำทางโศกนาฏกรรม ความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม และอารมณ์ขันอย่างซับซ้อนในแบบมนุษย์” เขากล่าว “ฉันใช้คำว่า 'ตลกตามสถานการณ์' อย่างแผ่วเบาเมื่ออธิบาย 'M*A*S*H' เพราะมันเกี่ยวข้องกับงานที่ค่อนข้างหนักหน่วงบางอย่าง … แต่มันก็ได้รับการจัดการกับความเมตตาเสมอ และฉันคิดว่ามันกดปุ่ม”
ที่เกี่ยวข้อง: ในช่วงครบรอบ 50 ปีของ 'M*A*S*H' Alan Alda พูดถึงฉากการตายที่น่าตกใจ
แม็กซ์เวลล์ไม่ละทิ้งความพยายามของผู้ผลิตในซิทคอมเช่นกัน “และฉันคิดว่า [ผู้สร้าง] Larry Gelbart และ Gene Reynolds เอื้อมมือไปรอบ ๆ การแสดงและพูดว่า 'เราจะทำสิ่งนี้ให้ถูกต้อง - ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น'”
MASH (aka M*A*S*H*) จากซ้าย: Roger Bowen, Gary Burghoff, 1970, TM & Copyright © 20th Century Fox Film Corp. สงวนลิขสิทธิ์/ได้รับความอนุเคราะห์จาก Everett Collection
โปสเตอร์ชื่อดังจากยุค 70
“ฉันคิดว่ามันเป็นช่วงประมาณฤดูกาลที่สามที่มันเริ่มเป็นที่สังเกตจริงๆ” เขากล่าวต่อ “ฉันคิดว่าผู้คนตระหนักดีว่านี่เป็นสิ่งที่พวกเขาต้องให้ความสนใจ และใช้เวลาไม่นานในการดึงความสนใจจากผู้ชม เรตติ้งเริ่มทะลุหลังคา และนั่นคือสิ่งที่เริ่มน่าตื่นเต้นจริงๆ”
ผู้แต่งเพลงแหวนแห่งไฟ
ผลกระทบของซิทคอมที่มีต่อ Maxwell
นักแสดงวัย 75 ปีเริ่มตระหนักถึงผลกระทบของภาพยนตร์เมื่อทหารผ่านศึกเริ่มรู้จักเขา “พวกเขาจะมาหาฉันและกอดฉัน พวกเขาจะพูดว่า 'โอ้โห ฉันซาบซึ้งมากกับสิ่งที่คุณทำ และมันเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมมาก'” เขากล่าว “นั่นมีผลกระทบอย่างมากต่อฉัน คุณมีทหารผ่านศึกที่ดีและกระตือรือร้นที่ตอบสนองต่อเรื่องนี้ด้วยวิธีพิเศษ”
MASH, (aka M*A*S*H), from left, Elliot Gould, Donald Sutherland, Bobby Troup, 1970, ©20th Century-Fox Film Corporation, TM & Copyright/มารยาทของ Everett Collection
ในเวลาเดียวกัน, M*A*S*H ทำให้เขาเข้าใจชีวิตทหารดีขึ้น “ฉันได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับการทหาร และการอุทิศตน ความหลงใหลในสิ่งที่พวกเขาทำและสิ่งที่พวกเขาเป็น มันทำให้ฉันประทับใจ - มันยังคงเป็นเช่นนั้น ฉันออกมาด้วยความเคารพอย่างสูงต่อกองทัพ” เขาเปิดเผย “มันสามารถเป็นเครื่องจักรที่น่ากลัว แต่ในขณะเดียวกัน คนเหล่านี้ก็เป็นคนที่ทำงานหนัก คุณต้องถอดหมวกให้พวกเขาและขอบคุณ”