นักแสดงของ กองทัพเรือของ McHale , ตั้งแต่ เออร์เนสต์ บอร์กนีน ถึง ทิม คอนเวย์ และ กาวิน แมคลอยด์ เหนือสิ่งอื่นใด ได้ทำให้ซิทคอมสงครามโลกครั้งที่สองมีชีวิตขึ้นมาตั้งแต่ปี 2505 ถึง 2509 ซึ่งตามมาด้วยสิ่งที่กลายเป็นประเพณีอันยาวนานของการแสดงตลกทหารในภาพยนตร์ หนังสือ และทางโทรทัศน์ ไม่ว่าจะเป็นในภาพยนตร์เช่น เฮนรี ฟอนดา ส มิสเตอร์โรเบิร์ตส์ หรือละครโทรทัศน์เช่น การแสดงของฟิล ซิลเวอร์ส วีรบุรุษของโฮแกน และสิ่งที่ยังมาไม่ถึง ม*เอ*ส*เอช พวกเขาทั้งหมดมีตัวละครที่ดูหมิ่นอำนาจและสร้างความสนุกสนานให้กับเจ้าหน้าที่ แต่ผู้ชายที่พวกเขาได้รับการจัดอันดับเหนือกว่านั้นคือ เสมอ ที่นั่นเมื่อจำเป็นเพื่อให้งานสำเร็จ
สิ่งที่แปลกเกี่ยวกับการแสดงคือสมาชิกสามคนของนักแสดง กองทัพเรือของ McHale — บอร์กนีน แกรี่ วินสัน และบ็อบบี้ ไรท์ — ในตอนแรกมีการแสดงละครอย่างน่าทึ่งในส่วน Seven Against the Sea ความยาวหนึ่งชั่วโมงของซีรีส์กวีนิพนธ์ อัลโค พรีเมียร์ . Steven Thompson ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ร่วมกับ Denny Reese ล่องเรือไปกับแมคเฮล (มาในปี 2024 จาก แบร์มาเนอร์ มีเดีย ) อธิบายว่า เมื่อถึงเวลาที่ 'Seven Against the Sea' ออกอากาศในเดือนเมษายนปี 1962 ก็ได้มีการตัดสินใจออกอากาศเป็นซีรีส์ปกติที่ตกไปแต่เดิมเรียกว่า ผู้ชายของ McHale . ใช่ นักบินเป็นละคร แต่เป็นละครที่มีองค์ประกอบตลกที่สมจริงมากกว่าหลายเรื่อง
ปกหนังสือเรื่อง 'Set Sail with McHale'ขอขอบคุณข้อมูลจาก Bearmanor Media
เขาพูดต่อเมื่อนับบอร์กไนน์ มีนักแสดงสามคนที่เข้าที่แล้ว การเขียน ในอัตชีวประวัติของเขา บอร์กนีนเล่าว่า 'ชุดที่ Universal [ถูกถาม] 'เรามีเรือ เรามีทะเลสาบที่สตูดิโอ ทำไมเราไม่ใช้แนวคิดพื้นฐานเดียวกันนี้ พลิกกลับและทำให้เป็น ตลกเหรอ?' ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดในการเปลี่ยนแปลงนี้คือการแทนที่รอน ฟอสเตอร์ในบทร้อยโทเดอรัมกับผู้มาใหม่ทิม คอนเวย์ในบทเอ็นไซน์ ปาร์กเกอร์ และการเพิ่มแรงบันดาลใจของ โจ ฟลินน์ ในฐานะกัปตันบิงแฮมตัน
นักแสดงของ กองทัพเรือของ McHale แสดงให้เห็นถึงลูกเรือที่ไม่เหมาะของ PT-73 ซึ่งเป็นเรือลาดตระเวนและตอร์ปิโดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งประจำการส่วนใหญ่ 138 ตอนในโรงละครแปซิฟิกและสุดท้ายในอิตาลีโดยเป็นส่วนหนึ่งของโรงละครยุโรป สมาชิกนักแสดงก็จะปรากฏในภาคแยกของจอใหญ่ด้วย กองทัพเรือของ McHale (1964) และ กองทัพเรือของ McHale เข้าร่วมกองทัพอากาศ (1965)
เออร์เนสต์ บอร์กไนน์ รับบทเป็น นาวาตรีควินตัน แมคเฮล
นักแสดงจาก 'McHale’s Navy': คลอดีน ลองเก็ต, เออร์เนสต์ บอร์กนีน และฌอง วิลลี่ใน 'McHale's Navy'รูปภาพเอบีซี / เก็ตตี้)
ทำไมคุณถึงขึ้นไปชั้นบนที่เกรซแลนด์ไม่ได้
จนกระทั่ง Ernest Borgnine ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในปี 1956 สำหรับ มาร์ตี้ เขาเคยเป็นนักแสดงตัวละคร มักพิมพ์เป็นตัวดึงที่โหดร้าย ทอมป์สันกล่าว หลังจากที่เขาชนะ บทบาทในภาพยนตร์ประเภทต่างๆ ก็เปิดรับเขา เมื่อโทรทัศน์ได้รับความนิยมมากขึ้น เขาก็มักจะปรากฏตัวในตอนต่างๆ ของซีรีส์กวีนิพนธ์จอเล็กประจำวันต่างๆ เป็นครั้งคราว เขาปฏิเสธที่จะทำซีรีส์ทางทีวีอย่างแน่วแน่ในขณะที่เขาคิดว่าตัวเองเป็นดาราหนังในตอนนั้น แต่อยู่มาวันหนึ่ง เขาได้ตระหนักว่าคนทั่วไปรู้จักดาราทีวีทุกคน แต่ไม่ใช่ชื่อของดาราจอใหญ่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางคน นั่นคือวันที่เขาตัดสินใจยอมรับข้อเสนอที่จะทำ ผู้ชายของ McHale .
แจน-ไมเคิล วินเซนต์ และเออร์เนสต์ บอร์กนีน ใน 'Airwolf'©NBCUniversal/มารยาท MovieStillsDB.com
ในฐานะนักแสดงตัวละคร เขายังคงแสดงบนจอภาพยนตร์ต่อไป (แสดงในภาพยนตร์เกือบ 50 เรื่อง) แต่ไม่เคยยอมแพ้ทางโทรทัศน์ นำแสดงใน อนาคตตำรวจ (พ.ศ. 2519 ถึง 2520) แอร์วูล์ฟ (พ.ศ. 2527 ถึง 2529) คนโสด (พ.ศ. 2538 ถึง 2540) และพากย์เสียง Mermaid Man ต่อไป Spongebob Squarepants (พ.ศ. 2542 ถึง 2555) เขาแต่งงานมาแล้วห้าครั้ง (รวมถึงนักแสดง/นักร้องด้วย) เอเธล เมอร์แมน ซึ่งเขาแต่งงานและหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2507) พ่อของลูกสี่คนเขาเสียชีวิตด้วยโรคไตวายเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2555 ขณะอายุ 95 ปี
นักแสดงจาก 'McHale's Navy': Joe Flynn รับบทเป็นกัปตัน Wallace B. Binghamton
นักแสดงจาก 'McHale's Navy': Joe Flynn รับบทเป็นกัปตัน Binghamton©ABC/มารยาท MovieStillsDB.com
หมายเหตุ ทอมป์สัน, โจ ฟลินน์ เป็น กองทัพเรือของ McHale MVP ของ แม้ว่าเดิมทีเขาจะคิดว่าตัวเองเป็นตัวซวย ในขณะที่เขาเคยเป็นขาประจำในซีรีส์ทางทีวีหลายเรื่องก่อนที่พวกเขาจะออกอากาศ เขาถูกไล่ออกจาก การแสดงของโจอี้ บิชอป หลังจากผ่านไปเพียงแปดตอน [ผู้อำนวยการสร้าง] Ed Montagne เดิมต้องการให้บทบาทกัปตันในซีรีส์ใหม่ของเขามีความคล้ายคลึงกับพันเอกของ Paul Ford ในซีรีส์เก่าของเขา การแสดงของฟิล ซิลเวอร์ส แต่เมื่อสองตัวเลือกแรกของเขาผ่านไป และฟลินน์วัย 36 ปีได้ออดิชั่น แนวคิดทั้งหมดของการแสดงก็เปลี่ยนไป ในตอนแรกพวกเขาย้อมผมของเขาด้วยสีเทาเพื่อให้เขาดูแก่ แต่วันหนึ่งเขากลับข้ามห้องแต่งหน้าไปและไม่มีใครสังเกตเห็นหรือสนใจ เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในการจุ่มน้ำในซีรีส์นี้ ซึ่งกลายเป็นเรื่องน่าขันเมื่อเขาจมน้ำในสระว่ายน้ำของตัวเองในปี 1974 ภายใต้สถานการณ์ที่แปลกประหลาด
เคิร์ต รัสเซลล์, โจ ฟลินน์ และเฮเทอร์ นอร์ธในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง 'The Barefoot Executive'©Disney/มารยาท MovieStillsDB.com
กำลังติดตาม กองทัพเรือของ McHale เขาปรากฏตัวในรายการทีวีและภาพยนตร์หลายเรื่อง แต่ผลงานที่สอดคล้องกันมากที่สุดของเขาคือกับดิสนีย์ แมลงรัก (พ.ศ. 2512) คอมพิวเตอร์สวมรองเท้าเทนนิส (พ.ศ. 2512) ผู้บริหารเท้าเปล่า (พ.ศ. 2514) ชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก และในบทบาทสุดท้ายของเขาคือการพากย์เสียงคุณสนูปส์ในภาพยนตร์แอนิเมชัน เจ้าหน้าที่กู้ภัย (1977) ตามที่ทอมป์สันระบุไว้ เขาถูกพบเสียชีวิตในสระว่ายน้ำเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2517 จากอาการหัวใจวายร้ายแรง เขาอายุ 49 ปี ฟลินน์แต่งงานกับเชอร์ลีย์ แฮสกินตั้งแต่ปี 1955 จนถึงจุดนั้น และเป็นพ่อของลูกสองคน
นักแสดงจาก 'McHale's Navy': ทิม คอนเวย์ รับบท ชาร์ลส ปาร์คเกอร์
นักแสดงจากกองทัพเรือของ McHale: Ernest Borgnine และ Tim Conway©ABC/มารยาท MovieStillsDB.com
หากฟลินน์เป็น MVP ทิม คอนเวย์ ซึ่งปัจจุบันได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้ชายที่ตลกที่สุดที่เคยมีชีวิตอยู่ ก็คืออาวุธลับของรายการ ผู้เขียนรำพึง ค้นพบโดย โรสแมรี่ ในคลีฟแลนด์ซึ่งเขากำลังแสดงตลกร่วมกับคู่หูของเขาเออร์นี่แอนเดอร์สัน (ต่อมา เรือรัก และ การแสดงของแครอล เบอร์เน็ตต์ ผู้ประกาศข่าว) ทอม (ใช่ ทอม) คอนเวย์ปรากฏตัวในระดับชาติเพียงตอนเดียวในซีรีส์ตลกเรื่องหนึ่งของสตีฟ อัลเลน หลังจากนั้นเขาก็กลับไปคลีฟแลนด์ แอนเดอร์สันผลักเขาให้ถอยกลับไป และเขาก็ได้รับเลือกให้รับบทเป็น เอ็นไซน์ ชาร์ลส ปาร์คเกอร์ ซึ่งกลายมาเป็นตัวละครที่โดดเด่นและเป็นที่รักของซีรีส์นี้ และได้รับรางวัลมากมายจากทิมตั้งแต่แรกเริ่ม
คุณคือเนื้อเพลงเพลงกล่อมเด็กแสงแดดของฉัน
ซานตาโมนิกา แคลิฟอร์เนีย – 13 มีนาคม: (จากซ้ายไปขวา) นักแสดง Harvey Korman, Lyle Waggoner, Tim Conway, Vicki Lawrence, Carol Burnett และดีไซเนอร์ Bob Mackie รับรางวัล Legend Award จากการแสดง Carol Burnett บนเวทีในงานประกาศรางวัล TV Land Awards ประจำปี 2005 ที่ Barker Hangar เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2548 ในเมืองซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนียรูปภาพของ Vince Bucci / Getty
นอกเหนือจากบทบาทแขกรับเชิญในภาพยนตร์และรายการทีวีแล้ว คอนเวย์ยังต้องพิสูจน์ความสามารถด้านการ์ตูนของเขาอีกด้วย การแสดงของแครอล เบอร์เน็ตต์ (พ.ศ. 2518 ถึง 2521) ก่อนหน้านั้นเขาและฟลินน์ร่วมแสดงในซิทคอมปี 1970 การแสดงของทิม คอนเวย์ ชื่อเดียวกันกับรายการวาไรตี้โชว์ของเขาในปี 1980 ถึง 1981 นอกจากนี้ยังมีซิทคอมปี 1983 เอซ ครอว์ฟอร์ด ไพรเวทอาย ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือปี 2559 ชิปและเบอร์นี่บันทึกคริสต์มาสกับดอร์ฟ การปรากฏตัวทางทีวีครั้งสุดท้ายคือภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 2015 ประหลาดใจกับความรัก . แต่งงานสองครั้ง มีลูกเจ็ดคน คอนเวย์ถึงแก่กรรมเมื่ออายุ 85 ปีจากภาวะแทรกซ้อนของภาวะน้ำคร่ำจากความดันปกติ ซึ่งทำให้เกิดภาวะสมองเสื่อม
นักแสดงจาก 'McHale's Navy': Gavin McLeod รับบทเป็น Seaman Happy Haines
กองทัพเรือของ McHale นำแสดงโดย Gavin McLeod ในขณะที่เขามองดูช่วงเวลานั้น การแสดงของแมรี ไทเลอร์ มัวร์ © โทรทัศน์/มารยาทครั้งที่ 20 MovieStillsDB.com
นานมาแล้ว การแสดงของแมรี ไทเลอร์ มัวร์ และ เรือรัก , กองทัพเรือของ McHale เป็นบทบาทประจำเรื่องแรกของ Gavin McLeod ในละครโทรทัศน์และเขาเกลียดทุกนาทีของเรื่องนี้ Gavin รับบทเป็น Happy ในสองฤดูกาลแรกของรายการและภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง แต่เขาเล่นได้ดีที่สุด ก -มีความสุข. ใน อัตชีวประวัติของเขา เขาเขียนเกี่ยวกับวิธีที่เขาถูกกดดันให้ฆ่าตัวตายเพราะเขาไม่มีความสุขมาก! เขาดื่มเหล้า น้ำหนักเพิ่มขึ้น และละเลยครอบครัว แต่ทำไมล่ะ?
Gavin McLeod และนักแสดงจาก 'The Mary Tyler Moore Show'© โทรทัศน์/มารยาทครั้งที่ 20 MovieStillsDB.com
เพราะทอมป์สันกล่าวว่า ด้วยนักแสดงทั้งมวลขนาดนั้น 'Happy' แทบไม่ได้ทำอะไรเลย มีหลายตอนที่เขาไม่มีบรรทัดเดียวและมีตอนในฤดูกาลที่สองเพียงตอนเดียวเท่านั้นที่สร้างขึ้นจากตัวละครของเขา หลังจากการแทรกแซงของทุกคน Robert Blake Gavin ได้ติดต่อโปรดิวเซอร์ Ed Montagne และขอให้ออกจากสัญญาซีรีส์ของเขาเพื่อช่วยชีวิตเขา มงตาญเห็นด้วยและอาชีพของกาวินก็เริ่มต้นใหม่อีกครั้งทันทีด้วยบทบาทในภาพยนตร์อันทรงเกียรตินี้ ก้อนกรวดทราย . หลายปีต่อมา เขาจะกลับมารวมตัวกับ Ernest Borgnine อีกครั้งเมื่อคนหลังเป็นแขกรับเชิญในตอนสองตอนของ เรือรัก .
Fred Grandy, Ted Lange, Gavin McLeod และ Bernie Kopell ใน 'The Love Boat'©ABC/มารยาท MovieStillsDB.com
หงุดหงิดเหมือนที่เขาอยู่ กองทัพเรือของ McHale , McLeod จะแสดงต่อใน 168 ตอนของ แมรี่ ไทเลอร์ มัวร์ (พ.ศ. 2513 ถึง 2520) จำนวน 250 ตอน เรือรัก (พ.ศ. 2520 ถึง 2530) และถึงแม้จะมีการปรากฏตัวเป็นดารารับเชิญในเวลาต่อมา แต่ซีรีส์ทั้งสองเรื่องนี้ก็กลายเป็นมรดกทางโทรทัศน์ที่น่าทึ่ง เขาแต่งงานสองครั้งและเป็นพ่อของลูกสี่คน เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2021 สิริอายุ 90 ปี
บ็อบ แฮสติงส์ ร้อยโทเอลรอย คาร์เพนเตอร์
นักแสดงจาก 'McHale’s Navy': Gary Vinson, Bob Hastings และ Gavin MacLeod รวมตัวกันขณะที่ Tim Conway พยายามถ่ายภาพ Joe Flynn อย่างใกล้ชิดในฉากหนึ่งจากภาพยนตร์เรื่อง 'McHale's Navy Joins The Air Force' จากปี 1965รูปภาพสากล / Getty
ชี้ให้เห็นทอมป์สัน บ็อบ เฮสติงส์ ไม่ได้ตั้งใจจะเปิดใช้งาน กองทัพเรือของ McHale มากกว่าหนึ่งตอน แต่เขาเล่นแทน Joe Flynn ได้ดีจนพวกเขาพาเขากลับมาและในไม่ช้าก็ทำให้เขากลายเป็นขาประจำ ในขณะที่การแสดงดำเนินไป เขาก็มีรายรับเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ และในฤดูกาลที่แล้ว การล้อเล่นกับกัปตันก็กลายมาเป็นไฮไลต์ของทุกตอน
โพสต์- กองทัพเรือของ McHale เฮสติ้งส์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพของเขาในการแสดงเสียงร้องให้กับซีรีส์แอนิเมชันหลากหลายเรื่อง ตั้งแต่ปี 1966 การผจญภัยของซูเปอร์บอย (รับบทเป็นน้อง. ซูเปอร์แมน ) ถึงผู้บัญชาการกอร์ดอนในตอนปี 2546 ของ ช็อตแบบคงที่ ตัวละครที่เขามีชีวิตขึ้นมาหลายครั้งในซีรีส์ที่เกี่ยวข้องกับแบทแมนหลายเรื่อง แต่งงานกับ Joan Rice-Hastings ตั้งแต่ปี 1948 เขาเป็นพ่อของลูกสี่คน เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2014 ด้วยโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก เมื่ออายุ 89 ปี
McHale's Navy กำลังออกอากาศทาง Antenna TV หากต้องการค้นหาเสาอากาศทีวีในเมืองของคุณ ให้ไปที่ เสาอากาศtv.tv
ฉลองคริสต์มาสที่เกรซแลนด์