พวกเขาอาจไม่ได้โอ้อวดความเย้ายวนใจ ความเย้ายวนใจ หรือตอซังของ รองไมอามี่ ของ ดอน จอห์นสัน และ ฟิลิป ไมเคิล โธมัส - รายการ NBC ที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมอีกรายการหนึ่งซึ่งเปิดตัวในปี 1984 ด้วย - แต่เป็นนักแสดงของ ไนท์คอร์ต ไม่เคยพลาดที่จะเรียกเสียงหัวเราะมากมายตลอดทั้งเก้าฤดูกาล ซิทคอมยอดนิยมเน้นไปที่อาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ ที่แปลกประหลาดซึ่งเกิดขึ้นเมื่อพระอาทิตย์ตกดินใน Big Apple รวมถึงการแสดงตลกและความสัมพันธ์ของเจ้าหน้าที่ตุลาการและนักกฎหมายที่เล่นโวหารซึ่งทำให้อาชญากรวิ่งหนีเพื่อแย่งเงิน (ที่ถูกขโมย) .
เคล็ดลับความสำเร็จของซีรีส์เรื่องนี้? ฉันคิดว่าเราเป็นวงดนตรีที่ดี ดาราดัง แฮร์รี แอนเดอร์สัน (ผู้พิพากษา แฮร์รี ที. สโตน) กล่าว แลร์รี่ คิง ในปี 1989 ของนักแสดงนำของ ไนท์คอร์ต ซึ่งเคมีเข้ากันช่วยให้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีถึงสามครั้งสำหรับซีรีส์ตลกดีเด่นระหว่างการแสดง เราโชคดีมาก แอนเดอร์สันตั้งข้อสังเกต และเราทำงานกัน เราทำงานหนัก
ถ่ายพอร์เทรตสำหรับ ไนท์คอร์ต , 1985ภาพถ่ายนานาชาติ / Getty
ซิทคอมซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 1984 ได้รับความนิยมอย่างมากจากแฟน ๆ จนกระทั่งความสนุกจบลงในปี 1992 ถือเป็นการดำเนินการที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักแสดงจาก ไนท์คอร์ต ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงในบางครั้งเนื่องจากการตายหรือสมาชิกนักแสดงที่จากไปด้วยเหตุผลหลายประการ
นักแสดงคนหนึ่งที่ติดอยู่ตลอดการแสดงคือ จอห์น ลาร์โรเควตต์ ซึ่งเล่นเป็นผู้ช่วยอัยการเขตที่ฉลาดและฉลาด แดน ฟีลดิง ตอนนี้ฟีลดิง – และ Larroquette! — กลับมาและดียิ่งขึ้นกว่าที่เคย ไนท์คอร์ต' กำลังรีบูตปัจจุบัน ซึ่งพบว่า ทฤษฎีบิ๊กแบง ของ เมลิสซา เราช์ (เบอร์นาเด็ตต์) สวมเสื้อคลุมของผู้พิพากษาในบทแอ็บบี้ สโตน ลูกสาวของแฮร์รี่ สโตน ผู้ล่วงลับไปแล้ว ซีรีส์นี้ได้รับเลือกจาก NBC เป็นเวลาหนึ่งเดือน ฤดูกาลที่สอง และจากคำกล่าวของ Larroquette ผลแอปเปิลแห่งการพิจารณาคดีไม่ได้หล่นจากต้นไม้ไปไกลนัก
Harry’s Judge Stone โดยไม่คำนึงถึงการดึงแฮมสเตอร์ออกจากกระเป๋าหรือทำให้จมูกแดงปรากฏบนพวกเราทุกคนในห้องพิจารณาคดี เขาก็ให้ความสำคัญกับงานนี้อย่างจริงจังเสมอ Larroquette บอกกับ AARP เกี่ยวกับซีรีส์ต้นฉบับ แม้ว่าจะมีความอิจฉาริษยามากมาย คุณเป็นหัวใจของคดีนี้เสมอ และใส่ใจผู้คนที่เกี่ยวข้อง . แม้ว่าแอ๊บบี้จะไม่ใช่กรรมการตัดสินตามหนังสือมากที่สุด แต่เธอก็รับงานนี้อย่างจริงจังเช่นกัน
ที่เกี่ยวข้อง: ดารารายการทีวียุค 80: 30 นักแสดงและนักแสดงคนโปรดของเราทั้งตอนนี้และเดี๋ยวนี้
ความสำเร็จของทั้งสองซีรีส์ Larroquette กล่าวต่อไปก็คือแบรนด์ตลกที่ดีที่สุดสามารถดึงดูดผู้คนที่ไม่ธรรมดาในสถานการณ์ธรรมดาๆ ได้ และต่อไป ไนท์คอร์ต พวกมันล้วนแปลกประหลาด ทั้งหมดนี้ไม่ได้อยู่ที่นั่นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เขาอธิบาย พวกมันใหญ่กว่าชีวิต แต่มันเป็นสภาพแวดล้อมที่ปกติมาก — ห้องพิจารณาคดี มันไม่ใช่ละครสัตว์
นักแสดงของ ไนท์คอร์ต อย่างไรก็ตาม มีความบันเทิงพอๆ กับละครสัตว์ชั้นนำ และแฟนๆ ต่างก็สนใจตัวละครที่แปลกและน่ารัก รวมถึงนักแสดงที่เล่นตัวละครเหล่านั้นด้วย อ่านต่อเพื่อหาข้อเท็จจริงสนุกๆ เกี่ยวกับซีรีส์ประจำ รวมถึงดูว่าวันนี้มีอะไรบ้าง!
แฮร์รี่ แอนเดอร์สัน รับบทเป็น แฮร์รี่ ที. สโตน
แฮร์รี่ แอนเดอร์สันจากไป: 1985; ขวา: 2011ราล์ฟ โดมิงเกซ/MediaPunch/Getty; แกรี่ มิลเลอร์/FilmMagic/Getty
ในฐานะผู้พิพากษาแฮร์รี ที. สโตนผู้มีเกียรติ ถึงแม้จะนอกรีตก็ตาม แฮร์รี แอนเดอร์สัน เป็นผู้ทอดสมอให้กับแบรนด์ตลกที่เป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์นี้ นักแสดงตลกที่มีพรสวรรค์ นักมายากล สัปดาห์นี้เขาได้ออกรายการทางทีวีผ่านเครือข่ายและแสดงบทบาทนักต้มตุ๋น Harry The Hat Gittes ไชโย ซึ่งช่วยให้เขาได้รับบทนำในซีรีส์ของเขาเอง ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีถึงสามครั้งจากการรับบทเป็นจัจจ์ สโตน
มีคนเห็นฉันอยู่ ไชโย และคิดว่าฉันเป็นนักแสดงที่มีบทบาทตรงข้ามกับผู้ชายที่ทำในสิ่งที่เขารู้ และพวกเขาก็ให้ฉัน ไนท์คอร์ต แอนเดอร์สันเหน็บกับ NPR อากาศบริสุทธิ์ ในปี 1989 และ ตอนที่พวกเขารู้ว่าฉันไม่ใช่นักแสดง ฉันก็เซ็นสัญญาห้าปีแล้ว . เรื่องตลกอยู่กับพวกเขา
หลังจาก ไนท์คอร์ต เมื่อเสร็จแล้ว เขาก็รับบทคอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์ชื่อดัง Dave Barry ในรายการ CBS โลกของเดฟ และเขายังมีบทบาทในมินิซีรีส์ของสตีเฟน คิงในปี 1990 อีกด้วย มัน . แม้ว่าเขาจะออกจากฮอลลีวูดเพื่อไปอาศัยอยู่ที่นิวออร์ลีนส์และนอร์ธแคโรไลนา แต่เขาก็ยังคงปรากฏตัวเป็นบางส่วนเป็นครั้งคราว เหมือนที่เขาเคยทำในปี 2008 30 ร็อค ซึ่งเขาปรากฏตัวร่วมกับ Markie Post และ Charlie Robinson ในตอนที่ชื่อ หนึ่งเดียวกับนักแสดงจาก Night Court
เมื่อแอนเดอร์สันเสียชีวิตในปี 2561 ด้วยวัย 65 ปี ลาร์โรเควตต์ก็นึกถึงเพื่อนเก่าและเพื่อนร่วมแสดงของเขาด้วยความรัก เขาเป็นคนฉลาดชั่วร้าย เขาเป็นคนตลกร้าย . เขาหัวเราะใหญ่ เขามีหัวใจที่ยิ่งใหญ่นักแสดงโพสต์ลงโซเชียลมีเดีย
ความเป็นจริงที่สนุก: ขอบคุณนักร้องที่ชื่นชมในชีวิตจริงของแอนเดอร์สัน เมล ตอร์เม นักร้องที่รู้จักกันในชื่อ Velvet Fog — ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญหกคน บน ไนท์คอร์ต .
จอห์น ลาร์โรเควตต์ รับบทเป็น แดน ฟีลดิง
John Larroquette จากไป: 1985; ขวา: 2023หอจดหมายเหตุ Michael Ochs / Getty; โรดิน เอคเคนรอธ/เก็ตตี้
mamas & papas
บทบาทของเขาในฐานะ Dan Fielding ผู้เป็นผู้หญิงในซีรีส์ดั้งเดิมทำให้เขาได้รับรางวัล Emmy ถึงสี่รางวัลสำหรับนักแสดงสมทบชายดีเด่นในซีรีส์ตลก แต่ จอห์น ลาร์โรเควตต์ ตั้งข้อสังเกตว่าเขาได้ลดทอนวิธีการของ Don Juan ของตัวละครในการรีบูตปัจจุบัน การมีตัวละครที่เจ้าเล่ห์เหมือนเมื่อก่อนก็ไม่ได้ผล . สังคมเปลี่ยนไป สิ่งที่เราคิดว่าตลกก็เปลี่ยนไป นักแสดงที่จะอายุ 76 ปีในเดือนนี้อธิบายกับ AARP
สร้างชื่อให้ตัวเองในละครเอ็นบีซี บาบา แกะดำ ในยุค 70 และบนจอภาพยนตร์ในปี 1981 ลายทาง (นำแสดง บิล เมอร์เรย์ ) Larroquette ประสบความสำเร็จมากมายหลังจากนั้น ไนท์คอร์ต เรียกมันว่าเลิกในปี 1992 เขาพาดหัวข่าวซิทคอมของตัวเอง การแสดงของจอห์น ลาร์โรเกตต์ เป็นเวลาสามปีและมีบทบาทซ้ำๆ ในละครของ David E. Kelley สองเรื่อง การปฏิบัติ และ กฎหมายบอสตัน .
นอกจากนี้เขายังผันตัวไปไกลในฐานะคลิงออนในปี 1984 Star Trek III: การค้นหาสป็อค . ตอนนี้เขากลับมาอยู่ใน ไนท์คอร์ต ในห้องพิจารณาคดี เขารู้สึกขอบคุณสำหรับอาชีพการงานที่ประสบความสำเร็จและยาวนานที่เขามีความสุข ตามที่เขาบอก ขบวนพาเหรด , ต่อจากนี้ไปฉันจะเล่นกับเงินบ้านไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม .
ความเป็นจริงที่สนุก: แม้จะเป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดงตลกที่สมบูรณ์แบบ แต่ Larroquette ก็ได้เปิดตัวภาพยนตร์ของเขาจริงๆ บรรยายการเปิด ถึงหนังสยองขวัญที่น่าสยดสยองในปี 1974 การสังหารหมู่ที่คลั่งเท็กซัส .
มาร์กี้ โพสต์ รับบทเป็น คริสติน ซัลลิแวน
มาร์กี้โพสต์ซ้าย: 1980; ขวา: 2018วอลเตอร์ แมคไบรด์/คอร์บิส/เก็ตตี้; ไมเคิล ทัลเบิร์ก/เก็ตตี้
ดาราดังคนนี้ทำงานสองหน้าที่ในด้านกฎหมายในช่วงทศวรรษที่ 1980 โดยปรากฏตัวเป็นผู้ประกันตัวในรายการ ABC คนตก ตั้งแต่ พ.ศ. 2525 ถึง 2528 เป็นต้นมา ไนท์คอร์ต คริสตินซัลลิแวนผู้พิทักษ์สาธารณะของตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1991 หลังจากซีรีส์หลังจบลง มาร์กี้โพสต์ ประสบความสำเร็จมากขึ้นบนหน้าจอขนาดเล็กของ CBS หัวใจลุกเป็นไฟ (2535-2538) และเอ็นบีซี ชิคาโก PD
(คลิกผ่านไปยังไซต์น้องสาวของเราเพื่อติดตาม ชิคาโก PD หล่อ — และรับอัปเดตล่าสุดในซีซั่น 11!)
เธอยังเล่นด้วย แม่ของ Dr. Elliot Reed ในรายการ NBC สครับ , และ คาเมรอนดิแอซ แม่ของภาพยนตร์ฮิตบนจอใหญ่ในปี 1998 มีบางอย่างเกี่ยวกับแมรี่ . ความจริงที่ว่า (นักแสดง) ชอบกันมากและพวกเราต่างก็เล่นตลกให้กันตลอดเวลาอยู่แล้ว (หมายความว่า) เมื่อถึงเวลาคืนวันศุกร์และเรากำลังอัดเทป...อะไรก็ได้ , เธอบอก ความบันเทิงคืนนี้ ของความมหัศจรรย์ของนักแสดงจาก ไนท์คอร์ต . และฉันคิดว่านั่นแสดงให้เห็นในรายการ ฉันคิดว่าคุณบอกได้เลยว่าเราสนุกมาก
น่าเศร้าที่โพสต์พ่ายแพ้ในการต่อสู้กับโรคมะเร็งในปี 2564 ด้วยวัย 70 ปี
ความเป็นจริงที่สนุก: โพสต์จัดรายการเกมโชว์หลายรายการก่อนที่เธอจะเริ่มมีบทบาทในฐานะนักแสดง โดยเคยทำงานเบื้องหลังมาก่อน แยกวินาที และ ดับเบิ้ลกล้า และยังปรากฏเป็นตัวแทนจำหน่ายอีกด้วย การ์ดฉลาม .
ริชาร์ด มอล รับบท นอสตราดามุส บูล แชนนอน
ริชาร์ด โมลล์ ซ้าย: 1995; ขวา: 2010เจฟฟ์ คราวิทซ์/FilmMagic, Inc/Getty; เดวิด ลิฟวิงสตัน/เก็ตตี้
เป็นที่รู้จักในทันทีว่าเป็นปลัดอำเภอหัวโล้น Nostradamus Bull Shannon สูง 6 ฟุต 8 นิ้ว ริชาร์ด โมลล์ นำเสน่ห์ที่มีขนาดพอๆ กัน (และบทกลอน Oooo-kay ที่น่ารักของเขา) มาสู่บทบาทตลก ซึ่งเป็นการออกจากร่างที่น่าประทับใจในบางครั้งที่เขามักจะถูกพิมพ์ด้วยรูปร่างที่ใหญ่โตของเขา ตัวอย่างเช่นในปี 1979 เขาเล่นเป็นอันธพาล วันแห่งความสุข และในปี 1996 เขาได้เล่นเป็นตัวละครม็อบอีกตัวในช่วงสั้นๆ แต่งงานแล้ว….พร้อมลูกๆ .
ที่เกี่ยวข้อง: แต่งงานแล้ว...มีบุตร นักแสดงจากอดีตและปัจจุบัน: ตามทัน The Bundy Clan
หลังจาก ไนท์คอร์ต จบลงเขาเล่นเป็นคนเร่ร่อนลึกลับตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2002 ในรายการ Nickelodeon 100 การกระทำเพื่อ Eddie McDowd และเขาก็เปล่งเสียง Baddie Two-Face เข้ามา แบทแมน: ซีรีส์แอนิเมชั่น และ แบทแมน: ผู้กล้าหาญและกล้าหาญ นอกจากนี้เขายังเล่นเป็นผีน่ากลัวบนจอภาพยนตร์ในปี 2544 หนังสยองขวัญ 2 .
ถึงกระนั้น บูลจะเป็นตัวละครที่แฟน ๆ ส่วนใหญ่จดจำเขาได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปลักษณ์ที่เป็นเครื่องหมายการค้าของเขา ซึ่งมาจากบทบาทอื่นที่เขามีก่อนหน้าเขา ไนท์คอร์ต ออดิชั่น เมื่อผมเข้าไปพวกเขาก็พูดว่า 'โอ้ เยี่ยมมาก' เราชอบรูปลักษณ์ คุณจะโกนหัวเพื่อรับบทนี้หรือไม่? ' เขาบอก ประชากร . ฉันพูดว่า 'คุณล้อเล่นเหรอ? ฉันจะโกนขาของฉันสำหรับบทบาทนี้
นักแสดงเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าเมื่อวันที่ 26 ต.ค. 2566 ขณะอายุ 80 ปี
ความเป็นจริงที่สนุก: แม้จะมีขนาดและรูปลักษณ์ที่ดูน่ากลัว แต่ยักษ์ผู้อ่อนโยนก็ยังเป็นผู้รักธรรมชาติและทุ่มเท นักดูนก .
มาร์ชา วอร์ฟิลด์ รับบทเป็น โรซาลินด์ รอซ รัสเซล
มาร์ชา วอร์ฟิลด์ ซ้าย: 1989; ขวา: 2017เรย์มอนด์ บอยด์/เก็ตตี้; จอห์น แลมพาร์สกี้/เก็ตตี้
นักแสดงตลกมากความสามารถคนนี้ — ซึ่งทำหน้าที่เป็นนักเขียนในปี 1977 การแสดงของริชาร์ด ไพรเออร์ — เข้าร่วม ไนท์คอร์ต ในปี 1986 ในฐานะปลัดอำเภอ Rosalind Roz Russell มาร์ชา วอร์ฟิลด์ ไปเป็นพิธีกรรายการทอล์คโชว์ตอนกลางวันของเธอเอง การแสดง Marsha Warfield ตั้งแต่ปี 1990-1991 ก่อนที่จะกลับมาเล่นซิทคอมเพื่อแสดงเป็นดร. แม็กซีน ดักลาส สองสามฤดูกาลทางช่อง NBC รังว่างเปล่า .
ดาวดวงนี้ยังได้รับเครดิตบนจอภาพยนตร์ตลอดอาชีพการงานของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1983 ดี.ซี.แค็บ และปี 1985 หน้ากาก . Warfield ซึ่งปัจจุบันอายุ 69 ปี ออกฉายในปี 2560 และเธอก็ปรากฏตัวที่มีชื่อเสียงและเฮฮาบน Netflix เป็นเทศกาลตลก ของ โดดเด่น: การเฉลิมฉลอง LGBTQ+ ในปี 2565
เธอยังกลับมาในฐานะรอซอีกด้วย ไนท์คอร์ต รีบูตเมื่อต้นปีนี้ พวกเขายังคงรักษา ไนท์คอร์ต ความแปลกประหลาดเช่นเดียวกับ ไนท์คอร์ต หัวใจ นักแสดงบอกกับ NBC Insider ว่ามีโอกาสกลับมาดูซิทคอมและตัวละครที่เธอรักอีกครั้ง ดีใจที่ได้กลับมานะรู้ไหม? มันเหมือนกับการกลับไปรวมตัวที่โรงเรียนมัธยมปลายและได้พบกับทุกคนที่สามารถจดจำพวกเขาได้เมื่ออายุ 40 หรือ 50 ปีต่อมา
เกิดอะไรขึ้นกับโบโนพรหมจรรย์
ความเป็นจริงที่สนุก: แม้ว่าเธอจะออกมา แต่นักแสดงตลกก็ยังยอมรับว่ามีความสนใจอย่างมากต่อตำนานทางดนตรี สโมคกี้ โรบินสัน . ฉันรักสโมคกี้ตั้งแต่ยังเป็นสาวน้อย... สโมคกี้คือเจ้าชายทรงเสน่ห์ของฉัน เธอเปิดเผยในรายการนักพูดในเวลากลางวันของ Sherri Shepherd เชอรี่ .
ชาร์ลส์ โรบินสัน รับบท แม็ค โรบินสัน
ชาร์ลส์ โรบินสัน ซ้าย: 1984; ขวา: 2012เอ็นบีซี/เก็ตตี้; โมรี ฟิลลิปส์/FilmMagic
ในฐานะสัตวแพทย์ชาวเวียดนาม Mac Robinson ซึ่งเป็นนักแสดงละครเวทีที่ประสบความสำเร็จ ชาร์ล โรบินสัน ติดดาวเป็น ไนท์คอร์ต เสมียนที่เชื่อถือได้ของตั้งแต่ซีซั่น 2 จนจบ ได้รับรางวัล NAACP Image Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกไปพร้อมกัน
ก่อนที่เขาจะเล่นซิทคอม โรบินสันก็ปรากฏตัวตรงกันข้าม แด๊บนีย์ โคลแมน บน บัฟฟาโลบิล และหลังจากนั้นของเขา ไนท์คอร์ต วันที่เขาได้เล่นเป็น Abe Johnson ในรายการ CBS ความรักและสงคราม (นำแสดง เจย์ โทมัส และ โจแอนนา กลีสัน ) เช่นเดียวกับ Bud Harper ทิม อัลเลน ของ การปรับปรุงบ้าน ตั้งแต่ 1995 ถึง 1999
เขาก็เข้าร่วมด้วย เท็ด แดนสัน และ แมรี สตีนเบอร์เกน บนพวกเขา หมึก ซิทคอมตั้งแต่ปี 1996 ถึง 1997 บนจอภาพยนตร์ โรบินสันปรากฏตัวในปี 2002 แอนทูน ฟิชเชอร์ จากผู้กำกับและดารา เดนเซล วอชิงตัน . นักแสดงยังมีสองตอนในปี 2018 ในรายการยอดนิยมของ NBC นี่คือเรา รับบทเป็นเพื่อนเก่าชาวเวียดนามของแจ็ค คนส่วนใหญ่ชอบ Mac มาก เพราะจริงๆ แล้ว Mac ปิดฝาหม้อไว้ นักแสดงกล่าวในงาน Academy of Television Arts & Sciences เรื่อง Funnybone of the '80s ในปี 2009 ผมสามารถทำภาพยนตร์ ละครเวที โทรทัศน์ได้ตลอดไป และก็เป็นเช่นนั้นเสมอ ไนท์คอร์ต [ที่ฉันจำได้] โรบินสันเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในปี 2564 ด้วยวัย 75 ปี
ความเป็นจริงที่สนุก: ในช่วงวัยรุ่น โรบินสันมีความสุขกับความสำเร็จทางดนตรีกับกลุ่มที่เรียกว่า อาร์ชี่ เบลล์ และพวกเดรลส์ ในยุค 60 เขายังอยู่ในอีกกลุ่มหนึ่งในภายหลัง เรียกว่าเมฆใต้แห่งความสุข
อ่านซิทคอมคลาสสิกยุค 80 เพิ่มเติม!
นักแสดง 'Roseanne' จากอดีตและปัจจุบัน: มองย้อนกลับไปที่ดวงดาวแห่งภาพยนตร์ตลกแหวกแนว
นักแสดงจาก 'Growing Pains': ค้นหาว่าดาราจากซีรีส์ยอดฮิตในยุค 80 กำลังทำอะไรอยู่ในปัจจุบัน
'Joanie Loves Chachi': ข้อเท็จจริงสนุกๆ เกี่ยวกับ Spinoff 'Happy Days' ที่มีอายุสั้น