Paul Revere & The Raiders:“ Indian Reservation” (Cherokee People) — 2024



ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

เขียนโดย John D. Loudermilk นักร้อง / นักแต่งเพลงที่บันทึกเสียงเป็น 'Johnny Dee' และเขียน 'Tobacco Road' สำหรับ The Nashville Teens และ 'Ebony Eyes' สำหรับ The Everly Brothers เพลงนี้ได้รับการบันทึกเสียงครั้งแรกในปี 1968 โดยนักร้องชาวอังกฤษชื่อ Don Fardon ซึ่งมีเวอร์ชั่นขึ้นอันดับ # 20 ในสหรัฐอเมริกาและอันดับ 3 ในสหราชอาณาจักร





เพลงนี้เกี่ยวกับชะตากรรมของชาวอินเดียนแดงเผ่าเชอโรกี ใครในปี 1791 ถูกย้ายจากบ้านในจอร์เจียไปจองที่โอคลาโฮมา มาร์คลินด์เซย์ฟรอนต์แมนของ Raiders ซึ่งมีบรรพบุรุษเป็นชาวอินเดียคิดว่านี่จะเป็นเพลงที่ดีในการบันทึก เรายอมรับว่าเป็นจริง



กลุ่มนี้เดิมรู้จักกันในชื่อ Paul Revere and the Raiders เพลงนี้ไม่ได้เป็นเพียงเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา แต่ยังเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดสำหรับ Columbia Records ไม่ใช่เรื่องน่าขันที่เพลงแบบนี้เต็มไปด้วยความเดือดดาลที่เดือดดาลและการคุกคามโดยนัยที่จะยึดคืนดินแดนให้คนพื้นเมืองเขียนโดยนักแต่งเพลงลูกทุ่งผิวขาว? มันถูกบันทึกโดยวงดนตรีที่ตั้งชื่อตามผู้รักชาติชาวยุโรปผิวขาวซึ่งการล่าอาณานิคมของสหรัฐฯได้ยึดครองดินแดนจากชาวเชโรกีในตอนแรก และจำหน่ายโดย Columbia Records ซึ่งเป็น บริษัท ที่มีต้นกำเนิดในชื่อ 'Columbia Graphophone Company' ในสหราชอาณาจักร



(ที่มา songfacts.com)



ทำเครื่องหมายลินด์เซย์

Pinterest

เนื้อเพลง Paul Revere and the Raiders

พวกเขายึดรถเชอโรกีทั้งประเทศ

ให้เราจองนี้



พรากวิถีชีวิตของเราไป

โทมาฮอว์กและคันธนูและมีด

เอาภาษาพื้นเมืองของเราออกไป

และสอนภาษาอังกฤษให้กับเด็ก ๆ ของเรา

และลูกปัดทั้งหมดที่เราทำด้วยมือ

ปัจจุบันผลิตในญี่ปุ่น

ชาวเชอโรกีชนเผ่าเชอโรกี

ภูมิใจที่มีชีวิตอยู่ภูมิใจมากที่จะตาย

พวกเขาเอาคนอินเดียทั้งประเทศ

ล็อคเราไว้ในการจองนี้

แม้ว่าฉันจะสวมเสื้อเชิ้ตและเนคไท

ฉันยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเรดแมนอยู่ข้างใน

ชาวเชอโรกีชนเผ่าเชอโรกี

ภูมิใจที่มีชีวิตอยู่ภูมิใจมากที่จะตาย

แต่สักวันหนึ่งเมื่อพวกเขาเรียนรู้

ชาติเชโรกีจะกลับมาจะกลับมาจะกลับมา

จะกลับมาจะกลับมา

ที่เกี่ยวข้อง : คุณจำการเต้นรำยุค 60 อันเป็นสัญลักษณ์เหล่านี้ได้ไหม

คลิกเพื่ออ่านบทความถัดไป

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?