ริชาร์ด โธมัส ดาราจากเรื่อง 'The Waltons' ดึงเอาประสบการณ์ในวัยเด็กของเขามาแสดงเป็นจอห์น-บอย วอลตัน — 2024

ในการให้สัมภาษณ์กับ เดอะวอลตันส์ ริชาร์ด โธมัส ที่แสดงร่วมกับจูดี นอร์ตัน เปิดเผยว่าแม้จะไม่ได้เติบโตในประเทศนี้ แต่เขายังสามารถดัดแปลงบางอย่างที่ไม่เหมือนใครได้ ประสบการณ์ ตั้งแต่วัยเด็กจนถึงบทบาทจอห์น-บอย วอลตันใน ซีบีเอส ซีรีย์ยอดฮิต

ในวิดีโอที่ Judy Norton แชร์ผ่าน YouTube ทั้งคู่พูดถึงการแสดงของเขา อาชีพ และเรื่องราวน่าจดจำที่เกิดขึ้นในกองถ่ายละครครอบครัวสุดฮิต เดอะวอลตันส์ .

Richard Thomas อ้างว่าเขาแทบไม่เคยรับบทใน 'The Waltons'

เดอะ วอลตันส์, ริชาร์ด โธมัส, 2514-2524 ph: Gene Trindl / คู่มือทีวี / © CBS / มารยาท Everett Collection

ในการสัมภาษณ์ในปี 2019 นักแสดงเปิดใจว่าเขาไม่แน่ใจเกี่ยวกับการรับงานในตอนแรก “ตอนนั้นฉันกำลังแสดงภาพยนตร์ ฉันโชคดีกับคุณสมบัติหลายอย่างและกำลังจะมาถึง และฉันได้แสดงบทดารารับเชิญมากมายทางทีวี” เขาอธิบาย “การได้แสดงละครโทรทัศน์ เชื่อหรือไม่ว่า ตอนอายุ 21 ปี ไม่ใช่สิ่งที่ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องทำ และฉันก็ไม่แน่ใจว่าเป็นสิ่งที่อยากทำหรือเปล่า ซึ่งเป็นเรื่องแปลก”

ที่เกี่ยวข้อง: ในวัย 61 ปี จิม-บ็อบ จาก 'เดอะ วอลตัน' จากดาราทีวีสู่คนขับรถบรรทุกส่งของผู้เงียบขรึม

อย่างไรก็ตาม เขาบอกว่าเขาเปลี่ยนใจเมื่อได้ดูเนื้อหาที่เขาจะร่วมงานด้วย “พวกเขาส่งสคริปต์มาให้ฉันมากมายจาก เดอะวอลตันส์ . พวกมันเป็นสคริปต์ที่ยอดเยี่ยมมากและส่วนนั้นเขียนได้อย่างสวยงามมากในพวกมันทั้งหมด ไม่มีทาง ไม่ ที่จะทำมัน”

ฮอลลีวูดสแควร์พอลลินเด

Richard Thomas เปิดเผยว่าประสบการณ์ในวัยเด็กของเขาช่วยเขาในบทบาท John-Boy

เดอะ วอลตันส์ จากซ้าย: คามิ คอตเลอร์ (ด้านหน้า), จูดี นอร์ตัน, แมรี เอลิซาเบธ แมคโดนาห์ (1970s), 1971-1981 © CBS / มารยาท Everett Collection

ตอนนี้นักแสดงของเหล่าร้ายตัวน้อยเป็นอย่างไรบ้าง

เจ้าของรางวัล Emmy Award เปิดเผยว่า แม้ว่าเขาจะเกิดในนิวยอร์ก แต่เขาใช้เวลาอยู่กับปู่ย่าตายายในฟาร์มของพวกเขาในชนบท “มันเป็นชนบทจริงๆ พวกเขามีฟาร์ม และฉันก็เพิ่งไป พ่อแม่ของฉันไปส่งฉันทันทีหลังเลิกเรียน และฉันก็ใช้เวลาตลอดฤดูร้อนที่นั่นกับลูกพี่ลูกน้องและเพื่อนเล่นของฉัน” เขาบอกกับ Norton “และเรามีม้า เรามีทุกสิ่งนั้น”

เขาอธิบายเพิ่มเติมว่าเขาใช้ทุกสิ่งที่เขาเรียนรู้จากฟาร์มเพื่อสร้างตัวละครของเขาในฐานะจอห์น-บอย เดอะวอลตันส์. “ฉันได้ยินเสียงของมันอยู่ในหูเช่นกัน ทั้งสำเนียงและวิธีที่ผู้คนพูด และวิธีที่พวกเขาแสดงออก ดังนั้นมันจึงเป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมและเป็นโอกาสแรกของฉันจริงๆ ที่จะนำชีวิตส่วนนั้นมารวมไว้ในงาน และฉันรู้สึกสบายใจมาก ฉันรู้สึกเหมือน 'ฉันรู้ว่าเด็กคนนี้เป็นใคร'”

Richard Thomas กล่าวว่าเขายังเข้าใจด้านศิลปะของตัวละคร John-Boy ของเขาด้วย

THE WALTONS จากซ้าย ริชาร์ด โธมัส ลี เพอร์เซลล์ 'Death Defying Bobby Strom' ออกอากาศ 23 ตุลาคม 2518

วัย 71 ปียังเปิดเผยว่านอกจากเขาจะเกี่ยวข้องกับวัยเด็กในชนบทของจอห์น-บอยแล้ว เขายังมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับแรงบันดาลใจในการเป็นนักเขียนอีกด้วย

เขาสรุปว่าเขาเห็นตัวละครเป็นรุ่นของตัวเอง “ฉันรู้สึกเหมือนได้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศที่ฉันสามารถนำมาได้ แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งของศิลปินที่ฉันสามารถนำเข้ามาได้ เพราะจอห์น-บอยก็เป็นเช่นนั้น” โธมัสเปิดเผยกับนอร์ตัน “ดังนั้นมันจึงเป็นโอกาสอันยอดเยี่ยมที่จะนำส่วนสำคัญในตัวฉัน ซึ่งเหมือนกับตัวฉันมารับบทนี้”