เรื่องราวที่น่าเศร้าและแปลกประหลาดเบื้องหลัง“ The Little Drummer Boy / Peace On Earth” ของ David Bowie และ Bing Crosby — 2024



ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
เรื่องราวแปลก ๆ เบื้องหลัง David Bowie และ Bing Crosby

“ The Little Drummer Boy” ดั้งเดิมนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่า a คริสต์มาส ประเพณีแครอล เราทุกคนเคยได้ยินเพลงคัฟเวอร์ที่แตกต่างกันแม้ว่าเวอร์ชันที่โด่งดังที่สุดอาจมาจาก The Ray Conniff Singers อย่างไรก็ตามเมื่อเดวิดโบวีและ Bing Crosby มาพร้อมกันเพื่อสร้าง“ การผสมผสาน” ของ“ The Little Drummer Boy” และ“ Peace on Earth” ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นประเพณีคริสต์มาสเช่นกันและเป็นสิ่งที่สวยงามในเวลานั้น





การแสดงเพลงของพวกเขามาจาก Merrie Olde Christmas ของ Bing Crosby ในปีพ. ศ. 2520 เรื่องราวเบื้องหลังความพิเศษนี้คือ Bing ได้รับเชิญจากญาติที่ห่างหายไปนานให้ไปเที่ยวคริสต์มาสในอังกฤษ เพื่อนบ้านของญาติของเขาก็เกิดขึ้นกับโบวีซึ่งชอบที่จะโผล่เข้ามาเป็นครั้งคราวและเล่นเปียโน หลังจากคุยกันเรื่องดนตรีแล้วพวกเขาก็เจาะลึกเพลงคู่อมตะของพวกเขา

เรื่องราวเบื้องหลังการสร้าง ‘The Little Drummer Boy / Peace on Earth’

เรื่องราวที่น่าเศร้าและแปลกประหลาดเบื้องหลัง David Bowie และ Bing Crosby

BING CROSBY'S MERRIE OLD CHRISTMAS ออกอากาศ 11/30/1977 (จากซ้าย): Bing Crosby และ David Bowie ร้องเพลง 'Little Drummer Boy' เทปเมื่อ 9/7/1977 / คอลเลกชัน Everett



แล้วอะไรที่ทำให้เพลงเปิดตัวได้โดดเด่นมากจนกลายเป็นเพลงคลาสสิกเหนือกาลเวลาในช่วงเทศกาลวันหยุด มีสาเหตุไม่กี่ประการ แต่ข้อนี้อาจเป็นสาเหตุใหญ่และสำคัญที่สุด เพียงห้าสัปดาห์หลังจากบันทึกรายการพิเศษกับโบวี Bing เสียชีวิตจากอาการหัวใจวายครั้งใหญ่หลังจากที่เขาใช้เวลาทั้งวันในการเล่นกอล์ฟ รายการพิเศษสิ้นสุดลงด้วยการออกอากาศในช่วงมรณกรรมในสหรัฐอเมริกาเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนและในวันคริสต์มาสอีฟในอังกฤษ



ที่เกี่ยวข้อง: 'คริสต์มาสสีขาว' ของ Bing Crosby ช่วยคิดถึงบ้านของทหารและครอบครัวในสงครามโลกครั้งที่สอง



นอกเหนือจากการจบลงที่แปลกประหลาดและน่าเศร้าสำหรับความพิเศษที่อบอุ่นใจแล้วโบวี่จำได้ว่าประสบการณ์นั้นค่อนข้าง“ แปลกประหลาด” ด้วยเหตุผลที่อาจเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตในที่สุดของเขา เขาอธิบายอย่างละเอียดในไฟล์ สัมภาษณ์ กับ Q’s David Quantick ในเดือนตุลาคม 2542“ ฉันสงสัยว่าเขายังมีชีวิตอยู่หรือเปล่า เขาแค่…ไม่ได้อยู่ที่นั่น เขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเลย เขามีคำพูดต่อหน้าเขา (เสียง Deep Bing)“ สวัสดีเดฟยินดีที่ได้พบคุณที่นี่…” และเขาดูเหมือนส้มแก่ตัวเล็ก ๆ นั่งอยู่บนเก้าอี้ ‘เพราะเขาถูกสร้างขึ้นมาอย่างหนักและผิวของเขาก็เป็นหลุมนิดหน่อยและไม่มีใครอยู่บ้านเลยรู้ไหม? มันเป็นประสบการณ์ที่แปลกประหลาดที่สุด ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย ฉันเพิ่งรู้ว่าแม่ชอบเขา บางทีฉันอาจจะรู้จัก (ร้อง)“ เมื่อมูอูน…” ไม่… (ฮัมเพลง)“ ดาดาดาดาดาดามีใครบางคนรอฉันอยู่…” นั่นเป็นเพลงเดียวของเขาที่ฉันรู้จักจริงๆ”

เรื่องราวที่น่าเศร้าและแปลกประหลาดเบื้องหลัง David Bowie และ Bing Crosby

BING CROSBY'S MERRIE OLDE CHRISTMAS ออกอากาศ 11/30/1977 David Bowie และ Crosby ร้องเพลง 'Little Drummer Boy' เทปเมื่อ 9/7/1977 / คอลเลกชัน Everett

หลังจากการบันทึกเทปพิเศษนั้น Bing มีคำพูดที่ดีสำหรับผู้ร่วมแสดงของเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาเรียกโบวีว่าเป็น 'เด็กที่สะอาดสะอ้านและเป็นทรัพย์สินที่ดีอย่างแท้จริงสำหรับการแสดง เขาร้องเพลงได้ดีมีเสียงที่ยอดเยี่ยมและอ่านบรรทัดได้ดี”



คลิกเพื่ออ่านบทความถัดไป

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?