นักแสดง 'WKRP in Cincinnati': ข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจเกี่ยวกับซิทคอมรายการวิทยุสุดฮานี้ — 2025



ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ที่ WKRP ในซินซินแนติ นักแสดงได้บันทึกภาพตลกและการผจญภัยของพนักงานแปลกๆ ของสถานีวิทยุในนิยาย ซิทคอมยอดนิยมนี้ออกอากาศตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1982 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี 10 รางวัล โดย 3 รางวัลอยู่ในประเภทซีรีส์ตลกดีเด่น





ที่ WKRP ในซินซินแนติ นักแสดงได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์จริงของผู้สร้างรายการ ฮิวจ์ วิลสัน ซึ่งทำงานอยู่ที่สถานีวิทยุเล็กๆ ในแอตแลนตา ท่อนปิดอันโด่งดังของรายการ เนื่องจากพระเจ้าเป็นพยานของฉัน ฉันคิดว่าไก่งวงบินได้ มาจากตอนที่มีธีมวันขอบคุณพระเจ้าที่สถานีวิทยุทิ้งไก่งวงลงจากเฮลิคอปเตอร์

ตัวละครของ WKRP มักเกี่ยวข้องกับความไร้สาระของอุตสาหกรรมวิทยุ ตั้งแต่การแข่งขันที่แปลกประหลาดไปจนถึงการส่งเสริมการขายที่ไม่ธรรมดา



นักแสดงเข้ากันได้ดีทั้งในการแสดงและในชีวิตจริง ที่นี่เรามาดูเบื้องหลังกัน



ข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจ: ซีรีส์นี้มีการฉาบกระดานข่าวและพื้นที่ผนังด้วยสติกเกอร์ติดกันชนสำหรับสถานีวิทยุทั่วประเทศ พวกเขาถูกส่งเข้ามาโดยดีเจวิทยุในชีวิตจริงที่เป็นแฟนรายการตัวยง



การแสดงยังถูกถ่ายวิดีโอเทปแทนที่จะถ่ายทำสดเพราะสิทธิ์ในเพลงร็อคมีราคาถูกกว่าสำหรับการแสดงสดมากกว่าการแสดงสด

รายการนี้มีชื่อเสียงในด้านการเล่นดนตรีของวงดนตรีหน้าใหม่ ศิลปินหลายคนกล่าวว่าเพลงของพวกเขาที่นำมาแสดงช่วยให้พวกเขาได้รับความนิยมรวมถึง ผมบลอนด์ , รถยนต์ , และ นี้ .

แกรี่ แซนดี้ รับบท แอนดี้ ทราวิส

Gary Sandy รับบทเป็น Andy Travis (WKRP ใน Cincinnati Cast)

1978/1982เอกสาร Michael Ochs / Getty; วอลเตอร์ แมคไบรด์ / ผู้ร่วมให้ข้อมูล / Getty



นักแสดงชาย แกรี่ แซนดี้ รับบทเป็น แอนดี้ ทราวิส ผู้อำนวยการรายการที่ได้รับมอบหมายให้เปลี่ยนสถานีวิทยุ WKRP ที่กำลังดิ้นรน

หลังจากอยู่ใน WKRP ในซินซินแนติ นักแสดงแซนดี้สนุกกับอาชีพที่ประสบความสำเร็จบนเวที

ในปี 1982 เขาเข้ามาแทนที่ Kevin Kline ในบท The Pirate King ทางละครบรอดเวย์ โจรสลัดแห่งเพนแซนซ์ . ในปี 1986 เขารับบทเป็น Mortimer Brewster ในการผลิตครบรอบห้าสิบของ สารหนูและลูกไม้เก่า ตรงข้าม ฌอง สเตเปิลตัน . ในปี 1992 เขารับบทเป็น Billy Flynn ในการผลิตภาพยนตร์ที่ลอสแองเจลิส ชิคาโก ตรงข้าม เบเบ้ นอยเวิร์ธ . สุดท้ายในปี 2544 เขาได้แสดงประกบ แอน-มาร์เกรต ในขั้นตอนการผลิตของ โสเภณีเล็ก ๆ ที่ดีที่สุดในเท็กซัส .

ข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจ : แกรี่ แซนดี้ เดิมทีคัดเลือกมารับบทเลสเนสแมน แต่ได้รับบทเป็นแอนดี้ ทราวิสแทน การแสดงของเขาในฐานะผู้อำนวยการรายการคนใหม่ได้นำพลังที่สดใหม่มาสู่รายการ

กอร์ดอน จัมป์ รับบทเป็น อาเธอร์ บิ๊กกาย คาร์ลสัน

กอร์ดอน จัมป์ รับบท อาเธอร์

1982/1984MoviestillsDB.com/CBS;Bob Riha Jr / ผู้ร่วมให้ข้อมูล/Getty

อาเธอร์ คาร์ลสัน รับบทโดย กอร์ดอน จัมป์ เป็นผู้จัดการทั่วไปที่โง่เขลาและมักจะไม่รู้เรื่อง WKRP .

หลังจากการแสดง Jump ยังคงแสดงในรายการโทรทัศน์และโฆษณาต่างๆ เขาได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการทีวีมากมายรวมถึง กรีนเอเคอร์ , แบรดี้พวง , แมรี่ ไทเลอร์ มัวร์ , และ สตาร์สกี้และฮัทช์ . ต่อมาได้ปรากฏตัวใน ความเจ็บปวดที่กำลังเติบโต และ ไซน์เฟลด์ .

นอกจากนี้เขายังมีชื่อเสียงในฐานะช่างซ่อม Maytag ในแคมเปญโฆษณาที่ดำเนินมายาวนาน

จัมป์ถึงแก่กรรมในปี 2546 ขณะอายุ 71 ปี

ข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจ: มิสเตอร์คาร์ลสัน ตัวละครของกอร์ดอน จัมป์มีชื่อเสียงจากตอนสุดฮาที่เขาทิ้งไก่งวงเป็นๆ ลงจากเฮลิคอปเตอร์ ซึ่งนำไปสู่ช่วงเวลาที่โดดเด่นที่สุดช่วงหนึ่งของรายการ

โลนี่ แอนเดอร์สัน รับบทเป็น เจนนิเฟอร์ มาร์โลว์

Loni Anderson รับบทเป็น Jennifer Marlowe (WKRP ใน Cincinnati Cast)

1982/2021MoviestillsDB.com/CBS; เจซี โอลิเวรา/เก็ตตี้

ที่มีชื่อเสียง โลนี่ แอนเดอร์สัน รับบทเป็นเจนนิเฟอร์ มาร์โลว์ ผู้มีเสน่ห์และมีไหวพริบ พนักงานต้อนรับของสถานี บทบาทของเธอใน WKRP ในซินซินนาติผลักดันให้เธอเป็นดารา เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำสามครั้งและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีสองครั้งสำหรับบทบาทของเธอ

ที่เกี่ยวข้อง: Loni Anderson วันนี้: ค้นหาว่าสาวผมบลอนด์ในยุค 70 และ 80 ทำอะไรในช่วงนี้!

หลังจากอยู่ใน WKRP ในซินซินแนติ นักแสดงแอนเดอร์สันยังคงแสดงในซีรีส์โทรทัศน์และปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญมากมาย เธอยังได้แสดงในซิทคอมยอดนิยมอีกด้วย พันธมิตรในอาชญากรรม ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1985 คุณอาจจำเธอได้ เมลโรส เพลส และ ซาบริน่า , แม่มดวัยรุ่น

แอนเดอร์สันแต่งงานสี่ครั้ง รวมทั้งเพื่อนนักแสดงด้วย เบิร์ต เรย์โนลด์ส .

ข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจ : ตัวละครของ Loni Anderson เดิมตั้งใจให้เป็นแขกรับเชิญตอนเดียว แต่ได้รับการตอบรับอย่างดีจนเธอกลายเป็นแกนนำของรายการ

แอนเดอร์สันปฏิเสธที่จะเล่นเป็นสาวผมบลอนด์โง่ในรายการ ตัวละครของเธอไม่เพียงแต่ฉลาดเท่านั้น แต่ยังเป็นนักสื่อสารมวลชนอีกด้วย

ฮาวเวิร์ด เฮสส์แมน รับบท ดร. จอห์นนี่ ฟีเวอร์

Howard Hesseman รับบทเป็น Dr. Johnny Fever (WKRP ใน Cincinnati Cast)

1978/2019หอจดหมายเหตุ Michael Ochs / Getty; Tibrina Hobson / ผู้ร่วมให้ข้อมูล / Getty

ตัวละครอันโด่งดังอย่าง ดร.จอห์นนี่ ฟีเวอร์ ดีเจผู้สบายๆ และไม่เคารพ รับบทโดย ฮาวเวิร์ด เฮสเสแมน . Hesseman เคยเป็นดีเจในชีวิตจริงก่อนที่จะมาเป็นนักแสดง

สิ่งที่น่าสนใจคือในตอนแรก Hesseman ถูกขอให้ออดิชั่นบท Herb Tarlek หลังจากอ่านบทแล้ว เขารู้สึกว่าเขาเหมาะกับจอห์นนี่ ฟีเวอร์เท่านั้น เขาปฏิเสธที่จะอ่านเรื่อง Herb และได้รับบทจอห์นนี่ เราไม่สามารถจินตนาการถึงวิธีอื่นได้

หลังจาก WKRP , Hesseman ยังคงแสดงในละครโทรทัศน์หลายเรื่องรวมถึง หัวหน้าชั้นเรียน (พ.ศ. 2529-2534) ซึ่งเขารับบทเป็นครูโรงเรียนมัธยม เขายังหวนคืนสู่รากฐานของเขาในฐานะนักแสดงตลกเดี่ยวไมโครโฟน

เฮสส์มันเสียชีวิตในปี 2565 เมื่ออายุ 81 ปี

ข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจ: Howard Hesseman ได้รับแรงบันดาลใจจากดีเจในชีวิตจริงอย่าง The Real Don Steele และ Superjock Larry Lujack ที่โด่งดัง

ทิม รีด รับบทเป็น วีนัส ฟลายแทรป

Tim Reid เป็น Venus Flytrap (WKRP ใน Cincinnati Cast)

1980/2001หนังสือพิมพ์แอฟโฟรอเมริกัน/กาโด/เก็ตตี้; KMazur / ผู้ร่วมให้ข้อมูล / Getty

ดีเจ Venus Flytrap พูดจาไพเราะเล่นโดย ทิม รีด . การแสดงของเขาทำให้เขาเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชม และเขาก็กลายเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ อย่างรวดเร็ว

หลังจากอยู่ใน WKRP ในซินซินแนติ นักแสดงนำ เรดประสบความสำเร็จในอาชีพทางโทรทัศน์ รวมถึงบทบาทของเขาด้วย ไซมอน แอนด์ ไซม่อน (1983–87), เอฟ อันดับของสถานที่ (พ.ศ. 2530-2531) พี่สาวน้องสาว (พ.ศ. 2537–2542) และ การแสดงในยุค 70 (2547–06)

นอกจากนี้เขายังเป็นผู้สนับสนุนที่โดดเด่นในเรื่องความหลากหลายในอุตสาหกรรมบันเทิงอีกด้วย

ข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจ: Venus Flytrap ตัวละครของทิม รีดเป็นที่รู้จักจากท่าทางที่เท่และเสียงที่โดดเด่น ซึ่งเขาพัฒนาขึ้นจากดีเจวิทยุแจ๊สแห่งยุคนั้น

แจน สมิเทอร์ส รับบทเป็น เบลีย์ ควอเตอร์ส

แจน สมิเทอร์ส รับบท เบลีย์ ควอเตอร์ส (WKRP ใน Cincinnati Cast)

1981/2014แฮร์รี่ แลงดอน/เก็ตตี้; อิเมห์ อัคปานูโดเซ่น/Getty

นักแสดง แจน สมิเทอร์ส รับบทเป็น Bailey Quarters พนักงานขี้อายและฉลาดซึ่งทำงานเป็นผู้บริหารรุ่นน้อง

หลังจาก WKRP Smithers ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญหลายคนในซีรีส์ทางโทรทัศน์รวมถึง เรือรัก , คนตก และ ฆาตกรรมเธอเขียน .

ที่เกี่ยวข้อง: เรือรัก นักแสดง: ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน

ข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจ : Smithers เป็นนักร้องในวงดนตรีปี 1970 ถ้วยร้อนของเพื่อน .

ริชาร์ด แซนเดอร์ส รับบท เลส เนสแมน

Richard Sanders รับบท Les Nessman (WKRP ใน Cincinnati Cast)

1982MoviestillsDB.com/CBS

ริชาร์ด แซนเดอร์ส รับบทเป็นเลส เนสส์แมน ผู้กำกับข่าวที่น่าอึดอัดใจในสังคมและมีอารมณ์ขัน

หลังจากการแสดงจบลง แซนเดอร์สยังคงแสดงในซีรีส์ทางโทรทัศน์และเป็นแขกรับเชิญต่อไป อลิซ , นิวฮาร์ต , ฆาตกรรมเธอเขียน , การออกแบบผู้หญิง , และ แต่งงานแล้ว...พร้อมลูกๆ .

เขายังปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ผู้ชายที่มีเกียรติ นำแสดงโดยโรเบิร์ต เดอ นีโร และคิวบา กู๊ดดิง จูเนียร์

ข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจ: นอกจากจะเป็นนักแสดงแล้ว แซนเดอร์สยังเป็นนักเขียนและเขียนบทหลายตอนด้วย WKRP .

แฟรงก์ บอนเนอร์ รับบทเป็น เฮิร์บ ทาร์เลค

Frank Bonner รับบทเป็น Herb Tarlek (WKRP ใน Cincinnati Cast)

1982MoviestillsDB.com/CBS

แฟรงค์ บอนเนอร์ รับบทเป็นเฮิร์บ ทาร์เล็ก ผู้จัดการฝ่ายขายโฆษณาที่ไร้ความสามารถและชอบชุดสูทลายสก็อตเสียงดัง

บอนเนอร์ไม่เพียงแต่แสดงนำเท่านั้น แต่ยังกำกับหลายตอนด้วย WKRP ในซินซินแนติ . หลังจากการแสดงเขายังคงกำกับการแสดงมากกว่าสิบตอนรวมทั้ง บอสคือใคร? , บันทึกโดย เบลล์ และ แค่พวกเราสิบคน .

บอนเนอร์เสียชีวิตในปี 2564 ขณะอายุ 79 ปี

ข้อเท็จจริงที่น่าแปลกใจ: เสื้อผ้าของแฟรงค์ บอนเนอร์สำหรับตัวละครของเขา Herb Tarlek มีชื่อเสียงในด้านความหรูหรา และตัวละครของเขาก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของแฟชั่นในช่วงปลายทศวรรษ 1970


สำหรับทีวียุค 70 และ 80 ให้อ่านต่อ...

ต้นกำเนิดของ 'Nanu, Nanu' และความลับที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับนักแสดง 'Mork & Mindy'

นักแสดงจาก Fantasy Island: ข้อเท็จจริงเบื้องหลังสนุกๆ เกี่ยวกับละครอันเป็นที่รัก

ความลับของ 'The Golden Girls': 12 เรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวกับโรส บลานช์ โดโรธี และโซเฟีย

นักแสดง 'The Dukes of Hazzard': ดูดาราตลกทางใต้ทั้งตอนนี้และเดี๋ยวนี้

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?