ทุกคนในครอบครัว… Archie Bunker ทำให้เกิดความขัดแย้งและทำให้เราหัวเราะด้วยความใจแคบและทัศนคติที่เปิดเผยของเขา ครอบครัวบังเกอร์ของนอร์แมนเลียร์เปลี่ยนความหมายของการดูโทรทัศน์และตั้งแต่ปี 2514 ถึงปี 2522 เราเฝ้าดูว่าครอบครัวชนชั้นแรงงานนี้จัดการปัญหาทางการเมืองด้วยไหวพริบและการเสียดสี
เคยสงสัยไหมว่าเกิดอะไรขึ้นกับตระกูลไพรม์ไทม์สุดโปรดของอเมริกา ทั้งหมดในครอบครัว จากยุค 70? เราก็เช่นกัน นี่คือทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับบังเกอร์หลังจากซีรีส์จบลง เพลิดเพลินไปกับการย้อนกลับไปดูนักแสดงของ ทั้งหมดในครอบครัว
ทั้งหมดใน Family Cast: Carroll O’Connor เป็น Archie Bunker
Archie Bunker, All In The Family Cast - Wikipedia
เราทุกคนรู้จักเขาในชื่อ อาร์ชีบังเกอร์ เป็นคนที่พูดตรงไปตรงมา, ปิดใจ, หัวดื้อของครอบครัวบังเกอร์ O’Connor เกิดเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2467 เขาอยู่ในกองทัพและมหาวิทยาลัยก่อนที่จะเริ่มอาชีพการแสดง เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุด ทั้งหมดในครอบครัว . หลังจาก ทั้งหมดในครอบครัว O’Connor ได้รับบทนำในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องอื่น ๆ ในความร้อนของคืน และ Archie Bunker’s Place การหมุนของ ทั้งหมดในครอบครัว . O’Connor เสียชีวิตในปี 2544 เนื่องจาก ภาวะแทรกซ้อนของโรคเบาหวาน . เขาอายุ 76 ปี
เมื่อฉันเห็นคุณบนสวรรค์
Jean Stapleton เป็น Edith Bunker
อีดิ ธ บังเกอร์ที่มีไหวพริบและมีจิตใจดีรับบทโดยฌองสเตเปิลตันที่น่ารัก ฌองเกิดเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2466 ความสามารถของเธอในการเปลี่ยนคำที่เขียนให้เป็นงานศิลปะคือสิ่งที่ทำให้เธอเป็น 'นักแสดงละครเวทีที่มีพรสวรรค์มาก' ในสายตาของโปรดิวเซอร์ Norman Lear สเตเปิลตันใจใหญ่เหมือนตัวละครของเธอฉายแสงให้คนที่ใกล้ชิดเธออย่างสดใสผ่านมิตรภาพและบทเรียนชีวิต
Stapleton ชนะสามเอ็มมี่และสอง รางวัลลูกโลกทองคำ สำหรับการแสดงของเธอในฐานะ Edith Bunker เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์หลายเรื่องระหว่างปี พ.ศ. 2520 ถึง พ.ศ. 2544 รวมถึงซิทคอม ทุกคนรัก Raymond ในปี 2539 และได้รับการแต่งตั้งให้เข้าหอเกียรติยศทางโทรทัศน์ในปี 2545 ในปี 2556 สเตเปิลตันอายุ 90 ปีเสียชีวิตเนื่องจากสาเหตุตามธรรมชาติ
Jean Stapleton - All In The Family Cast | Pinterest
สลับฉาก… ภาพยอดเยี่ยมของ Sammy Davis Jr. กับ Archie Bunker ขอให้ Sammy Davis เป็นนักแสดงประจำรายการ All In The Family ใช่ไหม
(คำบรรยายต้นฉบับ) แสงจันทร์ในฐานะคนขับรถแท็กซี่อาร์ชีตื่นเต้นกับผู้โดยสารคนดังแซมมี่เดวิสจูเนียร์ในรายการ All In The Family วันเสาร์ 2/19, (8: 00-8: 30 น.) ทาง CBS Television Network เมื่อแซมมี่ทิ้งกระเป๋าเอกสารไว้ในรถแท็กซี่เขาก็มาที่บ้านหลุมหลบภัยเพื่อหยิบมันกลับมาและการปรากฏตัวของเขาทำให้เกิดความโกลาหลในเชิงตลกขบขัน
Rob Reiner เป็น Meathead
ร็อบไรเนอร์ มีผลงานซีรีส์เรื่องแรกเป็นประจำเมื่อเขาได้รับเลือกให้เล่น Michael“ Meathead” Stivic ร็อบเกิดเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2490 การถ่ายทำรายการโทรทัศน์ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับเขา: ในฐานะเด็กน้อยไรเนอร์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในบ้านของครอบครัว Petrie ใน การแสดง Dick Van Dyke ซึ่งสร้างโดยพ่อของเขาคาร์ล ไรเนอร์เริ่มต้นในการแสดงด้วยบทบาทในรายการทีวีเช่น แบทแมน , การแสดงของ Andy Griffith และ Beverly Hillbillies .
นอกเหนือจากงานในฐานะนักแสดงและผู้กำกับแล้วไรเนอร์ยังอุทิศเวลาและความสามารถให้กับการเคลื่อนไหวทางการเมืองในฐานะผู้สนับสนุนการต่อต้านการสูบบุหรี่ ในปี 2549 ไรเนอร์ได้รับการกล่าวขานว่าต่อสู้กับอาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์ในตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย แต่ด้วยเหตุผลส่วนตัวจึงตัดสินใจที่จะไม่ผ่านมันไป ตอนนี้ไรเนอร์แต่งงานแล้วและใช้ชีวิตแบบพ่อและปู่ เขาเพิ่งโศกเศร้ากับการสูญเสียเพนนีมาร์แชลอดีตภรรยาของเขา
รูปภาพ Meathead Stivic / Getty / Wikipedia
Sally Struthers เป็น Gloria
Sally Struthers เกิดเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 เธอเริ่มแสดงตั้งแต่ชั้นมัธยมปลาย แม้ว่าเธอจะแสดงมาระยะหนึ่งแล้ว แต่ Struthers ก็อ้างว่าเธอมีชื่อเสียงในบทบาทของ Gloria Stivic ซึ่งเธอได้รับรางวัลเอ็มมีสองรางวัล ก่อนที่เธอจะลงจอด Struthers ถูกไล่ออกจากงานที่ ชั่วโมงตลกของทิมคอนเวย์ . พวก บริษัท บอกว่าเธอทำให้รายการดู“ ถูก” โอ้ประชด!
Struthers ปรากฏตัวในซีรีส์ทางโทรทัศน์ยอดฮิตของ WB สาว Gilmore ในฐานะ Babette Dell เธอปรากฏตัวใน 52 ตอน นอกเหนือจากการอุทิศเวลาให้กับการเคลื่อนไหวและการเป็นโฆษกของ Save the Children แล้ว Struthers ยังคงแสดงเมื่ออายุ 70 ปี
รูปภาพ Gloria Stivic / Getty / Daily Mail
Betty Garrett รับบทเป็นเพื่อนบ้าน Irene Lorenzo
อลิซาเบ ธ ' เบ็ตตี้ 'การ์เร็ตต์รวบรวมแนวคิดเรื่องเสรีนิยมในฐานะไอรีนลอเรนโซเพื่อนบ้านของอาร์ชี ทั้งหมดในครอบครัว . การ์เร็ตต์ยังมีบทบาทที่โดดเด่นอีกเรื่องหนึ่งในฐานะเอ็ดน่าบาบิชเจ้าของที่ดินใน Laverne & Shirley . เบ็ตตี้เกิดเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2462 นอกเหนือจากการเป็นนักแสดงแล้วการ์เร็ตต์ยังเป็นนักร้องนักเต้นและนักแสดงตลกตั้งแต่อายุยี่สิบต้น ๆ ... อันที่จริงการ์เร็ตต์แสดงละครบรอดเวย์ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับ MGM ในปี 1947 เมื่ออายุได้ 28.
การ์เร็ตต์ยังคงทำหน้าที่และปรากฏตัวต่อไป ฆาตกรรมที่เธอเขียน เด็กหญิงทองคำ , เบ็กเกอร์, และ กายวิภาคของ Grey . ในปี 2546 เธอได้เป็นดาราใน Hollywood Walk of Fame และได้รับเกียรติในวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเธอในปี 2552 การ์เร็ตต์เสียชีวิตในปี 2554 เนื่องจากภาวะแทรกซ้อนทางหัวใจ เธออายุ 91 ปี
รูปภาพ Betty Garrett / Getty / NY Daily News
gitchy gitchy ya ya da da
Danielle Brisebois เป็น Stephanie Mills
Brisebois เริ่มทำงานซีรีส์ในช่วงฤดูกาลที่ 9 ในฐานะสเตฟานีมิลส์หลานสาวชาวยิววัย 9 ขวบของอาร์ชีและอีดิ ธ สเตฟานีถูกพ่อของเธอทิ้งไว้ที่หน้าประตูหลุมหลบภัย เธอเป็นนักร้องที่มีความสามารถมากและสมัครเข้าโรงเรียนศิลปะ แต่ถูกปฏิเสธเพราะผลการเรียนไม่ดี
สเตฟานีอาจไม่ได้รับการยอมรับให้เข้าเรียนในโรงเรียนศิลปะ แต่ Brisebois ไม่หยุดไล่ตามความฝันของเธอในการเป็นนักร้อง แดเนียลเกิดเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2512 เธอเริ่มต้นการแสดง แต่ยุติอาชีพการแสดงและผันตัวไปเป็นนักร้องนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ เธอผลิตอัลบั้มและร่วมเขียนเพลงให้กับศิลปินเช่น Alanis Morissette, Natasha Beddingfield, Kelly Clarkson และ Adam Levine
รูปภาพ Danielle Brisebois / Getty / Alchetron
Sherman Hemsley เป็น George Jefferson
เราทุกคนรู้จักเขาในนาม George Jefferson เพื่อนบ้านผิวดำของ Archie Bunker เช่นเดียวกับอาร์ชีเจฟเฟอร์สันเป็นคนมีความคิดเห็นหัวดื้อและใจแคบ แต่ทั้งสองมีความแตกต่างกัน จอร์จฉลาดกว่ามากกับการกลับมาของเขาและเดินเร็วกว่าอาร์ชี เฮมสลีย์เริ่มขึ้น ซีรีส์สปินออฟของเขา เจฟเฟอร์สัน ในปีพ. ศ. 2518 . ซีรีส์ดำเนินไปอย่างน่าอัศจรรย์ 10 ปี
เชอร์แมนเกิดเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481 แม้จะเป็นคนเปิดเผยและแสดงความคิดเห็นทางโทรทัศน์ แต่เฮมสลีย์ก็เป็นคนขี้อายและเงียบมาก เขารักษาชีวิตส่วนตัวไว้เป็นส่วนตัวอย่างยิ่งและไม่ต้องการให้ความเป็นส่วนตัวของเขาถูกบุกรุก เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อไม่ให้เกิดไฟแก็ซ มีการเปิดเผยเกี่ยวกับเฮมสลีย์น้อยมากและสิ่งเดียวที่สาธารณชนรู้นอกเหนือจากการที่เขาไม่เคยหยุดทำงานในฐานะนักแสดงคือเขาไม่เคยแต่งงานหรือมีลูก เฮมสลีย์เสียชีวิตในปี 2555 ด้วยโรคมะเร็งปอดแทรกซ้อน เขาอายุ 74 ปี
รูปภาพของ George Jefferson / Getty / NPR
Isabel Sanford เป็น Louise Jefferson
อิซาเบลแซนฟอร์ดเกิดเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2460 เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดงมาโดยตลอด แซนฟอร์ดทิ้งสามีของเธอเมื่อเธอและลูกสามคนเดินทางไปแคลิฟอร์เนีย เธอดึงดูดความสนใจในทันทีด้วยทักษะการแสดงและการแสดงตลกของเธอและมีบทบาทในภาพยนตร์หลายเรื่องรวมถึงที่ได้รับรางวัล ทายซิใครมาดินเนอร์? หลังจากสะดุดตาผู้อำนวยการสร้างนอร์แมนเลียร์เธอก็ได้รับบทเป็นหลุยส์“ วีซี่” เจฟเฟอร์สันภรรยาของจอร์จเจฟเฟอร์สันและแม่ของไลโอเนลเจฟเฟอร์สัน
ติดตามบทบาทของเธอใน ทั้งหมดในครอบครัว และ เจฟเฟอร์สัน แซนฟอร์ดยังคงปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญทางโทรทัศน์ แซนฟอร์ดได้รับการผ่าตัดป้องกันหลอดเลือดแดงในหลอดเลือดในปี 2546 เธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในปี 2547 และเสียชีวิตหกเดือนก่อนวันเกิดครบรอบ 87 ปี
รูปภาพ Louis Jefferson / Getty / Daily Mail
Michael Evans เป็น Lionel Jefferson
การรับบทของไลโอเนลเจฟเฟอร์สันใน ทั้งหมดในครอบครัว เป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพของอีแวนส์ เขาเกิดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492 เขามีบทบาทในขณะที่เขาเรียนอยู่ในวิทยาลัยเรียนละคร เขามีบทบาทซ้ำ ๆ ในการแสดงตั้งแต่เริ่มต้นในปี 2514 จนถึงปี 2518 เมื่อเขาประสบความสำเร็จโดยนักแสดงเดมอนอีแวนส์ (ไม่มีความสัมพันธ์) เขาตัดสินใจใช้เวลาเขียนรายการทีวีนานขึ้น ช่วงเวลาที่ดี และกลับไปที่ ทั้งหมดในครอบครัว ในปีพ. ศ. 2522 เพียงสองฤดูกาล
อีแวนส์ยังแสดงในซีรีส์ทีวียอดนิยมอีกเรื่อง การปฏิบัติ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2519-77 เขาเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์อื่น ๆ ในแคลิฟอร์เนีย เขาได้พบกับเฮเลนาเจฟเฟอร์สันภรรยาของเขาในปี 2517 และในปี 2549 เพียงสี่ปีหลังจากที่ภรรยาของเขาเสียชีวิตอีแวนส์แพ้การต่อสู้กับโรคมะเร็งลำคอเมื่ออายุเพียง 57 ปี
รูปภาพ Lionel Jefferson / Getty / Pinterest
Jason Wingreen เป็น Harry Snowden
ที่รู้จักกันดีในบทบาทของเขาในฐานะแฮร์รี่สโนว์เดนเพื่อนและหุ้นส่วนทางธุรกิจของอาร์ชีบังเกอร์วิงกรีนไม่ใช่มือใหม่เมื่อต้องมาแสดง นอกจากนี้เขายังมีบทบาทใน Star Trek แดนสนธยา , และอื่น ๆ อีกมากมาย. Wingreen ยังแสดงภาพฮิตเลอร์ใน แสงสีฟ้า ในปีพ. ศ. 2508
หลังจากเสิร์ฟเบียร์ที่ Kelcy’s Bar เมื่อวันที่ ทั้งหมดในครอบครัว และ Archie Bunker’s Place , วิงกรีนยังคงแสดงในโทรทัศน์และภาพยนตร์รวมถึงเพลงที่ได้รับความนิยมในฐานะนักพากย์ของ Boba Feet ในช่วงปี 1980 Star Wars จักรวรรดิโต้กลับ . เขาปรากฏตัวใน Mama’s Family, In the Heat of the Night, Matlock, Seinfeld, และ โรงพยาบาลทั่วไป. สโนว์เดนเสียชีวิตในบ้านที่ลอสแองเจลิสในวันคริสต์มาสปี 2015 ท่ามกลางครอบครัวเมื่ออายุ 95 ปีวันเกิดของเขาคือวันที่ 9 ตุลาคม 2463
เก็ตตี้อิมเมจ / เดลี่เมล์
ขอบคุณสำหรับการเช็คอินด้วยไฟล์ ทั้งหมดในครอบครัว หล่อ! คุณคิดถึงนักแสดงคนไหนมากที่สุด?
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟล์ ทั้งหมดในครอบครัว และ เจฟเฟอร์สัน รีบูตที่นี่!
เครดิต: burstdaily.com