นักแสดงของ แคกนีย์ & เลซีย์ ติดตามชีวิตและอาชีพของนักสืบตำรวจหญิงสองคน ได้แก่ คริสติน แคกนีย์ และแมรี เบธ ลาซีย์ ซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่แหวกแนวนี้ฉายตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1988 โดยปฏิวัติการแสดงภาพของสตรีในหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ตัวละครและนักแสดงที่ทำให้พวกเขามีชีวิตขึ้นมามีบทบาทสำคัญในการท้าทายทัศนคติแบบเหมารวมทางเพศในโทรทัศน์
การแสดงถูกยกเลิกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล พ.ศ. 2525-26 เนื่องจากมีเรตติ้งต่ำ เพื่อเป็นการตอบสนอง ผู้ชมเขียนถึง CBS เพื่อประท้วงการยกเลิก ความพยายามนี้เมื่อรวมกับเรตติ้งที่เพิ่มขึ้นของรายการในระหว่างการฉายซ้ำช่วงฤดูร้อน ส่งผลให้เครือข่ายต้องกลับการตัดสินใจ แม้ว่าสมาชิกนักแสดงจะเพิ่งจะออกจากสัญญา แต่ไม่นานพวกเขาก็ถูกนำกลับมาทำงานในรายการนี้ ซีรีส์นี้ได้รับการคืนสถานะในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2527 และดำเนินไปจนถึงปี พ.ศ. 2531
1982/1987ภาพขบวนพาเหรด / Getty; แอรอน ราโปพอร์ต/คอร์บิส/เก็ตตี้
เธอรู้รึเปล่า?
บทภาพยนตร์สำหรับนักบินนี้เขียนขึ้นครั้งแรกในปี 1970 สำหรับภาพยนตร์สารคดีที่ไม่เคยเกิดขึ้นจริง หลังจากความสำเร็จของ นางฟ้าของชาร์ลี (1976) โปรดิวเซอร์ บาร์นีย์ โรเซนไวก์ ซื้อบทภาพยนตร์เวอร์ชันแก้ไขเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่เป็นไปได้ สคริปต์ใช้เวลาหลายปีในการผลิต เนื่องจากเครือข่ายรู้สึกว่าไม่มีผู้ชมสำหรับการแสดงที่สมจริงเกี่ยวกับนักสืบหญิง
แคกนีย์ & เลซีย์ หล่อ
ที่นี่ กว่า 40 ปีหลังจากรายการออกอากาศ เราก็กำลังตามทัน แคกนีย์ & เลซีย์ นักแสดงและดูว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ตั้งแต่รายการ!
ไทน์ เดลี รับบทเป็น แมรี่ เบ็ธ ลาซีย์
1982/2022หอจดหมายเหตุ Michael Ochs / สตริงเกอร์; เดวิด ลิฟวิงสตัน / ผู้ร่วมให้ข้อมูล / Getty
ไทน์ ดาลี่ เธอเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอยู่แล้วเมื่อเธอรับบทแมรี เบธ ลาซีย์ เธอเกิดเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489 ในเมืองเมดิสัน รัฐวิสคอนซิน ในครอบครัวที่หยั่งรากลึกในโลกแห่งความบันเทิง พ่อของหล่อน, เจมส์ ดาลี่ เป็นนักแสดงชื่อดังและน้องชายของเธอ ทิม ดาลี่ ก็จะเข้ามามีบทบาทต่อไป ปีก , ที่ นักร้องเสียงโซปราโน และ การปฏิบัติส่วนตัว .
ก่อน แคกนีย์ & เลซีย์ ไทน์ ดาลี่ ปรากฏตัวบนจอหลายครั้งรวมถึงบทบาทด้วย ผู้บังคับใช้ (1976) และ ซูทสูท (1981)
เป็นส่วนหนึ่งของการ แคกนีย์ & เลซีย์ นักแสดง Daly รับบทเป็น Mary Beth Lacey ซึ่งเป็นแม่ผู้ทุ่มเทและตำรวจนักสืบ ตัวละครของเธอมีชื่อเสียงในด้านจริยธรรมและความมุ่งมั่นต่องานของเธอ ซึ่งมักจะสร้างสมดุลระหว่างความต้องการของครอบครัวและอาชีพการงานของเธอ ดาลีได้รับรางวัล Primetime Emmy สี่รางวัลจากการแสดงเป็นแมรี เบธ ลาซีย์
ดาลี่ย์ตามมา. แคกนีย์ & เลซีย์
หลังจากการแสดง Daly ยังคงทำงานด้านการแสดงต่อไป เธอปรากฏตัวในรายการทีวีและภาพยนตร์หลายเรื่องรวมถึง คริสตี้ (พ.ศ. 2537-2538) และ ตัดสินเอมี่ (พ.ศ. 2542-2548) ซึ่งเธอได้รับรางวัลเอ็มมีครั้งที่หก นอกจากนี้เธอยังกลับมาที่โรงละครอีกด้วย โดยได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากการแสดงบนเวทีของเธอ ที่โดดเด่นที่สุดคือเธอได้รับรางวัล Tony Award จากผลงานการแสดงของเธอ ยิปซี ในปี 1989
ต่อมาดาลี่ก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์โทรทัศน์ สายลับคริสต์มาส (2546) ในปี 2010 เธอได้กลับมาพบเธออีกครั้ง แคกนีย์และเลซีย์ คอสตาร์ชารอน เกลสส์ในบทบาทแขกรับเชิญในซีรีส์นี้ ประกาศเผา .
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 ดาลี่ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง The Revival of the เมอร์ฟี่ บราวน์ ซีรีส์นี้รับบทเป็นฟิลลิส เจ้าของบาร์ซึ่งเมอร์ฟีย์และเพื่อนร่วมงานของเธอมักจะอุปถัมภ์
เธอรู้รึเปล่า?
ตั้งแต่ซีซันที่ 2 เป็นต้นไป รางวัลเอ็มมีสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดรามาตกเป็นของหนึ่งในดาราของรายการนี้ Tyne Daly ได้รับรางวัลสี่ครั้งและ Sharon Gless ได้รับรางวัลสองครั้ง
ดาลี่แต่งงานกับ จอร์จ สแตนฟอร์ด บราวน์ ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1990 บราวน์ยังเป็นนักแสดงด้วย เขาแสดงด้วย มือใหม่ ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2515 ถึง พ.ศ. 2519 ดาลีและบราวน์มีลูกสาวสามคนรวมทั้งนักแสดงด้วย แคทรีน โดรา บราวน์ . บราวน์ปรากฏตัวใน พอยซันไอวี่ II (สิบเก้าเก้าสิบหก) ห้องอ่านหนังสือ (2548) และ การปฏิบัติส่วนตัว (2550)
Danny Bonaduce อยู่ที่ไหน
ชารอน เกลสส์ รับบทเป็น คริสติน แคกนีย์
1985/2022Bob Riha Jr / ผู้ร่วมให้ข้อมูล / Getty; Vincent Sandoval / ผู้ร่วมให้ข้อมูล / Getty
ชารอน เกลสส์ เกิดเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2486 ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เขาไม่ใช่คนแปลกหน้าในโลกแห่งการแสดง พ่อของเธอ William Gless เป็นผู้บริหารรายการโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จ และแม่ของเธอ Marjorie McCarthy เป็นนักแสดง
Sharon Gless ได้รับการยอมรับจากบทบาทของเธอในละครโทรทัศน์ สวิตช์ (พ.ศ. 2518-2521)
ใน แคกนีย์ & เลซีย์ เกลสรับบทเป็นคริสติน แคกนีย์ นักสืบผู้ร้อนแรงและเป็นอิสระ ตัวละครของเธอเป็นที่รู้จักจากความมุ่งมั่นที่จะเป็นเลิศในอาชีพที่มีผู้ชายครอบงำ การอุทิศตนให้กับงาน และชีวิตส่วนตัวที่สับสนวุ่นวายในบางครั้ง เธอได้รับรางวัล Primetime Emmy Awards สองรางวัลและรางวัลลูกโลกทองคำจากการแสดงเป็นคริสติน แคกนีย์
บทบาทที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ การแสดงของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้ ห้องสตาร์ (1983) และบทบาทของเธอในฐานะ Debbie Novotny ในซีรีส์ชื่อดัง แปลกเหมือนพื้นบ้าน (พ.ศ. 2543-2548)
ในปี 2549 Gless ได้แสดงในซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ BBC รัฐภายใน . นอกจากนี้เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีจากบทบาทของเธออีกด้วย เหน็บหยิก ในฐานะสายลับที่ไม่มั่นคงชื่อคอลลีน โรส
ล่าสุดในปี 2560 เกลสปรากฏตัวในละครทางการแพทย์ของ BBC ผู้เสียชีวิต .
เธอรู้รึเปล่า?
ลอเร็ตต้า สวีท รับบทเป็นคริสติน แคกนีย์ในภาพยนตร์โทรทัศน์ที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับซีรีส์นี้ สวิทไม่สามารถรับบทบาทต่อไปได้เนื่องจากสัญญาของเธอด้วย ม*เอ*ส*เอช (1972) หลังจากฤดูกาลแรก ชารอน เกลสส์ได้รับบทบาทนี้ และรับบทเป็นแคกนีย์เป็นเวลาหกปี
ที่เกี่ยวข้อง: นักแสดง 'M*A*S*H': ดูดวงดาวทั้งตอนนี้และเดี๋ยวนี้
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร Barney Rosenzweig แต่งงานกับ Barbara Corday ผู้ร่วมสร้างเมื่อซีรีส์เริ่มต้นขึ้น ในที่สุดพวกเขาก็หย่าร้างกัน และต่อมา Rosenzweig ก็แต่งงานกับ Sharon Gless ในปี 1991
อัล แว็กซ์แมน รับบทเป็น ร.ท.เบิร์ต ซามูเอลส์
1951มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย / ผู้สนับสนุน / Getty; ผู้ตรวจสอบลอสแอนเจลิส / ห้องสมุด USC / Corbis / Getty
อัล แว็กซ์แมน เกิดเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2478 ในเมืองโตรอนโต ประเทศแคนาดา เป็นนักแสดงที่น่านับถือซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานทั้งบนเวทีและจอภาพยนตร์ เขาได้รับการยอมรับจากบทบาทของเขาในละครโทรทัศน์ของแคนาดา กษัตริย์แห่งเคนซิงตัน (พ.ศ. 2518-2523)
ใน แคกนีย์และเลซีย์ นักแสดง แวกซ์แมนรับบทเป็นร้อยโทเบิร์ต ซามูเอลส์ ผู้นำที่แข็งแกร่งแต่มีความเห็นอกเห็นใจ ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้บังคับบัญชาของนักสืบในเขตที่ 14 เขาเป็นที่ปรึกษาและเป็นเพื่อนของทั้งแคกนีย์และเลซีย์ และตัวละครของเขาคอยให้คำแนะนำและการสนับสนุนตลอดทั้งซีรีส์
หลังจากการแสดง Waxman ยังคงทำงานด้านการแสดงต่อไปทั้งในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา เขาปรากฏตัวในรายการทีวีและภาพยนตร์ต่าง ๆ รวมถึง ดาบแห่งกิเดโอน (1986) และ ผู้ศรัทธา (1987).
อัล แว็กซ์แมน เสียชีวิตในปี 2544 ขณะอายุ 65 ปี
เธอรู้รึเปล่า?
ชื่อเกิดของ Waxman คือ Albert Samuel Waxman ซึ่งเป็นชื่อตัวละครของเขาใน แคกนีย์และเลซีย์ นักแสดงคืออัลเบิร์ต ซามูเอลส์
จอห์น คาร์เลน รับบทเป็น ฮาร์วีย์ ลาซีย์
1986/2007MediaPunch / ผู้สนับสนุน / Getty; ชาด บูคานัน / ผู้ร่วมให้ข้อมูล / Getty
จอห์น คาร์เลน, เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2476 ในเมืองบรูคลิน รัฐนิวยอร์ก มีอาชีพการแสดงที่หลากหลาย รวมถึงละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ เขาได้รับการยอมรับจากบทบาทของเขาในฐานะ Willie Loomis ในละครโทรทัศน์แบบกอธิค เงาดำ (พ.ศ. 2510-2514)
ในการแสดงของ แคกนีย์และเลซีย์ คาร์เลนรับบทเป็นฮาร์วีย์ ลาซีย์ สามีของแมรี เบธ ผู้ซึ่งสนับสนุนอาชีพนักสืบของเธอ ตัวละครของเขาซึ่งเป็นผู้รับเหมาโดยการค้าขายต้องเผชิญกับความท้าทายในการแต่งงานกับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีความมุ่งมั่นและทุ่มเท
หลังจากการแสดง จอห์น คาร์เลน ยังคงอาชีพการแสดงต่อไปโดยปรากฏตัวในรายการทีวีต่างๆ รวมถึง ฆาตกรรมเธอเขียน และ วอลตัน . เขายังกลับมายังโลกของ เงาดำ โดยปรากฏตัวในซีรีส์ฟื้นฟูในช่วงต้นทศวรรษ 1990
คาร์เลนเสียชีวิตในปี 2563 ขณะอายุ 86 ปี
เธอรู้รึเปล่า?
แม้ว่าพวกเขาจะเข้ากันได้ดีในฐานะคู่แต่งงานแล้ว John Karlen มีอายุมากกว่า Tyne Daly 13 ปี
Martin Kove รับบทเป็น นักสืบ Victor Isbecki
2002/2023เดวิด ไคลน์/เก็ตตี้; อัลเบิร์ต แอล. ออร์เทกา/เก็ตตี้
ผู้เขียนน้ำตาในสวรรค์
มาร์ติน โคเว เกิดเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2489 ในเมืองบรูคลิน รัฐนิวยอร์ก
ใน แคกนีย์และเลซีย์ นักแสดง Kove รับบทเป็นนักสืบ Victor Isbecki ซึ่งเป็นนักสืบที่บริเวณ 14 อิสเบคกิมักถูกมองว่าเป็นตัวละครที่ค่อนข้างชาตินิยม ซึ่งเพิ่มพลังและความขัดแย้งภายในบริเวณนี้
ข้างนอก แคกนีย์และเลซีย์, โคเว เป็นที่รู้จักจากบทบาท จอห์น ครีส ใน คาราเต้คิดส์ (พ.ศ. 2527) บทบาทที่เขาจะแสดงอีกครั้งในซีรีส์ยอดนิยมของ Netflix คอบร้าไค (2021).
เธอรู้รึเปล่า?
Kove เป็นพ่อของฝาแฝด เกิดในปี 1990 หนึ่งในฝาแฝด Jesse Kove รับบทเป็นชายหนุ่มที่รังแก John Kreese ตัวละครพ่อของเขาในเวอร์ชันน้อง ในเหตุการณ์ย้อนหลังสำหรับซีซั่น 3 และ 4 ของ คอบร้าไค .
คาร์ล ลัมบลี รับบทเป็น นักสืบมาร์ค เพทรี
1982/2022หอจดหมายเหตุ Michael Ochs / Getty; Corey Nickols / ผู้ร่วมให้ข้อมูล / Getty
คาร์ล ลัมบลี เกิดเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2494 ในเมืองมินนีแอโพลิส รัฐมินนิโซตา
ใน แคกนีย์และเลซีย์ นักแสดงนำแสดงโดย ลัมบลีรับบทเป็นนักสืบ มาร์ค เพทรี นักสืบผู้มีความเห็นอกเห็นใจและมีระดับ ซึ่งทำงานร่วมกับแคกนีย์และลาซีย์ที่เขตที่ 14 ตัวละครของเขาเพิ่มความสนิทสนมกันและความสามัคคีในหมู่นักสืบ
Lumbly ปรากฏตัวที่โดดเด่นในภาพยนตร์เช่น หน้าต่างห้องนอน (1987) และการแสดงเช่น การผจญภัยของบริสโก เคาน์ตี้ จูเนียร์ (พ.ศ. 2536-2537) เขายังรับบทเป็น Marcus Dixon ด้วย นามแฝง (2544-2549).
ฮาร์วีย์ แอตกิน รับบทเป็น สิบเอกเดสก์ โรนัลด์ โคลแมน
ฮาร์วีย์ แอตคิน, 2010
ฮาร์วีย์ แอตกิน เกิดเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2485 ในเมืองโตรอนโต ประเทศแคนาดา มีชื่อเสียงจากผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์ เขาได้รับการยอมรับจากบทบาทของเขาใน ลูกชิ้น (1979) และ แอตแลนติกซิตี (1980)
ใน แคกนีย์ & เลซีย์ นักแสดงแอตคินรับบทเป็น Desk Sgt. โรนัลด์ โคลแมน ซึ่งทำหน้าที่เป็นจ่าโต๊ะผู้น่ารักและค่อนข้างรังเกียจที่เขต 14 ตัวละครของเขาเพิ่มอารมณ์ขันและความอบอุ่นให้กับการดำเนินงานประจำวันของบริเวณนี้
หลังจากการแสดง Atkin ยังคงอาชีพการแสดงของเขาต่อไปด้วยการปรากฏตัวในรายการทีวีและภาพยนตร์ต่างๆ เขาให้ยืมเสียงของเขาในซีรีย์อนิเมชั่นยอดนิยม สารวัตร Gadget (พ.ศ. 2526-2529) และ Super Mario Bros. ซูเปอร์โชว์! (1989)
เขาเสียชีวิตในปี 2560
หากต้องการดูทีวียุค 80 เพิ่มเติม คลิกผ่านลิงก์ด้านล่าง!
ต้นกำเนิดของ 'Nanu, Nanu' และความลับที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับนักแสดง 'Mork & Mindy'
นักแสดงจาก Fantasy Island: ข้อเท็จจริงเบื้องหลังสนุกๆ เกี่ยวกับละครอันเป็นที่รัก
ความลับของ 'The Golden Girls': 12 เรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวกับโรส บลานช์ โดโรธี และโซเฟีย