เหล่าดาราจาก 'Grease' จำได้ว่า John Travolta และ Olivia Newton-John ผู้ล่วงลับอยู่ในกองถ่ายอย่างไร — 2025

เมื่อไร จาระบี เปิดตัวเมื่อ 45 ปีที่แล้ว ไม่มีใครคิดว่ามันจะมีผู้ชมเฉพาะรุ่นซึ่งครอบคลุมถึงตอนนี้ ส่วนใหญ่เป็นเพราะผู้ชมที่หลากหลาย บทวิจารณ์ ภาพยนตร์ได้รับจากนักวิจารณ์และนักแสดง Dinah Manoff ผู้เล่น Marty พูดคุยเกี่ยวกับการต้อนรับของภาพยนตร์เรื่องนี้

“มีแคมเปญโฆษณาขนาดใหญ่ที่ [โปรดิวเซอร์] Alan Carr จัดทำขึ้นเมื่อเราไปเมืองต่อเมือง แต่ตัวหนังเองก็ถูกเรียกว่าค่ายเกินไปและถูกวิจารณ์ว่าไม่เหมือนกับละคร” เธอเปิดเผย อย่างไรก็ตาม มันเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำสำหรับนักแสดงส่วนใหญ่ในขณะที่พวกเขา รำลึกถึงความทรงจำ ในการให้สัมภาษณ์กับ เดอะ ผู้พิทักษ์

Olivia Newton-John อ่อนน้อมถ่อมตนในกองถ่าย 'Grease' แม้ว่าเธอจะมีชื่อเสียงก็ตาม

GREASE, Olivia Newton-John, John Travolta, 1978 © Paramount Pictures/ มารยาท: Everett Collection

น่าเศร้าที่ Olivia Newton-John เสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2565 แต่เธอจะอยู่ในความทรงจำตลอดไปโดย จาระบี นักแสดงและแฟน ๆ ที่ทุ่มเททั่วโลกในฐานะคนที่น่ารักและน่ารัก “ฉันรู้สึกทึ่งเล็กน้อยเพราะ Olivia มีเพลงอันดับ 1 ทั้งหมดเหล่านี้และรายการพิเศษทางทีวีอยู่แล้ว แม้ว่าเธอจะถ่อมตัวมาก และเราทุกคนก็เคารพและรักกันมาก” Didi Conn ผู้รับบท Frenchy เล่า “เธอรู้สึกประหม่าเช่นเดียวกับพวกเราคนอื่นๆ ในวันแรกของการถ่ายทำ และเธอยังบอกว่าจะบอกเธอด้วยว่ามีวิธีใดบ้างที่เธอสามารถปรับปรุงการแสดงของเธอได้

ที่เกี่ยวข้อง: 'Grease: Rise Of The Pink Ladies' เปิดตัวมิวสิควิดีโอสำหรับเพลงฮิตของ Frankie Valli

Jamie Donnelly (Pink Lady Jan) ยืนยันคำกล่าวของ Conn เกี่ยวกับความอ่อนน้อมถ่อมตนของ Olivia ว่า “คุณต้องรัก Olivia เธอเป็นคนดีมาก เธอเจียมเนื้อเจียมตัวมากเกี่ยวกับการแสดงเพราะเป็นเรื่องใหม่สำหรับเธอ เธอเป็นคนรักที่คุณเห็นบนหน้าจอและเป็นอะไรก็ได้ยกเว้นนักร้อง จอห์นเซ็กซี่และมีเสน่ห์มาก ในขณะที่หัวใจของคุณพุ่งไปที่โอลิเวีย และคุณก็เป็นห่วงเธอ”

ภาพถ่ายการชันสูตรพลิกศพของดวงดาว

GREASE, Olivia Newton-John, John Travolta, 1978 © Paramount Pictures/ มารยาท: Everett Collection

John Travolta มี 'เวทมนตร์'

แม้ว่าจอห์นจะเพิ่งแสดงภาพยนตร์สามเรื่องก่อนหน้านี้ จาระบี, เพื่อนร่วมแสดงของเขารู้ว่าเขากำลังจะมีชื่อเสียง “ฉันได้พบกับจอห์นในการถ่ายทำครั้งแรก เด็กชายในฟองพลาสติก . ตอนนั้นฉันรู้แล้วว่าเขาคือดารา” Kelly Ward (Putzie สมาชิกวง T-Bird) เล่า “คนบางคน เมื่อคุณอยู่กับพวกเขา คุณจะเห็นพลังดึงดูดที่กล้องชื่นชอบ เขามีเวทมนตร์นั้น”

“จอห์นร้อนฉ่าในเวลานั้น พวกเขามียามเฝ้าแฟน ๆ อยู่ที่ประตู เพราะเขาเป็นเหมือนร็อคสตาร์” มานอฟฟ์เผย แม้จะมีชื่อเสียงในตอนนั้นและไม่รู้จักความโด่งดัง จาระบี กำลังจะนำมา จอห์นได้สร้างมิตรภาพกับเพื่อนร่วมห้องของเขา

GREASE, John Travolta, 1978. (c) Paramount Pictures/ เอื้อเฟื้อ: Everett Collection

“จอห์นบอกกับเราว่า: ‘ผมสร้างหนังเล็กๆ เรื่องนี้ในบรู๊คลิน และผมไม่รู้จริงๆ ว่ามันดีหรือเปล่า พวกคุณช่วยมาดูหน่อยได้ไหม’ เราทุกคนไปที่ห้องฉายภาพยนตร์โดยคิดว่ามันจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น” Conn เล่า “ทันทีที่เสร็จสิ้น เราหันไปหาเขาและพูดว่า: ‘จอห์น มันน่าทึ่งมาก คุณจะเป็นดาราหนังใหญ่' แต่เขาไม่รู้เลย”

จาระบี ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง Joel Thurm เปิดเผยว่าตั้งแต่พบกับ John ครั้งแรก เขาก็รู้ว่านักแสดงคนนี้ถูกกำหนดให้ก้าวสู่ความยิ่งใหญ่ “ผมรู้จักจอห์นตั้งแต่เขาอายุ 17 ปี และตั้งแต่วินาทีที่เขาเดินเข้ามาในห้องทำงานของผม ผมรู้ว่าเขาจะทำได้ดี” เขากล่าว “เขาเป็นเด็กที่หน้าตาดีอย่างเหลือเชื่อ มีดวงตาที่สวยงามและมีความสุขุมตั้งแต่อายุยังน้อย”