ผลงานชิ้นเอกในภาพยนตร์ เจ้าพ่อ ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล การคัดเลือกนักแสดงเพียงอย่างเดียวมีรายชื่อดาราที่น่าประทับใจเช่น มาร์ลอนแบรนโด , Al Pacino และ James Caan รางวัลและคำชมอย่างสูงจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์ถูกกระหน่ำลงมา Godfathe r หลังจากออกฉายในปี 2515 และคำพูดจากภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นที่จดจำไปอีกหลายปี
แม้ว่า เจ้าพ่อ เกือบ 50 ปียังคงมีความเกี่ยวข้องมาจนถึงทุกวันนี้ มันมักจะล้อเลียนใน วัฒนธรรมป๊อป , โทรทัศน์และภาพยนตร์ แฟน ๆ ของ เจ้าพ่อ ยังสามารถอ้างถึงเส้นที่มีชื่อเสียงที่สุดให้กับเสื้อยืด คุณจำคำพูดอันเป็นสัญลักษณ์เหล่านี้จากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้หรือไม่?
“ คุณเข้ามาในบ้านของฉันในวันที่ลูกสาวของฉันจะแต่งงานและคุณขอให้ฉันทำการฆาตกรรม”
ผู้แต่งเพลง mr bojangles
ฉากเปิดของ เจ้าพ่อ เป็นหนึ่งในที่สุด สัญลักษณ์ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ . ในฉากนี้เราได้รู้จักกับ Don Vito Corleone โดยฟังคำวิงวอนของเพื่อนชายชาวอิตาลีอย่างเงียบ ๆ สองสามบรรทัดแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าวีโต้นั้นทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ ชายชาวอิตาลี Amerigo Bonasera ยอมรับกับเขาว่าตำรวจไม่ได้ให้ความยุติธรรมกับเขาสำหรับการทารุณกรรมลูกสาวของเขาและเขาขอความช่วยเหลือจาก The Godfather เห็นได้ชัดว่าวีโต้มีอำนาจสูงกว่าตำรวจด้วยซ้ำ
ที่เกี่ยวข้อง: เบิร์ตเรย์โนลด์เกือบจะอยู่ใน ‘The Godfather’ ก่อนที่ Marlon Brando จะหยุดมัน
ในที่สุด Vito ก็ยอมตามคำขอของ Bonasera แต่ก็ไม่ได้โดยไม่สนใจเขาที่เข้าหาเขาในวันแต่งงานของลูกสาวโดยที่เขาไม่เคยติดต่อด้วยมิตรภาพมาก่อน อย่างไรก็ตามเพื่อประโยชน์สูงสุดของ Bonasera ที่จะร้องขอในวันนี้ ทอมฮาเกนอธิบายในภายหลังว่าชายชาวซิซิลีไม่สามารถปฏิเสธคำขอในวันแต่งงานของลูกสาวได้
“ Luca Brasi นอนหลับกับฝูงปลา”
ความตาย ของ Luca Brasi เป็นฉากสำคัญใน เจ้าพ่อ . นับเป็นจุดเริ่มต้นของความรุนแรงที่ Sollozzo จัดทำขึ้นเพื่อต่อต้านครอบครัว Corleone แม้ว่ามันจะค่อนข้างชัดเจนในช่วงแรก ๆ เจ้าพ่อ เป็นภาพยนตร์อาชญากรรมมาเฟียที่รุนแรงการเสียชีวิตของ Luca Brasi เป็นครั้งแรก การฆาตกรรมจริงปรากฏบนหน้าจอ
ดาราเด็กในยุค 70
Luca Brasi เป็นกล้ามเนื้อของครอบครัว Corleone และเขาถูกส่งไปสอดแนมที่ Sollozzo ระหว่างปฏิบัติภารกิจ Luca Brasi ถูกโจมตีจนตายด้วยการโจมตีที่น่าประหลาดใจ จากนั้นครอบครัว Corleone จะได้รับปลาที่ตายแล้วห่อด้วยเสื้อกั๊กกันกระสุนของ Luca Brasi Clemenza กล่าวว่านี่เป็นข้อความของชาวซิซิลีที่มีความหมายว่า“ Luca Brasi นอนกับฝูงปลา”
“ พ่อของฉันรับรองกับเขาว่าสมองหรือลายเซ็นของเขาจะเป็นไปตามสัญญา”
คำพูดนี้เชื่อมโยงกับแนวเพลงชื่อดังของ Don Vito’s ซึ่งจะปรากฏในรายการต่อไป ในฉากนี้ไมเคิลเล่าเรื่องที่พ่อของเขารับ Johnny Fontane ลูกทูนหัวของเขาออกจากสัญญาบริการส่วนตัว
เมื่อตอนแรกหัวหน้าวงไม่ยอม เซ็นเอกสารปลดจอห์นนี่ออกจากสัญญา , วีโต้กลับมาพร้อมกับ Luca Brasi ที่ถือปืน เขายืนยันกับดรัมเมเยอร์ว่าสมองหรือลายเซ็นของเขาจะอยู่ในสัญญา มันเป็นข้อเสนอที่เขาปฏิเสธไม่ได้
“ ฉันไม่เคยต้องการสิ่งนี้สำหรับคุณ”
นี้ อ้าง Don Vito พูดกับ Michael ลูกชายของเขาเป็นช่วงเวลาที่เจ็บปวดอย่างยิ่ง เจ้าพ่อ. ในการสนทนาของเขากับไมเคิลวีโต้พูดถึงว่าเขาทำงานหนักแค่ไหนมาทั้งชีวิต เขากล่าวว่า“ ฉันปฏิเสธที่จะเป็นคนโง่เต้นบนเชือกที่ถือโดยคนเหล่านั้นทั้งหมด - ภาพใหญ่” จากนั้นเขาก็แสดงความหดหู่ใจที่ไมเคิลเข้ามาคลุกคลีในธุรกิจของครอบครัวเช่นเดียวกับพี่ชายของเขา เขาหวังว่าไมเคิลจะเป็นคนที่ยึดมั่นในแนวทางที่ถูกต้องบางทีอาจจะเป็นวุฒิสมาชิกหรือผู้ว่าการรัฐ
ในโปสเตอร์ภาพยนตร์ของภาพยนตร์ชื่อเรื่องนี้ถูกยกขึ้นด้วยเชือกหุ่นซึ่งแสดงถึงความสามารถของ The Godfather ในการควบคุมชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวในอาณาจักรของเขา แม้จะมีพลังที่ได้รับจาก Vito แต่ก็มีความรู้สึกพ่ายแพ้ในคำพูดนี้ แม้ว่า Don Vito จะสามารถควบคุมอาณาจักรของเขาได้ แต่เขาก็ไม่ประสบความสำเร็จในการรักษาแม้แต่ลูกชายคนเล็กของเขาให้ห่างจาก ชีวิตแห่งอาชญากรรม
“ ทิ้งปืนเอา Cannoli”
เมื่อปีเตอร์เคลเมนซาออกจากบ้านในวันนั้นภรรยาของเขาโทรตามเขา “ อย่าลืมแคนโนลี!” จากนั้นเขาและ Rocco ก็ขับรถไปกับ Paulie ด้วยความตั้งใจที่จะฆ่าเขาเพราะทรยศต่อครอบครัว Corleone ทั้งสามวิ่งไปบนถนนในชนบทเพื่อให้ Clemenza สามารถ“ รั่ว” ได้ส่วน Rocco ก็ยิงสามนัดใส่หัวของ Paulie
Joan Crawford ตายเพราะอะไร
เมื่อ Clemenza กลับไปที่รถเขา คำแนะนำ Rocco“ ทิ้งปืนเอา cannoli” คำพูดยอดนิยมจาก เจ้าพ่อ ยังได้รับการด้นสดโดย Richard Castellano เราดีใจมากที่เขานึกถึงแนวนั้น
“ ฉันจะทำให้เขาเป็นข้อเสนอที่เขาปฏิเสธไม่ได้”
มนต์ของ Don Vito ฉายซ้ำตลอดทั้งเรื่อง ครั้งแรกที่เขาพูดคำพูดนี้คือการรับรองลูกทูนหัวของเขา Johnny Fontane นักร้องชื่อดัง เขาจะมีส่วนร่วมในภาพยนตร์ที่เขาจับตามอง ความหมายที่น่ากลัวของคำเหล่านี้มีอธิบายไว้ในคำพูดของ Michael ที่กล่าวถึงข้างต้น
บรรทัดที่มีชื่อเสียงนี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นคู่ของ เจ้าพ่อ. ที่ผิวเผินเขาอาจเป็นเพียงนักธุรกิจที่ฉลาดและข่มขู่ อย่างไรก็ตามเมื่อตรวจสอบอย่างลึกซึ้งแล้วเขายังน่ากลัวและทรงพลังกว่ามาก
ที่เกี่ยวข้อง: พวกเขาพูดว่าอะไร? คำพูดที่น่าจดจำที่สุดจาก“ The Godfather”
คลิกเพื่ออ่านบทความถัดไป