เป็นหัวใจของ 11 ฤดูกาลแห่งประวัติศาสตร์ ม*ก*ส*ส ความสำเร็จคือนักแสดงที่ประกอบด้วยพลังแห่งความสามารถพิเศษ ที่นั่นทั้งหมดคือ ลอเรตต้า สวีท เช่นเดียวกับพันตรี Margaret Houlihan ผู้มีชื่อเล่นว่า Hot Lips ก่อนที่ Swit จะสามารถสั่งให้นักเขียนเลิกใช้มันได้เกือบทั้งหมด
ม*ก*ส*ส ฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2515 และสิ้นสุดเมื่อ 40 ปีที่แล้วในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 โดยได้รับจำนวนผู้ชมครั้งประวัติศาสตร์ที่เส้นชัย แม้ว่าเธอและ Alan Alda จะอยู่แทบทุกตอน แต่ Swit ไม่ชอบชื่อเล่น Hot Lips ตลอดทั้งเรื่อง นี่เป็นวิธีที่เธอสามารถได้ยินมันน้อยลง และการปฏิบัติที่ไม่เป็นมิตรที่เธอต้องเผชิญตลอดทาง
ชื่อเล่นมีรากฐานมาจากแหล่งข้อมูล
MASH (หรือที่เรียกว่า M*A*S*H*) ตามเข็มนาฬิกา จากซ้ายล่าง: Loretta Swit, Larry Linville, Wayne rogers, Alan Alda, McLean Stevenson, Gary Burghoff, (1973), 1972-1983 ph: Sherman Weisburd / ทีวีไกด์ / © 20th Century Fox Television / เอื้อเฟื้อ Everett Collection
รีมิกซ์ธีมสาวสีทอง
Major Houlihan มีต้นกำเนิดมาจากหนังสือที่สร้างจากภาพยนตร์ที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับซีรีส์โทรทัศน์ นวนิยายเรื่องนี้ MASH: นวนิยายเกี่ยวกับแพทย์สามเหล่าทัพ โดยศัลยแพทย์ทหาร H. Richard Hornberger ภายใต้นามแฝง Richard Hooker นวนิยายเรื่องนี้แนะนำให้ผู้อ่านรู้จักกับหัวหน้าพยาบาลคนใหม่ พันตรี Houlihan มีอยู่ช่วงหนึ่ง Houlihan ขี้เมาและกัปตัน Frank Burns ขี้เมาพักค้างคืนในเต็นท์เดียวกันอย่างเป็นทางการเพื่อ เตรียมรายงานเชิงลบ สำหรับนายพลแฮมมอนด์ คนอื่นแกล้งพวกเขาในวันรุ่งขึ้นโดย Trapper John เรียก Houlihan ว่า 'Hot Lips'
ที่เกี่ยวข้อง: Loretta Swit ดาราจาก ‘M*A*S*H’ ไม่เคยผ่านการออดิชั่นสำหรับบทบาท Margaret ของเธอเลย
ชื่อเล่นนี้ขยายไปถึงเวอร์ชันภาพยนตร์ด้วย Houlihan และศัลยแพทย์ Frank Burns สนิทสนมกันและมีการถ่ายทอดผ่านระบบ PA จากนั้นเป็นต้นมาเธอก็ได้รับฉายาว่า Hot Lips บนหน้าจอเช่นกัน และการฝึกฝนยังคงดำเนินต่อไปในการแสดงหลายรายการ ซึ่งทำให้ Swit รู้สึกผิดหวังเป็นอย่างมาก
Loreta Swit ไม่ร้อนแรงเกี่ยวกับ “Hot Lips”
Swit เชื่อว่าชื่อเล่น Hot Lips ถูกพรากไปจากตัวละครทั้งหมดของเธอที่ประสบความสำเร็จ / TM and Copyright ©20th Century Fox Film Corp. All rights reserved./courtesy Everett Collection
Swit เริ่มเบื่อหน่ายกับชื่อเล่นที่แทรกซึมอยู่ในรายการส่วนใหญ่ “เธอเป็นมากกว่ากายวิภาคศาสตร์” เธอ ประท้วง . “ฉันบอกนักเขียนเสมอว่า 'เธอเป็นมากกว่านี้'” การยืนกรานของเธอต้องได้รับการเอาใจใส่เพราะ ยาฮู! หมายเหตุ ชื่อเล่นเห็นการใช้งานน้อยลงหลังจากซีซั่นที่ห้า แม้ว่ามันยังคงปรากฏขึ้นเป็นระยะ ๆ โชคดีที่เธอยังได้รับมอบหมายให้เขียนคำปราศรัยอำลาของ Houlihan ถึงเพื่อนพยาบาล ซึ่งเป็นความพยายามที่เธอทำอย่างจริงจังในฐานะ ตัวละครที่เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงทั่วโลก .
MASH (หรือที่เรียกว่า M*A*S*H), Loretta Swit, Mike Farrell, David Ogden Stiers, 1972-83, TM และลิขสิทธิ์ (c)20th Century Fox Film Corp. สงวนลิขสิทธิ์
“ฉันหมกมุ่นอยู่กับการเขียนสิ่งนั้น” Swit แบ่งปัน “และฉันยังคงได้รับจดหมายจากผู้หญิงทั่วโลกที่กลายมาเป็นพยาบาลเพราะ Margaret Houlihan การได้มีส่วนร่วมในชีวิตของใครบางคนนั้นช่างน่าทึ่ง” Houlihan ไม่ได้รับตอนจบที่เธอต้องการพร้อมกับ Swit ด้วย ยืนกราน เธอจะติดตามความขัดแย้งครั้งต่อไปไปรับใช้ที่นั่น เพราะ “มาร์กาเร็ต เป็น การทหารเช่นเดียวกับพอตเตอร์” แต่ Swit ปัจจุบันอายุ 85 ปี ยังสามารถมองย้อนกลับไปถึงสิ่งที่เธอและ Houlihan ทำได้ด้วยความภาคภูมิใจ
จอห์นนี่คาร์สันมีภรรยากี่คน