วันอาทิตย์ของฉันใช้เวลาพูดคุยกับนักแสดง Jonathan Frid และจดจำ 'Dark Shadows' — 2025



ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

เด็กๆชอบที่จะกลัว โอ้ แน่นอน ฝันร้ายของพวกเขาอาจทำให้พวกเขาคลานขึ้นเตียงกับแม่หรือพ่อ หรือซ่อนหัวไว้ใต้ผ้าห่ม ทำให้เกิดกำแพงเวทย์มนตร์ระหว่างพวกเขากับสิ่งที่น่ากลัว แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็โอบกอดพวกเขาไว้ สิ่งที่พวกเขากลัว แน่นอนฉันทำเมื่อฉันอายุแปดขวบ และสัตว์ประหลาดเฉพาะของฉันก็คือแวมไพร์ หรือพูดให้ถูกก็คือ แวมไพร์ ชื่อของเขาคือบาร์นาบัส คอลลินส์ และเขาได้แสดงในละครโทรทัศน์ของ ABC ปี 1966-71 เงาดำ .





ในฤดูร้อนปี 1968 ฉันอาศัยอยู่ที่บรูคลิน รัฐนิวยอร์ก และในบ่ายวันหนึ่งก็ออกไปเล่นกับเพื่อนๆ ข้างนอก ฉันกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ที่ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่เพื่อรับไม้เบสบอล แม่ของฉันซึ่งกำลังดูทีวีอยู่ในขณะนั้น ลุกขึ้นนั่งในช่วงเวลาที่อธิบายได้ดีที่สุดว่าตกใจเพราะฉันเป็นเช่นนั้น ไม่ เด็กประเภทเบสบอล ที่จริงแล้ว ฉันต้องทำให้ผู้หญิงน่าสงสารคนนั้นผิดหวังในขณะที่ฉันสารภาพกับเธอว่าฉันต้องการไม้ตีจริงๆ เพราะว่าเรากำลังเล่น Mighty Mightor ซึ่งเป็นการ์ตูนเช้าวันเสาร์เกี่ยวกับมนุษย์ถ้ำในดวงใจคนหนึ่งที่ใช้ไม้กระบอง ไม้กอล์ฟในบรูคลินขาดตลาดในขณะนั้น ดังนั้นจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเปลี่ยนไม้ตีให้สักอันหนึ่ง โดยไม่รู้ว่าฉันได้ทำลายความฝันในลิตเติ้ลลีกของเธอเพื่อฉัน ฉันจึงหันหลังกลับออกไปข้างนอก แต่เหลือบมองทีวี บนหน้าจอ มีพนักงานเสิร์ฟในโรงเตี๊ยมที่ดูค่อนข้างน่ากลัว มีเสียงคำรามต่ำดังมาจากด้านนอก และมีเงาเคลื่อนผ่านหน้าต่าง ทันใดนั้นเงาก็หันกลับและกระโดดผ่านหน้าต่างนั้น ทำให้พนักงานเสิร์ฟต้องหวาดกลัวมาก วินาทีต่อมา เขาก็ยืนขึ้น เผยตัวว่าเป็นมนุษย์หมาป่า(!)

เงาดำ - มนุษย์หมาป่า



(เครดิตภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)



ให้ตายเถอะ ฉันทิ้งไม้เบสบอลของฉันลง และคุกเข่าลงหน้าทีวี นี้ คือการแนะนำของฉัน เงาดำ ซึ่งฉันเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วคือละครวันจันทร์ถึงวันศุกร์ที่เกี่ยวข้องกับโลกแห่งสิ่งเหนือธรรมชาติ และเรื่องราวนี้เชื่อมโยงกับครอบครัวคอลลินส์ผู้มั่งคั่งในนิยายเรื่อง Collinsport, ME ได้อย่างไร อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือการแนะนำตัวละครนำของฉัน บาร์นาบัส คอลลินส์ แวมไพร์วัย 175 ปี ซึ่ง (ฉันทราบภายหลัง) ถูกพ่อของเขาปิดผนึกไว้ในโลงศพที่ถูกล่ามโซ่ ซึ่งไม่สามารถพาตัวเองไปได้ เพื่อสังหารลูกชายของเขาในช่วงปลายทศวรรษ 1700 แต่เขาถูกปล่อยตัวโดยไม่ได้ตั้งใจในปี 1967 ซึ่งในตอนแรกเขาเริ่มต้นรัชสมัยแห่งความหวาดกลัวอย่างลับๆ แม้ว่าเขาจะค่อยๆ กลายเป็นผู้ต่อต้านฮีโร่ของรายการก็ตาม



จินตนาการของฉันถูกบันทึกไว้อย่างสมบูรณ์ และในวัฒนธรรมป๊อปของฉัน (แม้กระทั่งในสมัยนั้น) ฉันเริ่มบริโภคข้อมูลทุกอย่างที่ทำได้เกี่ยวกับการแสดงโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งบาร์นาบัส คอลลินส์ การแสดงและตัวละครนั้น (รวมถึงอัตตาในชีวิตจริงของเขา นักแสดงชาวแคนาดา โจนาธาน ฟริด) คือสิ่งเดียวที่ฉันคิดได้ (นอกจากนั้น เจมส์ บอนด์ ซูเปอร์แมน หนังสือการ์ตูน สตาร์เทรค ….) ฉันยังได้รับเกมกระดานของ Barnabas Collins เป็นของขวัญ ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของเพชฌฆาตที่คุณและเพื่อนผู้เล่นค่อยๆ สร้างโครงกระดูก คนแรกที่ทำเช่นนั้นจะได้รับรางวัลเป็นชุดเขี้ยวที่มาพร้อมกับ ซึ่งเป็นรางวัลอันใหญ่หลวง... ครั้งหนึ่ง . แต่ลองคิดดูสิ - คุณไปมากกว่าหนึ่งรอบ คนก่อน ๆ ที่ชนะจะเอาเขี้ยวออกจากปากของเขา สะบัดน้ำลายที่สะสมไว้อย่างสุภาพแล้วส่งให้ผู้ชนะคนใหม่ที่จะเอามันเข้าปากของเขาเองทันที โดยไม่ต้องคิดที่สอง โชคดีที่ไม่มีเชื้อโรคในยุค 60

โลโก้เงาดำ

(เครดิตภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)



ฉันจึงยังคงจงรักภักดีต่อ เงาดำ แม้ว่าโครงเรื่องจะแปลกประหลาดมากขึ้นก็ตาม ฉันขอให้พ่อแม่พาฉันและเพื่อนสนิทไปดูหนังในปี 1970 เพื่อดูหนังเรื่องนี้ บ้านแห่งเงามืด (โดยที่บารนาบัสไม่ได้เป็นวีรบุรุษแต่อย่างใด เขาเป็นเรื่องจริง สัตว์ประหลาด ) และฉันก็โศกเศร้าเมื่อในที่สุดรายการก็เลิกออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2514 เพียงแต่ถูกแทนที่ด้วย รหัสผ่าน (เกมโชว์นั้น. นิ่ง ทำให้ฉันสะดุ้งเมื่อได้ยินหรืออ่านชื่อของมัน…. มันเพิ่งเกิดขึ้นอีกครั้ง)

ชีวิตดำเนินต่อไปและ เงาดำ กลายเป็นความทรงจำอันแสนหวาน(มาก) แต่ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 NBC ประกาศว่าจะเริ่มออกอากาศซ้ำของรายการ ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับละคร ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย และติดต่อแผนกประชาสัมพันธ์ของเครือข่ายทันที เพื่อดูว่าจะมีโอกาสสัมภาษณ์ Jonathan Frid เพื่อเขียนรายงานของวิทยาลัยซึ่งฉันเป็นบรรณาธิการสารคดีหรือไม่ น่าเศร้าที่ฉันไม่เคยได้ยินอะไรเลย... จนกระทั่งถึงฤดูร้อนนั้น เมื่อมีจดหมายที่เขียนด้วยลายมือส่งมาจากเขา ขอโทษที่ใช้เวลานานมากในการตอบฉัน และอยากรู้ว่าฉันยังสนใจสัมภาษณ์อยู่หรือไม่ เอ่อ... ใช่ !

ในเดือนกันยายน ปี 1983 ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของโจนาธานในนครนิวยอร์ก (เขาบอกให้ฉันเรียกเขาแบบนั้น ซึ่งก็คือ ดังนั้น ตอนนั้นเท่มาก) ซึ่งทักทายฉันอย่างอบอุ่นที่ประตูและชวนฉันเข้าไป เราแบ่งปันความสนุกสนานและเขาก็เล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับการแสดงเดี่ยวที่เขาเตรียมจะรวมตัวกัน จากนั้นเราก็นั่งลงเพื่อหารือกันทุกเรื่อง เงาดำ . วิธีที่เขาได้งาน การเป็นศูนย์กลางของความคลั่งไคล้ในวัฒนธรรมป็อปเป็นอย่างไร (และคุณไม่ควรประมาทว่ามันใหญ่โตแค่ไหน) วิธีการแสดงบุคลิกของบาร์นาบัส และที่น่าประหลาดใจคือเขาดูหมิ่นการสวมเขี้ยวที่มันมากขนาดไหน เลิกยุ่งกับการเล่นแวมไพร์

เงามืด - บาร์นาบัส เขี้ยว

(เครดิตภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)

พวกเขาเป็นที่พอใจของฝูงชน เขารับรู้ถึงช่วงเวลาที่บารนาบัสเผยไข่มุกสีขาวแหลมของเขา และพวกเขาก็ได้รับเรตติ้งสูงขึ้น แต่ฉันไม่เคยเข้าใจเหตุผลนั้นเลย ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงกลัว ใครก็ได้ . สิ่งที่ทำให้ฉันกลัวคือการโกหกของบารนาบัส ว่าเขาแสร้งทำเป็นเป็นสิ่งที่เขาไม่ได้เป็น เขามีความอยากเลือดเป็นบางครั้งบางคราว แต่สิ่งที่อยู่ในใจของเขาเสมอคือการโกหก นั่นคือทั้งหมดที่ฉันเคยคิด และแน่นอนว่ามันเข้ากับคำโกหกของฉันในฐานะนักแสดง โดยแสร้งทำเป็นมั่นใจเต็มที่ทั้งๆ ที่ฉันไม่ได้เป็นเช่นนั้น ฉันโกหกว่าฉันสงบและสบายใจในสตูดิโอ เช่นเดียวกับที่บาร์นาบัสกำลังโกหกว่าเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องที่สงบและสบายใจจากอังกฤษ เขาไม่ได้เลย เขาเป็นสัตว์ร้ายที่ป่วยและน่าเหลือเชื่อที่โลกไม่รู้จัก

ฉันพบว่าเขารู้สึกไม่สบายใจในสตูดิโอ จริงๆ แล้วเขารู้สึกกังวลในหลาย ๆ ด้านวันแล้ววันเล่า กล้องทำให้ฉันกลัว เขายอมรับ กล้องไม่มากนัก แต่เป็นตัวแทนถึงมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ ฉันอยู่ในธุรกิจขนาดใหญ่ และงานของฉันคือทำให้ผู้คนอยู่ตรงนั้นจนกว่าจะมีโฆษณาชุดต่อไป อีกด้านคือดารา ฉันเดาว่าฉันก็รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากผ่านไปสองหรือสามเดือน แต่ฉันรอดพ้นจากการจมอยู่กับมันและกลายเป็นคนตัวใหญ่เกินกว่าจะรับไหว เพราะฉันยุ่งอยู่กับบททุกวัน

เมื่อไร เงาดำ โจนาธานหายไปจากอากาศ ตกอยู่ในความสับสน โดยส่วนใหญ่เป็นเพราะทางเลือก ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถสร้างอาชีพจากการเป็นดาราได้ เพราะฉันจะต้องทุ่มเทให้กับเรื่องลึกลับ เขากล่าวพร้อมมองออกไปนอกหน้าต่างขณะที่เขาทำเช่นนั้น ฉันไม่สนใจเรื่องไสยศาสตร์เลย ถ้าฉันประกอบอาชีพนี้ ฉันจะต้องกลายเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสังคมลึกลับทุกแห่งในประเทศและเข้าสู่การเป็นแวมไพร์ ฉันทนไม่ได้กับความคิดที่จะทำแบบนั้น ดูเบลา ลูโกซี ชายผู้น่าสงสารสิ เขาเสียชีวิตและถูกฝังอยู่ในเสื้อคลุมแดร็กคูล่าของเขา ฉัน ไม่เคย อยากจะได้แบบนั้น

Dark Shadows - การปรากฏตัวต่อสาธารณะของ Jonathan Frid

(เครดิตภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)

ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันหลงใหลมาก และเมื่อเราสนทนากันจบ ฉันบอกเขาว่าฉันสนใจที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับ เงาดำ . ดูเหมือนเขาจะชอบไอเดียนี้ และชวนฉันให้กลับมาดูไฟล์ที่เขาเก็บเอาไว้ในสมัยนั้น ซึ่งฉันพบว่ามันใหญ่โตมาก และเป็นขุมทรัพย์ที่แท้จริงสำหรับคนอย่างฉันที่เป็นแฟนตัวยงและ เห็นแต่การแสดงจากภายนอกเข้ามา ตอนนี้คงมีโอกาสพลิกดูบ้างแล้ว และฉันก็ทำ เป็นเวลาหลายเดือน ฉันจะมุ่งหน้าไปนิวยอร์กในวันอาทิตย์ โจนาธานกับฉันจะผลัดกันซื้ออาหารเช้าหรืออาหารมื้อสายให้กัน เขาจะทิ้งฉันไว้ตามลำพังในอพาร์ตเมนต์ของเขาเพื่อดูเอกสารในขณะที่เขาวิ่งไปทำธุระ จากนั้น เราคงจะมีการสนทนาเพิ่มเติม บ้างบันทึกไว้และบ้างไม่พูดคุย

ไม่บ่อยนักที่เราจะได้พบและโต้ตอบกับฮีโร่ในวัยเด็กของเรา และในกรณีของโจนาธาน มันพิเศษเป็นพิเศษ เพราะเขารับผิดชอบทางอ้อมในการเป็นนักเขียนของฉันตั้งแต่แรก เนื่องจากความจริงที่ว่าฉันไม่สามารถรับเพียงพอ เงาดำ (แม้จะออกอากาศสัปดาห์ละห้าวัน) ฉันก็เขียนเอง เงาดำ เรื่องสั้นซึ่งทำให้ฉันเขียนบทวิจารณ์ตอนและภาพยนตร์ ซึ่งนำไปสู่การวิจารณ์ภาพยนตร์และรายการทีวีอื่นๆ และจากนั้นก็อยากจะเริ่มสัมภาษณ์เพื่อดูว่าทั้งหมดถูกสร้างขึ้นมาได้อย่างไรตั้งแต่แรก ย้อนกลับไปหลายปีเกินกว่าที่ฉันจะต้องพิจารณา และเราอยู่ตรงนี้แล้ว

Dark Shadows - บารนาบัสและภาพเหมือน

(เครดิตภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)

โจนาธาน ฟริดเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2012 และเมื่อเขาเสียชีวิต ฉันก็นึกย้อนกลับไปถึงการพบกันครั้งแรกระหว่างเรา และฉันสงสัยว่าชายคนนี้ซึ่งครองใจผู้คนมากมาย ก้าวออกจากการแสดงไม่มากก็น้อยได้อย่างไร นอกเหนือจากการปรากฏตัวบนเวทีเป็นครั้งคราว

ฉันไม่เคยผลักดันอาชีพของตัวเองเขาอธิบาย ฉันมีความสุขกับชีวิต และฉันไม่เคยมีช่วงภาวะซึมเศร้าเลย ฉันประหลาดใจจริงๆ ที่ความสนใจยังคงมีอยู่ ฉันคิดว่าหลังจากรายการออกอากาศไปได้สองสัปดาห์ ฉันจะกลับมามีชีวิตส่วนตัวอีกครั้ง ประชากร นิ่ง จำฉันได้และเป็นเรื่องดีที่ถูกจดจำ แต่สำหรับความสุขเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันได้รับจากสิ่งนั้น วันที่ฉันไม่เป็นที่รู้จักก็มีความสุขในแบบของตัวเองเช่นกัน บางคนมองหาการยอมรับนั้น และฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องน่าเศร้า มันหายไปแล้วและคุณไม่สามารถนำมันกลับมาได้อีก

เพิ่มเติมจาก โลกของผู้หญิง

Dark Shadows': 6 ข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับละครน้ำเน่าสยองขวัญเรื่องเดียวในทีวี

ดาราละครโอเปร่าที่คุณชื่นชอบยังคงยุ่งอยู่

ย้อนอดีตช่วงเวลาคลาสสิกจาก 'One Life to Live' ในวันครบรอบตอนสุดท้าย

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?