นักแสดง 'Star Trek Voyager' ทั้งในอดีตและปัจจุบัน แบ่งปันสิ่งที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับตัวละครของพวกเขา (พิเศษ) — 2024
ด้านหนึ่งของการปฏิวัติของ สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ นักแสดงคือข้อเท็จจริงที่ว่าผู้หญิงที่นั่งอยู่บนที่นั่งกัปตันเป็นผู้หญิง ซึ่งถือเป็นเรื่องใหญ่กว่ามากเมื่อรายการเปิดตัวมากกว่าที่คนในปัจจุบันจะตระหนักได้ ฉันไม่แปลกใจเลยด้วยซ้ำว่ารายการนี้ได้รับความสนใจจากกัปตันหญิงมากแค่ไหน เคท มัลกรูว์ ซึ่งรับบทเป็นกัปตันแคทรีน เจนเวย์ นี่คือสภาพของมนุษย์ มันเป็นความแปลกใหม่ ฉันคิดว่ามันกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของคนจำนวนมาก และเป็นเรื่องปกติของธรรมชาติของเราในฐานะมนุษย์ ฉันคิดว่าเราต้องพูดถึงเพศในเรื่องนี้เสมอ ฉันเป็นผู้หญิง และนั่นให้ความสำคัญกับความเป็นแม่ ความเมตตา และความอบอุ่น รวมถึงคุณสมบัติหลายประการที่วัฒนธรรมของเราสนับสนุนในผู้หญิง
ออกอากาศตั้งแต่ปี 2538 ถึง 2544 จำนวน 172 ตอน โวเอเจอร์ จริงๆ แล้วเป็นการแสดงสดครั้งที่สี่ สตาร์เทรค ซีรีส์ที่ตามติดมา วิลเลียม แชตเนอร์ ในฐานะกัปตันเจมส์ ที. เคิร์ก ซีรีย์ดั้งเดิม (พ.ศ. 2509 ถึง 2512) เซอร์แพทริค สจ๊วร์ต ในฐานะกัปตัน Jean Luc Picard สตาร์ เทรค: รุ่นต่อไป (พ.ศ. 2530 ถึง 2537) และ เอเวอรี่ บรูคส์ ในฐานะกัปตันเบนจามิน ซิสโก สตาร์ เทรค: ห้วงอวกาศเก้า (พ.ศ. 2536 ถึง 2542) โดยรวมแล้วเป็นประวัติศาสตร์ที่น่าประทับใจอีกครั้งหนึ่ง โวเอเจอร์ มีองค์ประกอบหนึ่งที่องค์ประกอบอื่นไม่มี
ในซีรีส์นี้ ยานอวกาศโวเอเจอร์ได้ค้นพบตัวเองอย่างลึกลับว่าเคลื่อนตัวไปยังขอบกาแล็กซีอันห่างไกล และเริ่มการเดินทางกลับบ้านที่ยาวนาน 75 ปี เรื่องที่ซับซ้อนคือยานโวเอเจอร์ไล่ตามเรือลำหนึ่ง ซึ่งได้รับคำสั่งจากลูกเรือของกลุ่มกบฏ Maquis (ชาวอาณานิคมที่เกิดในสหพันธรัฐและเจ้าหน้าที่สตาร์ฟลีตที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งรวมตัวกันต่อต้านการยึดครองบ้านของพวกเขาในเขตปลอดทหารของคาร์ดาสเซียน) และติดอยู่กับพวกเขา ส่งผลให้ ในทีมงานจะต้องบูรณาการ ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างตัวละครเหล่านี้
ต่อไปนี้จะดูว่าเป็นอย่างไร สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ นักแสดงมารวมตัวกันและอยู่จุดไหนตั้งแต่ซีรีส์จบลง
เคท มัลกรูว์ รับบทเป็น กัปตันแคทรีน เจนเวย์
Kate Mulgrew รับบทกัปตัน Janeway และเข้าร่วมงาน Robert F. Kennedy Ripple of Hope Gala ปี 2023ซ้ายไปขวา: © Paramount Pictures/มารยาท MovieStillsDB.com; รูปภาพของ John Nacion / Getty
การคัดเลือกกัปตันเจนเวย์เป็นกระบวนการที่ลำบาก โดยมีการระบุชื่อที่เป็นไปได้มากมาย ซึ่งรวมถึงด้วย ลินด์ซีย์ วากเนอร์ ( ผู้หญิงไบโอนิค ), ลินดา แฮมิลตัน ( โฉมงามกับอสูร, เดอะเทอร์มิเนเตอร์ ), เอริน เกรย์ ( บั๊ก โรเจอร์ส ในปี 25ไทยศตวรรษ ), ซูซาน กิ๊บนีย์ (ซึ่งเคยปรากฏตัวในคู่ของ รุ่นต่อไป ตอน), Joanna Cassidy ( ใครเป็นคนตีกรอบ Roger Rabbit? ) และเคท มัลกรูว์
บุคคลแรกที่ได้รับการว่าจ้างให้รับบทนี้คือนักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศส เจเนวีฟ บูโฮลด์ แต่หลังจากการยิงนักบินเริ่มขึ้นได้ไม่นาน ก็เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ใช่คนที่เหมาะสมสำหรับงานนี้ ตัวเธอเองไม่มีความสุขอย่างยิ่ง เคยชินกับตารางการถ่ายทำภาพยนตร์ และไม่ใช่ธรรมชาติของการผลิตรายการโทรทัศน์ที่เร่งรีบ มัลกรูว์จึงมาออดิชั่น
Genevieve Bujold รับบทเป็น กัปตัน Janeway©พาราเมาท์ พิคเจอร์ส/IMDb
ฉันเข้ามา นักแสดงสาวอธิบาย และพวกเขาก็ให้ฉากใหญ่ๆ สองฉากแก่ฉัน บทหนึ่งคือบทพูดคนเดียวที่ว่า 'เราหลงอยู่ในส่วนที่ไม่มีใครเคยรู้จักของกาแล็กซี….' และอีกบทคือกับทูวอค ที่สร้างมิตรภาพที่ลึกซึ้งและกว้างไกลให้กับเรา ฉันรักพวกเขาทั้งสองคน และฉันตัดสินใจอย่างกล้าหาญสองครั้งในห้อง… ไม่กล้าหาญ แต่ฉันเล่นฉากกับทูวอกด้วยอารมณ์ขันสูง เหมือนกับที่เจนเวย์ทำตลอดความสัมพันธ์ทั้งหมดของเธอกับทูวอก เพราะเขา ดังนั้น วัลแคน ฉันพยายามขย่มขนของเขาอยู่เสมอ
นักแสดงของโบนันซ่า
ความท้าทายที่ Kate Mulgrew เผชิญตั้งแต่เนิ่นๆ ไม่เกี่ยวข้องกับการคุกคามของจักรวาล© Paramount Pictures/มารยาท MovieStillsDB.com
เธอจึงเล่าต่อว่า นั่นเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ และความเปราะบางที่ซ่อนอยู่ ซึ่งฉันคิดว่าสำคัญมากที่จะต้องแสดงออกมา ความสามารถด้านมิตรภาพของเธอนั้นยอดเยี่ยมมากจริงๆ และจำเป็นสำหรับเธอในฐานะบุคคล และด้วยบทพูดคนเดียว ฉันก็ทำได้ ถึง พวกเขา. ฉันมอบให้กับผู้ผลิต ฉันหันไปหาพวกเขาราวกับว่าพวกเขาเป็นลูกเรือของฉัน มองไปทางพวกเขาแล้วบอกว่าจะพาเราผ่านเรื่องนี้ไปได้ และฉันจำได้ว่ากำลังคิดว่า 'เอาล่ะ ตอนนี้มันขึ้นอยู่กับคุณแล้ว'
ไม่จำเป็นต้องพูดว่า เธอถูกนำขึ้นเรือเพื่อควบคุมยานอวกาศ ก่อนที่จะทำเช่นนั้น Mulgrew เกิดเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2498 ในเมืองดูบิวก์ รัฐไอโอวา ปรากฏตัวในภาพยนตร์แปดเรื่อง ได้แก่ Remo Williams: การผจญภัยเริ่มต้นขึ้น (1985) และ โยนแม่ลงจากรถไฟ (1987) แต่ได้สร้างชื่อเสียงให้กับเธอก่อนหน้านี้ในบทแมรี ไรอัน เฟเนลลี่ในละคร ความหวังของไรอัน (พ.ศ. 2518 ถึง 2521) นอกจากนี้เธอยังรับบทนำในเรื่องอาถรรพ์อีกด้วย นางโคลัมโบ (พ.ศ. 2522 ถึง 2523 ซึ่งผ่านการเปลี่ยนชื่อเป็น เคทรักความลึกลับ ); ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญหลายตอนรวมถึงสามตอนด้วย ไชโย ในปี 1986; และร่วมแสดงด้วย ฮาร์ทบีท (พ.ศ. 2531 ถึง 2532) และ บุรุษแห่งประชาชน (พ.ศ. 2534 ถึง 2535)
Kate Mulgrew เป็นแขกรับเชิญในรายการ Cheers สามตอนในปี 1986© Paramount Pictures/มารยาท MovieStillsDB.com
ควรสังเกตว่า Mulgrew เพิ่มแรงกดดันให้กับส่วนหนึ่งของ Janeway ที่กัปตันคนก่อนของเธอทำอย่างเด็ดเดี่ยว ไม่ . เธอบอกว่าเป็นเวลาหลายเดือนที่พวกเขามาที่กองถ่าย — ทองเหลือง ไม่ใช่แค่ผู้ผลิตของฉัน พวก Paramount เข้ามาและยืนอยู่ที่ปากสะพานและตรวจดูผม ผม อก และส้นเท้าของผม … ทั้งหมดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งให้ผมทราบถึงความสำคัญของส่วนนี้ และรู้ว่าผมถูกจับตามอง มันง่ายมาก ไม่มีอะไรระบุไว้ ฉันแน่ใจว่าพวกเขาทำแบบนั้นกับ Patrick Stewart… เป็นเวลาสองวินาที และ Shatner ในราคาที่ถูกกว่าอีกด้วย แต่ต้องเสียเงินหลายล้านหรือหลายพันล้านดอลลาร์ในแฟรนไชส์นี้ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องแน่ใจ ฉันคิดว่าในที่สุดพวกเขาก็พอใจ มันได้ผล แต่ฉันจะบอกว่ามันไม่ง่ายเลยจริงๆ
นักแสดงวิลเลียม แชตเนอร์ (กัปตันเจมส์ ที. เคิร์ก), เซอร์แพทริค สจ๊วร์ต (กัปตันฌอง ลุค พิการ์ด), เอเวอรี่ บรูคส์ (กัปตันเบนจามิน ซิสโก), เคท มัลกรูว์ (กัปตันแคทรีน เจนเวย์) และสก็อตต์ บาคูลา (กัปตันโจนาธาน อาร์เชอร์) ในระหว่าง สตาร์เทรค การรวมตัวของกัปตันในงาน Wizard World Philadelphia Comic Con 2012รูปภาพของกิลเบิร์ต การ์ราสคิลโล/Getty
เธอกล่าวเสริมว่าการเปรียบเทียบเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ อย่างที่ออสการ์ ไวลด์พูด แต่ผู้ชายไม่เคยต้องรับมือกับองค์ประกอบทางกายภาพ องค์ประกอบทางเพศ อย่างที่ฉันทำเลย ฉันได้รับการตรวจสอบเนื่องจากเพศของฉันโดยคนเหล่านี้ทั้งหมด 'เธอมีหน้าอกใหญ่ เธอมีผมสวย เธอยังมีวัยเจริญพันธุ์อยู่มาก เราจะทำให้สิ่งนี้ทำงานได้อย่างไร'
เธอพบว่าตัวเองกำลังแต่งหน้าและทำผมอยู่ตลอดเวลา ข้อโต้แย้งและบทสนทนาทั้งหมดเกี่ยวกับสภาพร่างกายของเธอ ไม่ เกี่ยวกับลักษณะนิสัยของเธอของเจนเวย์
Kate Mulgrew พูดระหว่างการแสดงความยินดีของ Creation Entertainment ต่อ Star Trek: แผงครบรอบ 20 ปีของ Voyager ที่งานอย่างเป็นทางการประจำปีครั้งที่ 14 สตาร์เทรค การประชุมที่ Rio Hotel & Casino เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2558 ที่ลาสเวกัสเกบ กินสเบิร์ก/FilmMagic
ฉันอิจฉาจริงๆ โดยเฉพาะแพทริค สจ๊วต มัลกรูว์หัวเราะ ซึ่งอาจไม่มีอะไรทำนอกจากเดินจากรถพ่วงไปที่กองถ่าย เขาสบายใจมาก ฉันต้องเพิ่มอีกสามชั่วโมงในแต่ละวัน โดยมีลูกชายสองคนอยู่ที่บ้าน และเทคโนแบ๊บเบิ้ลทั้งหมดนี้ และการอยากจะเก่งเรื่องนั้น อยากจะเข้าใจมัน และเข้าไปอยู่ใต้นั้น ถือเป็นเรื่องท้าทายมากสำหรับ ปีแรก ฉันแน่ใจว่ามีความไม่พอใจในส่วนของฉัน ฉันแน่ใจว่ามีความหงุดหงิดและโกรธอยู่บ้าง แน่นอน ฉันเป็นมนุษย์ และพระเจ้า ฉันเหนื่อยมาก แต่ฉันเป็นคนไอริช ดังนั้นคำว่า 'ฉันจะแสดงให้พวกเขาเห็น!' ส่วนหนึ่งของฉันจึงเหนือกว่าสิ่งอื่นใด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่เธอยังเจริญรุ่งเรืองอีกด้วย เจนเวย์ เพราะฉันตั้งใจแน่วแน่
Kate Mulgrew ใน Orange is the New Black, 2013© Netflix/มารยาท MovieStillsDB.com
กำลังติดตาม โวเอเจอร์ มัลกรูว์แสดงในภาพยนตร์ตลก NTSF: SD: เอสยูวี (พ.ศ. 2554 ถึง พ.ศ. 2556) ซึ่งได้รับคำชมอย่างล้นหลาม สีส้มคือสีดำใหม่ กาลินา เรด เรซนิคอฟ (2013 ถึง 2019) นาย. เมอร์เซเดส (2562) ชายผู้ตกลงสู่พื้นโลก (2022) และยังได้พากย์เสียง Janeway อีกครั้งในแอนิเมชันอีกด้วย สตาร์ เทรค มหัศจรรย์ ซึ่งเปิดตัวในปี 2564 แต่งงานสองครั้ง เธอเป็นคุณแม่ลูกสาม และอายุ 68 ปี
Robert Beltran รับบทเป็น เจ้าหน้าที่คนแรก Chakotay ใน สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ หล่อ
Robert Beltran รับบทเป็น Chakotay ใน Star Trek: Voyager ในปี 1995 และในงานอีเว้นท์ในปี 2015ซ้ายไปขวา: เก็ตตี้อิมเมจ
Chakotay เป็นกัปตันเรือ Maquis ชาวอเมริกันพื้นเมือง ซึ่งลงเอยด้วยการทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่คนแรกบนเรือ โวเอเจอร์ ภายใต้คำสั่งของเจนเวย์ นักแสดงที่รับบทนี้คือ Robert Adams Beltran เกิดเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2496 ในเมืองเบเกอร์สฟิลด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาศิลปะการละครจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียสเตท เฟรสโน เขาแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกในปี 1981 ซูทสูท ซึ่งตามมาด้วยส่วนหนึ่งในละครโทรทัศน์ โมเดลอิงค์ และในปี 1982 โดย Paul Bartel's ลัทธิคลาสสิก กินราอูล, ปี 1983 โลนวูล์ฟ แมคเควด, ปี 1984 คืนดาวหาง, ปี 1990 มาร .
Robert Beltran และ Chuck Norris ในปี 1983 โลนวูล์ฟ แมคเควด © Orion รูปภาพ/มารยาท MovieStillsDB.com
นอกจากนี้เขายังได้รับประสบการณ์การแสดงบนเวทีอย่างกว้างขวาง โดยปรากฏตัวในการแสดง 22 รายการระหว่างปี 1979 เทศกาลเช็คสเปียร์แคลิฟอร์เนีย และปี 2554 ผู้สนับสนุนปีศาจ . ในโทรทัศน์มีภาพยนตร์ทางโทรทัศน์และแขกรับเชิญหลายสิบเรื่อง
เพื่อเป็น สตาร์ เทรค: โวเอเจอร์ เบลทรานกล่าวว่า ณ จุดนั้นในอาชีพของฉัน ฉันคิดว่าการทำซีรีส์ทางโทรทัศน์คงจะดี ดังนั้นฉันจึงเริ่มมุ่งความสนใจไปที่การค้นหาซีรีส์เรื่องนี้ จากนั้นเมื่อตัวแทนของฉันโทรหาฉันเพื่อบอกฉันเกี่ยวกับ โวเอเจอร์ นักบิน ฉันคิดว่า 'เยี่ยมเลย ฉันยินดีที่จะออดิชั่นเรื่องนี้' อาจเป็นงานสำคัญที่อาจต้องใช้เวลาหลายปีในการทำงานที่มั่นคงซึ่งจะทำให้วัยชราของฉันสบายใจขึ้นมาก
Robert Beltran และ Tim Russ รับบทเป็น Chakotay และ Tuvok ในปี 1999© Paramount Pictures/มารยาท MovieStillsDB.com
ฉันจะไม่ออดิชั่น เขาเสริม ถ้าฉันไม่พบสิ่งที่มีค่าในตัวตัวละครนี้ ฉันชอบบทนี้มาก และฉันก็ออดิชั่นอย่างเต็มที่เพื่อรับบทนี้ มันเป็นหนึ่งในกระบวนการที่ง่ายที่สุดที่ฉันเคยทำในการหางาน น่าแปลกมาก ฉันชอบบทบาทของชาโกเตย์ ฉันคิดว่าเขาเป็นคนปลายเปิดและสามารถไปที่ไหนสักแห่งที่มีงานเขียนที่เหมาะสมได้ ฉันสนใจที่จะเล่นบทนี้มากและดูว่าฉันสามารถทำอะไรกับมันได้บ้าง
การกลับมาพบกันของ Janeway และ Chakotay (พากย์เสียงโดย Kate Mulgrew และ Robert Beltran) สตาร์ เทรค: มหัศจรรย์ ©พาราเมาท์พิคเจอร์ส/มารยาท Paramount+
ตั้งแต่เป็นสมาชิกของ สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ นักแสดง เบลทรานได้แสดงในภาพยนตร์เจ็ดเรื่อง ล่าสุดเขาให้เสียง Chakotay ในซีรีย์อนิเมชั่น สตาร์ เทรค: มหัศจรรย์ . ตอนนี้อายุ 70 ปี นักแสดงเป็นพ่อของลูกคนเดียว
Tim Russ รับบทเป็น เจ้าหน้าที่คนที่สอง/เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย/เจ้าหน้าที่ยุทธวิธี Tuvok
Tim Russ รับบทเป็น Tuvok ในปี 1995 และในงานปี 2019เก็ตตี้อิมเมจ (2)
ทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์ในหมู่ สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ นักแสดงคือทูวอก วัลแคนเลือดเต็ม (ต่างจากสป็อคของลีโอนาร์ด นิมอยในต้นฉบับ) สตาร์เทรค ) ซึ่งเล่นโดย นายคืนวันเสาร์ ส ทิม รัส . เกิดเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2499 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ก่อนที่จะมาเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง เขาเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์ต่างๆ หลายเรื่อง และแสดงในละครเก้าตอนของ ทางหลวง (พ.ศ. 2530 ถึง 2531)
Tim Russ เป็นแขกรับเชิญในตอนปี 1989 เรื่องครอบครัว ©ABC/มารยาท MovieStillsDB.com
Russ กล่าวว่า มีชัยชนะที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับฉันในการได้รับสิ่งนี้ ฉันเคยสนใจที่จะทำงาน สตาร์เทรค นับตั้งแต่เดิม รุ่นต่อไป ถูกสร้างขึ้นและฉันอ่านบทในตอนนั้น ตอนนั้นฉันไม่รู้ว่า LeVar Burton กำลังได้รับการพิจารณาให้รับบท Geordi La Forge เช่นกัน เมื่อมองย้อนกลับไปแล้วฉันก็รู้ว่าโปรดิวเซอร์ริค เบอร์แมนอยู่ในมุมของฉันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Tuvok มีความคล้ายคลึงกับ Mr. Spock บรรพบุรุษของเขา ตรงที่เขาต้องรักษาความสอดคล้องกับหลักการและปรัชญาของ Vulcan ที่เรายึดถือ แต่ก็มีการสำรวจตัวละครของฉันในฐานะปัจเจกบุคคลในแง่ของความซับซ้อนในบุคลิกภาพของเขาและความตั้งใจของเขาที่อาจเป็น
เขาเชื่อว่าเขามีความได้เปรียบเหนือคนส่วนใหญ่ที่อ่านบทนี้ เพราะเขารู้ดีแค่ไหนว่าตัวละครตัวนี้เป็นใคร Tuvok มีพื้นฐานมาจาก Spock อย่างแน่นอน Russ อธิบาย ทำไมทุกคนถึงชอบสป็อค? ทำไมเขาถึงเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในรายการนั้นอย่างแท้จริง - เหนือกัปตันเคิร์กด้วยซ้ำ? เป็นเพราะเขาเป็นสิ่งที่เราทุกคนอยากเป็น เราต้องการที่จะสมบูรณ์แบบ เราต้องการที่จะเอาชนะการทดลองทั้งหมดที่เราต้องรับมือ ตัวละครนี้น่าสนใจมากในการดู เพราะทุกสถานการณ์ที่เกิดขึ้น คุณอยากเห็นว่าสป็อคจะทำอะไร อยากเห็นปฏิกิริยาของเขา และคุณสนุกกับการดูเขาที่สับสนและงุนงงกับมนุษย์ คุณคงลืมไปว่าเขาเองก็เป็นส่วนหนึ่งของมนุษย์
ทิม รัส รับบทเป็น ทูวอค ในปี 1995© Paramount Pictures/มารยาท MovieStillsDB.com
เมื่อเข้ามาอ่านฉันก็ติดอาวุธด้วยตัวละครตัวนี้ และการคัดเลือกนักแสดงโดยทั่วไปมีบุคลิกภาพ 80 เปอร์เซ็นต์ และมีความสามารถ 20 เปอร์เซ็นต์ ฉันไม่ได้บอกว่าสามารถทำสิ่งต่าง ๆ อย่างที่ Tuvok ทำ แต่เพียงว่าฉันชอบที่จะเข้าถึงสิ่งต่าง ๆ จากมุมมองเชิงวิเคราะห์หรือเชิงตรรกะ หากคุณเป็นวัลแคน 100 เปอร์เซ็นต์ แน่นอนว่าไม่มีทางเลือกระหว่างเป็นมนุษย์หรือวัลแคน สป็อคต้องตัดสินใจเลือก ทูวอคไม่เคยต้องเลือกแบบนั้น มันเหมือนกับนักกีฬาที่ฝึกทศกรีฑาและนักกีฬาที่เกิดมาเพื่อทำทศกรีฑา ผู้ที่เข้ามาในโลกนี้ถูกกำหนดโดยธรรมชาติให้ทำ ย่อมได้เปรียบ
นับตั้งแต่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ นักแสดง รัสมีผลงานทางโทรทัศน์อย่างต่อเนื่อง รวมทั้ง 11 ตอนของ ไอคาร์ลี่ (2550 ถึง 2555) จำนวน 35 ตอน ซาแมนธาใคร? (พ.ศ. 2550 ถึง พ.ศ. 2552) ชดใช้บทบาทของทูวอกที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตันในสองตอนของ สตาร์ เทรค: พิคาร์ด (2003) และในฐานะแพทย์ฉุกเฉินในเวอร์ชันทีวีของ Seth Macfarlane เท็ด (2024) ปัจจุบันอายุ 67 ปี รัสมีลูกหนึ่งคน
Garrett Wang รับบทเป็น เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ Harry Kim
Garrett Wang ย้อนกลับไปในปี 1995 และที่การประชุมใหญ่ในปี 2019เก็ตตี้อิมเมจ (2)
แฮร์รี คิม รับบทโดย โกรธคาเฟ่ การ์เร็ตต์ หวัง จาก Starfleet Academy ในรอบปฐมทัศน์ และทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการและสื่อสารของยานอวกาศ หวังเกิดเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2509 ที่ริเวอร์ไซด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ก่อนที่จะเข้าร่วม. สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ นักแสดงเขาปรากฏตัวในโฆษณาสองสามเรื่องและเป็นแขกรับเชิญในตอนปี 1994 ของ สาวอเมริกันล้วน . การเล่น Harry Kim ถือเป็นช่วงพักใหญ่ของเขา
นักแสดงหญิงแคทเธอรีน แอนเน็ตต์ นักแสดงการ์เร็ต หวัง และนักแสดงเมดิสัน ดีแลน เข้าร่วมอย่างเป็นทางการประจำปีครั้งที่ 11 สตาร์เทรค Convention – วันที่ 4 จัดขึ้นที่ Rio Hotel & Casino เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2012 ในลาสเวกัส รัฐเนวาดารูปภาพของ Albert L. Ortega / Getty
เขานึกถึงตอนนั้นว่านี่คงเป็นความฝันที่ฉันจะต้องตื่นในไม่ช้านี้ มันน่าทึ่งมากเมื่อคุณคิดถึงมรดกที่เรากำลังติดตาม เพราะไม่มีซีรีส์ทีวีเรื่องอื่นใดที่ฉันนึกถึงที่ออกอากาศครั้งแรกในช่วงทศวรรษที่ 1960 และดำเนินต่อไปเรื่อยๆ และดำเนินต่อไป มันเหมือนกับ Energizer Bunny ในอวกาศ
หมูและบัควีทตอนนี้
ตั้งแต่จบซีรีส์ เขาได้แสดงภาพยนตร์ประมาณครึ่งโหลและเป็นแขกรับเชิญทางทีวีสองสามครั้ง ปัจจุบันเขาอายุ 55 ปี
Roxann Dawson รับบทเป็น หัวหน้าวิศวกร B'Elanna Torres
Roxann Dawson รับบทเป็น B’Elanna Torres ในปี 1995 และในงานปี 2019ซ้ายไปขวา: เก็ตตี้อิมเมจ
โวเอเจอร์ ลูกผสมระหว่างมนุษย์ต่างดาวที่ดูเหมือนจะจำเป็นคือ B'Elanna Torres (ด้วย ร็อกแซน ดอว์สัน เข้าร่วม สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ นักแสดง) หัวหน้าวิศวกรลูกครึ่งคลิงออนผู้ซึ่งเหมือนกับสป็อคในซีรีส์ดั้งเดิม สร้างสงครามภายในด้วยสายเลือดที่พันกันของสองสายพันธุ์ นักแสดงหญิงเกิดเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2501 ในลอสแองเจลิส และเธอเปิดตัวการแสดงครั้งแรกในละครบรอดเวย์เรื่อง สายคอรัส . บทบาทในภาพยนตร์บางเรื่องจะตามมาเช่นเดียวกับการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญทางทีวีและบทบาทประจำ นกไนติงเกล (1989) และ โต๊ะกลม (1992)
ฉันเป็นคนเชื้อสายลาติน แต่เป็นสิ่งที่ไม่ได้ถูกเลี้ยงดูมาในทางใดทางหนึ่ง เพราะมันไม่ได้สร้างความแตกต่างจริงๆ ดอว์สันชี้ให้เห็นว่าดอว์สันถูกทำให้เป็นส่วนหนึ่งของ สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ หล่อ. ฉันชอบที่มีการดึงความสนใจไปที่ความจริงที่ว่าเธอเป็นลูกครึ่งมนุษย์และลูกครึ่งคลิงออน ฉันชอบที่บทสนทนาเกี่ยวกับ Tuvok มีศูนย์กลางอยู่ที่ความจริงที่ว่าเขาเป็นวัลแคน และเราไม่ได้คุยกันว่าเขาเป็นวัลแคนผิวดำ และฉันชอบตรงที่ไม่มีใครในทีมพูดคุยกันยกเว้นช่วงเวลาสั้นๆ ว่าการที่เรามีกัปตันหญิงเป็นเรื่องใหญ่ สิ่งสำคัญคือลักษณะนิสัย เราจะพบเจอได้อย่างไร และเราเป็นใครในฐานะผู้คน
นักแสดงหญิง Jeri Ryan, Kate Mulgrew และ Roxann Dawson พูดระหว่างการแสดงความเคารพต่อ Creation Entertainment สตาร์ เทรค: โวเอเจอร์ ครบรอบ 20 ปีที่ Rio Hotel & Casino เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2558เกบ กินสเบิร์ก/FilmMagic
สิ่งที่น่าสนใจสำหรับเธอในการสำรวจคือความวุ่นวายและความพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะประนีประนอมทั้งสองฝ่ายซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งที่เธอต้องการสำรวจ เหตุผลหนึ่งที่แฟนๆ นึกถึงบี’เอเลนนาก็คือ ในระดับหนึ่ง เราทุกคนต่างก็มีสองด้านหรือมากกว่านั้นที่กำลังอยู่ในภาวะสงคราม มันเป็นแนวคิดที่เป็นสากล และฉันชอบที่ตัวละครสามารถสำรวจเรื่องนั้นได้อย่างเป็นรูปธรรม
เธอกลัวการถูกทอดทิ้งมากจนต้องออกจากทุกสถานการณ์ก่อน นั่นเป็นเหตุผลที่เธอออกจาก Starfleet Academy ก่อนที่เธอจะถูกไล่ออก แม้ว่าเธอจะไม่มีวันถูกไล่ออกก็ตาม เธอทำงานมากด้วยความกลัว นี่ไม่ใช่เรื่องแปลก เราทุกคนทำอย่างนั้นในระดับหนึ่ง ผู้คนจำนวนมากมักจะต้องการให้มีการควบคุมอยู่ในมือและถอยห่างจากสถานการณ์ใดๆ ก็ตามที่อาจทำให้พวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยงหรือทำให้พวกเขาอ่อนแอ
นักแสดงของ สตาร์ เทรค: โวเอเจอร์ ในซีซั่นที่ 1 ปี 1995© Paramount Pictures/มารยาท MovieStillsDB.com
ระหว่างการวิ่งของ โวเอเจอร์ เธอเริ่มกำกับตอนต่างๆ และตั้งแต่การแสดงจบลง นั่นเป็นจุดสนใจในอาชีพการงานของเธอ โดยได้รับเครดิตหลังกล้องถึง 61 ครั้ง ล่าสุดเธอได้กำกับตอนของ เพนนีน่าสะพรึงกลัว: เมืองแห่งนางฟ้า ความสยองขวัญของโดโลเรสโรช และ Apple TV Plus’ พื้นฐาน . แต่งงานสองครั้ง เธอเป็นแม่ลูกสอง ร็อกแซนน์ ดอว์สัน อายุ 65 ปี
Robert Picardo รับบทเป็น หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ The Doctor
Robert Picardo เปิดตัวในฐานะ The Doctor ในปี 1995 บวกกับช็อตของเขาในการเปิดเรื่อง Incantata ในปี 2020เก็ตตี้อิมเมจ (2)
หนึ่งในตัวละครที่ผิดปรกติที่สุดในรายการคือหมอ ( โรเบิร์ต พิการ์โด แล้วรู้จักกันสำหรับ ปีที่มหัศจรรย์ ) โปรแกรมการแพทย์ทดลอง (EMP) แพทย์โฮโลแกรมเป็นเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์เสมือนจริงที่คอยดูแลความต้องการของลูกเรือ และทำหน้าที่เป็นแพทย์ประจำเรือเมื่อเรือติดอยู่ใน Delta Quadrant
โรเบิร์ต พิคาร์โด้ ผู้อำนวยการสร้างริค เบอร์แมนเป็นคนที่ยอดเยี่ยมในแบบเดียวกับที่เรามีตัวละครที่คอยสะท้อนวัฒนธรรมของมนุษย์อยู่เสมอ สป็อคทำอย่างนั้นในซีรีย์ดั้งเดิม Data ทำได้ รุ่นถัดไป และนี่คือการตัดสินใจของเรา ที่จะสร้างแพทย์ที่แท้จริงแล้วเป็นโฮโลแกรม เช่นเดียวกับดาต้า คนที่ไม่ใช่มนุษย์แต่อยากเป็นมนุษย์ นอกจากนี้ เรายังอยากให้ตัวละครตัวนี้ฉุนเฉียวในบางครั้ง แต่ก็ตลกด้วย เพราะเขาเป็นเพียงโปรแกรม — แต่เป็นคนหนึ่งที่สัมผัสถึงการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์สำหรับเขา นั่นเป็นคำที่สำคัญมาก สตาร์เทรค , เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ ท้ายที่สุดมันไม่ได้หมายความอย่างที่ใครๆ คิด แต่ปิคาร์โด้เป็นหนึ่งในนักแสดงที่เป็นธรรมชาติและมีความสามารถอย่างแท้จริงที่เราเคยร่วมงานด้วย และเขาก็มอบสิ่งที่สนุกที่สุดเท่าที่เราเคยทำมาให้กับเรา
นักแสดง Robert Picardo มาถึงรอบปฐมทัศน์ของ CBS ' สตาร์ เทรค: ดิสคัฟเวอรี่ จัดขึ้นที่ The Cinerama Dome เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2017รูปภาพของ Albert L. Ortega / Getty
Picardo เกิดเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2496 ในเมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย นับตั้งแต่จบซีรีส์นี้ เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ 17 เรื่องและตอนทางโทรทัศน์หลายสิบตอน รวมถึงรับบทเป็นริชาร์ด วูลซีย์ทั้งสองเรื่องด้วย สตาร์เกท เอสจี-1 (เจ็ดตอนระหว่างปี 2547 ถึง 2550) และ สตาร์เกท: แอตแลนติส (26 ตอนระหว่างปี 2549 ถึง 2552) เขารับบทเป็น Ithamar Conkey ในซีรีส์ Apple TV+ ปี 2019 ถึง 2021 ดิกคินสัน . ปัจจุบันอายุ 70 ปี เขาเคยแต่งงานครั้งหนึ่งและมีลูกสองคน
โรเบิร์ต ดันแคน แมคนีล รับบทเป็น ทอม ปารีส ในภาพยนตร์ สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ หล่อ
โรเบิร์ต ดันแคน แมคนีล รับบทเป็น ทอม ปารีส สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ (พ.ศ. 2538) และในปี พ.ศ. 2558ซ้ายไปขวา: © Paramount Pictures/มารยาท MovieStillsDB.com; เก็ตตี้อิมเมจ
หนึ่งในตัวละครในยุคแรกๆ ที่จะเป็นส่วนหนึ่งของ สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ นักแสดงคือร้อยโททอม ปารีส สมาชิกของกลุ่มมาควิสที่เข้ามารับหน้าที่เป็นผู้ถือหางเสือเรือของ โวเอเจอร์ . บทบาทจะไปเป็นนักแสดง โรเบิร์ต ดันแคน แมคนีล . เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2507 ที่เมืองราลี รัฐนอร์ธแคโรไลนา แม้ว่าเขาจะสนุกกับการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญทางโทรทัศน์และงานละครเวทีในช่วงแรกๆ ก็ตาม แต่เขารับบทเป็นชาร์ลี เบรนต์ ในละครตอนกลางวัน ลูก ๆ ของฉันทุกคน ตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1988 เขาอยู่ในสี่ตอนของ ด้านหน้าบ้าน (1992) และ 17 ตอนของ ไปสู่ความเอ็กซ์ตรีม (พ.ศ. 2535 ถึง 2536)
ผู้อำนวยการสร้างริค เบอร์แมนจากแมคนีลกล่าวว่าจะมาร่วมทีมด้วย สตาร์เทรค แฟรนไชส์ เป็นเวลานานแล้วที่เรามีชายหนุ่มผิวขาวที่มีเสน่ห์มาร่วมแสดง ปรากฎว่าตัวละครส่วนใหญ่เป็นเอเลี่ยนหรือผิวดำในรายการก่อนหน้านี้ และที่นี่เรามีผู้หญิงที่มีบทบาทสำคัญ มีบางอย่างที่มีเสน่ห์และน่ายินดีในตัวเขากับร็อบบี้ เขาเป็นตัวเลือกที่ดีมาก
Robert Duncan McNeill, Roxann Dawson, Emma ลูกสาวของเธอ และ Robert Picardo มาถึงที่ Hollywood Christmas Parade เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2000ผู้ประกาศข่าว / Getty Images
ในส่วนของเขา McNeill ตั้งข้อสังเกตว่า สิ่งหนึ่งที่ฉันคิดว่าน่าสนใจ โวเอเจอร์ คือตัวละครทุกตัวมีเรื่องราวเบื้องหลังที่ยอดเยี่ยม นั่นคือสิ่งที่ทำให้มันน่าสนใจ ทุกคนมีด้านมืด – ขอบ – ซึ่งแตกต่างจากอีกด้านหนึ่ง สตาร์เทรค การแสดง สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการแสดงก็คือ ในฐานะนักแสดง บางครั้งคุณทำงานแล้วถูกลืม หรือแสดงละครแล้วมีคนดู 50 คน สิ่งหนึ่งที่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็คือตลอดชีวิตที่เหลือ ผู้คนจะรู้จักงานของเราในส่วนนี้ และเป็นเรื่องดีที่มีการมีอายุยืนยาวเช่นนั้น
แฟชั่นในช่วงปี 1980
เช่นเดียวกับ Roxann Dawson ต่อไปนี้ โวเอเจอร์ เขาเปลี่ยนมากำกับและไม่ได้มองย้อนกลับไป โดยล่าสุดมีผลงานหลายสิบตอน คำโกหกที่แท้จริง ในปี 2566 ตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2555 เขาเป็นผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ในซีรีส์สายลับ ชัค. แต่งงานสองครั้ง วัย 59 ปีเป็นพ่อของลูกสามคน
อีธาน ฟิลลิปส์ รับบทเป็น นีลิกซ์ เจ้าหน้าที่คุกและโมราเลส
Ethan Phillips รับบทเป็น Neelix ในปี 1995 และในงาน TCA Winter ปี 2020เก็ตตี้อิมเมจ (2)
วินริช คอลเบ ผู้กำกับตอนนักบิน Caretaker และมีส่วนเกี่ยวข้องกับการคัดเลือกนักแสดงมาก กล่าวว่านีลิกซ์ค่อนข้างง่ายในการคัดเลือกนักแสดง เราจำกัดนักแสดงให้เหลือเพียงสามคน และอีธาน ฟิลลิปส์คือคนที่ดึงตัวออกมา เขาเป็นตัวเลือกที่ได้รับแรงบันดาลใจ และเป็นชีวิตของงานปาร์ตี้ในกองถ่าย
อีธาน ฟิลลิปส์เกิดเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 ในเมืองการ์เดนซิตี้ รัฐนิวยอร์ก และมาเป็นส่วนหนึ่งของ สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ คัดเลือกนักแสดงหลังจากมีอาชีพการแสดงละครมายาวนาน โดยมีการแสดงมากมายจนได้รับเครดิตจากเขา เขายังแสดงในภาพยนตร์ 40 เรื่องระหว่างปี 1981 แร็กไทม์ และปี 2018 มีแนวโน้มที่จะฆาตกรรมมากที่สุด . มีการปรากฏตัวทางโทรทัศน์หลายสิบครั้ง แม้ว่าผู้ชมอาจจะจำเขาได้ดีที่สุดจากการเล่น Pete Downey ในซิทคอมปี 1980 ถึง 1985 เบนสัน .
อีธาน ฟิลลิปส์ และทีมนักแสดงจาก เบนสัน (ซึ่งเริ่มตั้งแต่ปี 2522 ถึง 2529)©ABC/มารยาท MovieStillsDB.com
ฉันคิดว่านีลิกซ์เป็นผู้ชายที่น่ารัก และความคิดเห็นของฟิลลิปส์เกี่ยวกับเขา สตาร์เทรค อักขระ. เป็นบทบาทที่น่าทึ่ง เพราะมีหลากหลายสีสันสำหรับผู้ชายคนนี้ และอาจเป็นหนึ่งในบทบาทที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมีโอกาสได้แสดง มีบางอย่างที่ลึกซึ้งและโดดเด่นในตัวเขา และการได้เล่นกับเขาเป็นความท้าทายที่เหลือเชื่อ
ปัจจุบันเขาอายุ 69 ปี เขาแต่งงานกับแพทริเซีย เครสเวลล์ตั้งแต่ปี 1990 จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2022 ทั้งคู่มีลูกสามคน
เจรี ไรอัน รับบทเป็น Seven of Nine ใน สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ หล่อ
Jeri Ryan เป็น Seven of Nine และในปี 2024 ที่ Astra TV Awardsเก็ตตี้อิมเมจ (2)
ในฤดูกาลที่สี่ ด้วยความตั้งใจที่จะปรับปรุงเรตติ้ง จึงมีการตัดสินใจเพิ่มตัวละครที่เซ็กซี่ยิ่งขึ้นให้กับ สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ รับบทเป็นนักแสดง เจรี ไรอัน ในฐานะบอร์ก — สมาชิกของเผ่าพันธุ์ไซเบอร์เนติก — ที่ถูกแยกออกจากกลุ่มและค่อยๆ กอบกู้ความเป็นมนุษย์ของเธอกลับคืนมา แม้ว่าการแต่งตัวตัวละครในชุดรัดรูปจะส่งผลต่อเรตติ้งตามที่ต้องการ เธอยังได้แนะนำตัวละครที่มีพลังซึ่งเต็มไปด้วยความเป็นไปได้ในการวิวัฒนาการ และสร้างความเชื่อมโยงที่แน่นแฟ้นระหว่างเซเว่นและกัปตันเจนเวย์
Jeri Ryan รับบทเป็น Seven of Nine ในช่วงท้ายของ สตาร์ เทรค: โวเอเจอร์ วิ่งในปี 2544© Paramount Pictures/มารยาท MovieStillsDB.com
Jery Lynn Ryan เกิดเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2511 ในเมืองมิวนิก ประเทศเยอรมนีตะวันตก พ่อของเธอซึ่งเป็นจ่าสิบเอกในกองทัพสหรัฐฯ เกษียณอายุเมื่อเธออายุ 11 ปี และครอบครัวย้ายไปที่ปาดูคาห์ รัฐเคนตักกี้ บทบาททางโทรทัศน์ที่เก่าแก่ที่สุดของเธอเป็นดารารับลม ใครคือหัวหน้า?, เมลโรสเพลส, แมทล็อค และ เซนติเนล ก่อนที่เธอจะรับบทเป็นซีรีส์ประจำในละครไซไฟ ท้องฟ้ามืด (พ.ศ. 2539 ถึง 2540) สตาร์ เทรค โวเอเจอร์ ครั้งต่อไปในปี 1997
ผู้เขียนซีรีส์ความคิดเห็น ไบรอัน ฟูลเลอร์ Seven of Nine ได้รับการเลี้ยงดูในป่าโดยหมาป่า หากคุณต้องการ และตอนนี้ต้องได้รับการฝึกฝนให้เป็นมนุษย์อีกครั้ง มันเป็นเรื่องราวที่สวยงามมากและฉันชอบความมีชีวิตชีวาระหว่าง Seven of Nine, Janeway และ the Doctor นั่นคือชัยชนะจาก โวเอเจอร์ ซึ่งฉันคิดว่ามันได้ผลทางอารมณ์มาก และแบบนั้นก็ตอกย้ำความรู้สึกที่แตกต่างไปจากชัยชนะของเคิร์ก สป็อค และแม็กคอยในซีรีส์ต้นฉบับ
Kate Mulgrew และ Jeri Ryan รับบทเป็น Janeway และ Seven©พาราเมาท์ พิคเจอร์ส/IMDb
ผู้อำนวยการสร้างแบรนนอน บรากา กล่าวเสริมว่า ตัวละครแต่ละตัวในซีรีส์ได้รับผลกระทบจากการเติมพลังครั้งใหม่นี้ และทำให้รายการกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ความอัจฉริยะเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้ก็คือเธอไม่สนใจเรื่องเพศของตัวเองเลยและพบว่ามันไม่เกี่ยวข้องเลย
เห็นด้วยกับตัวไรอันเองว่า ฉันไม่มีปัญหากับรูปลักษณ์ทางเพศที่เปิดเผย เพราะมันตรงกันข้ามกับตัวตัวละครเองโดยสิ้นเชิง ฉันไม่ได้บอกว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมตัวละครตัวนี้ถึงได้ผล แต่มันก็เป็นส่วนสำคัญว่าทำไมเธอถึงทำงานเช่นกัน ฟังนะ ฉันเป็นแม่ ดังนั้นสิ่งสำคัญอันดับหนึ่งของฉันในการเลือกบทบาทคือการเลือกสิ่งที่ฉันภูมิใจให้ลูกสาวดู หรือเลือกลูกชายของฉันในตอนนั้นเพราะตอนนั้นฉันไม่มีลูกสาว ฉันภูมิใจกับตัวละครตัวนี้สำหรับเด็กผู้หญิงทุกคนที่เติบโตขึ้นมาและมองว่าเป็นแบบอย่างที่ดี มันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต คุณมีคนที่ฉลาดอย่างไม่น่าเชื่อในรูปลักษณ์ทุกประเภท
เจรี ไรอัน ในปี 2544© Paramount Pictures/มารยาท MovieStillsDB.com
คุณสามารถเป็นคนเก่งและฉลาดได้ คุณไม่ใช่คนโง่เพราะคุณผมบลอนด์และมีรูปร่างดี เธออธิบายอย่างละเอียด และผู้คนมักเหมารวมคนที่แต่งตัวรัดรูปหรือเซ็กซี่และคิดว่าคุณโง่ นั่นเป็นหนึ่งในสัตว์เลี้ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันที่ทำให้ฉันโกรธฮอลลีวูด และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมบทบาทของ Seven of Nine จึงสดชื่นมาก เมื่อฉันอ่านฉากที่พวกเขาเขียนให้เธอ พูดคุยกับโปรดิวเซอร์ และฟังสิ่งที่พวกเขากำลังจะไปกับเธอ มันตรงกันข้ามเลย ฉันเป็นนักวิชาการบุญแห่งชาติ ฉันไม่ใช่เด็กโง่ที่โตมา แต่การถูกมองว่าโง่เป็นสิ่งที่ทำให้ฉันบ้าคลั่งยิ่งกว่าสิ่งอื่นใด
เกตส์ แม็คแฟดเดน, แพทริค สจ๊วร์ต, มิเชล เฮิร์ด, เทอร์รี่ มาตาลาส, โจนาธาน เฟรคส์ และเจอรี ไรอัน ในระหว่างการแข่งขัน สตาร์ เทรค: พิคาร์ด งาน SAG ในลอสแองเจลิสวันที่ 14 ธันวาคม 2023 Gonzalo Marroquin/Getty Images สำหรับ Paramount+)รูปภาพ Gonzalo Marroquin / Getty สำหรับ Paramount+)
กำลังติดตาม นักเดินทาง เธอปรากฏตัวในตอนที่ 59 ของ ละครทางกฎหมาย สาธารณะบอสตัน (2544 ถึง 2547) และมีบทบาทประจำใน ผู้ชายสองคนกับอีกครึ่ง (พ.ศ. 2547 ถึง 2554) โอ.ซี. (2548) ฉลาม (พ.ศ. 2549 ถึง 2551) การงัด (พ.ศ. 2552 ถึง 2554) เนื้อความของหลักฐาน (2554 ถึง 2556) บ๊อช (2559 ถึง 2562) และกลับมารับบท Seven of Nine ในซีซันที่สามและสุดท้ายของ สตาร์ เทรค: พิคาร์ด (พ.ศ. 2563 ถึง 2566) ล่าสุดเธอปรากฏตัวในสี่ตอนของ ลมมืด (2023) ไรอัน วัย 55 ปี แต่งงานมาแล้วสองครั้ง และเป็นแม่ของลูกสองคน
เพลิดเพลินกับการรายงานข่าวทีวีคลาสสิกของเรามากขึ้น
นักแสดง 'Star Trek' ดั้งเดิม: พวกเขาไปที่ไหนอย่างกล้าหาญทั้งตอนนี้และเดี๋ยวนี้
Kate Mulgrew เป็นเจ้าของความหายนะที่เธอสร้างขึ้นในชุด 'Star Trek'