ดาราจาก 'My Three Sons' Stanley และ Barry Livingston เผยความลับเบื้องหลัง 10 ประการเกี่ยวกับซิทคอมคลาสสิก — 2024
ลูกชายทั้งสามของฉัน เป็นรถโทรทัศน์สำหรับนักแสดงภาพยนตร์ เฟร็ด แมคเมอร์เรย์ ซึ่งรับบทเป็นพ่อม่ายและวิศวกรการบิน สตีฟ ดักลาส ผู้ชมเฝ้าดูขณะที่สตีฟเลี้ยงดูลูกชายทั้งสามของเขา ไมค์ ( ทิม คอนซิดีน ), ร็อบบี้ ( ดอน เกรดี้ ) และริชาร์ด ชิป ดักลาส ( สแตนลีย์ ลิฟวิงสตัน ). เพื่อนบ้านเออร์นี่ ทอมป์สัน ( แบร์รี่ ลิฟวิงสตัน น้องชายในชีวิตจริงของสแตนลีย์) กลายเป็นสมาชิกในครอบครัวในเวลาต่อมาเมื่อไมค์แต่งงานและย้ายออกไปในที่สุด และสตีฟรับเลี้ยงเขา รายการนี้ฉายทาง ABC ตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1965 จากนั้นจึงเปลี่ยนมาเป็น CBS จนถึงปี 1972
สำหรับห้าฤดูกาลแรก วิลเลียม ฟรอว์ลีย์ ซึ่งผู้ชมโทรทัศน์รู้จักและชื่นชอบในการแสดงภาพของเฟรด เมิร์ตซ์ ฉันรักลูซี่ รับบทเป็น ไมเคิล ฟรานซิส บับ โอเคซีย์ ปู่และแม่บ้านที่อาศัยอยู่ของเด็กๆ แต่เมื่อบิลต้องออกจากรายการเนื่องจากสุขภาพที่แย่ลงเขาก็ถูกแทนที่โดย วิลเลียม ดีมาเรสต์ รับบทเป็นลุงชาร์ลีน้องชายของบับ
เมื่อถามว่าชื่ออะไร ลูกชายทั้งสามของฉัน แบร์รี่ ลิฟวิงสตันบอก โลกของผู้หญิง , สนุก. ตระกูล. อายุหกสิบเศษซึ่งเป็นยุคที่แตกต่างจากที่เราอาศัยอยู่ในตอนนี้มาก มีข้อเสียบางประการในวันนั้นเกี่ยวกับแนวทางการแสดง แน่นอนว่ามันเริ่มขัดแย้งกับวัฒนธรรมสมัยนิยมที่กำลังเริ่มเปลี่ยนเข้ามา แต่ที่กล่าวว่า มันมีสถานที่และเวลาและเป็นการแสดงที่ค่อนข้างเกี่ยวข้องในสมัยนั้น อาจเป็นหนึ่งในรายการที่ได้รับความนิยมมากรายการแรกๆ ที่บรรยายถึงพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวที่พยายามเลี้ยงลูกสามคน ดังนั้นในแง่นั้น มันจึงล้ำหน้า แต่ก็ถูกจัดการด้วยวิธีที่สบายๆ มาก
สิ่งต่อไปนี้ แบร์รี่และสแตนลีย์ ลิฟวิงสตันน้องชายของเขามองย้อนกลับไป ลูกชายทั้งสามของฉัน เผยข้อเท็จจริงเบื้องหลัง 10 ประการเกี่ยวกับการแสดงที่มีความยาวเหลือเชื่อถึง 380 ตอน
1. ตารางการถ่ายทำ 'My Three Sons' ของ Fred MacMurray นั้นไม่เหมือนใคร
เมื่อถึงเวลาที่ เฟร็ด แมคเมอร์เรย์ ได้รับการทาบทามให้ทำ ลูกชายทั้งสามของฉัน เขาเป็นดาราหนังรายใหญ่ หลังจากปรากฏตัวในภาพยนตร์มากกว่า 75 เรื่อง วิธีเดียวที่เขาจะเซ็นสัญญากับซีรีส์รายสัปดาห์ก็คือถ้าเขาใช้เวลาถ่ายทำไม่มากเกินไป
การแก้ไขปัญหา? เขาจะถ่ายทำซีเควนซ์ส่วนใหญ่ในทุกตอนของซีซั่นในช่วงหกสัปดาห์แรกของการผลิต จากนั้นจึงกลับมาอีกสามหรือสี่สัปดาห์ในช่วงสิ้นสุด นั่นหมายความว่าฉากของสตีฟ ดักลาสถูกถ่ายทำทีละฉากก่อนที่จะมีเรื่องอื่นใดเกิดขึ้น
อธิบายแบร์รี่ พวกเขาจะถ่ายทำฉาก [ของเฟรด] ทั้งหมดในทุกตอนและภาพโคลสอัพทั้งหมดของเขา พวกเขาจะข้ามภาพโคลสอัพที่ตรงกันทั้งหมดและอีกสองช็อตที่จะถูกเพิ่มเข้าไปในห้องตัดต่อเมื่อนำทั้งหมดมาต่อกัน เราจะถ่ายภาพเหล่านั้นหลังจากที่เขาจากไป และคุณจะได้บทสนทนานอกเวทีจากผู้หญิงคนหนึ่งที่อ่านบทของเขาจากกล้อง คุณจะแกล้งทำเป็นว่าเป็นพ่อ แต่เมื่อคุณตัดต่อทั้งหมดเข้าด้วยกัน มันดูเหมือนว่ามันถูกถ่ายในเวลาเดียวกัน
เฟร็ด แม็คเมอร์เรย์ต้องทำงานเพียงไม่กี่เดือนต่อฤดูกาล ไม่เหมือนคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ลูกชายทั้งสามของฉัน .ภาพคอลเลกชันจอเงิน / Getty
แบร์รี่เสริมว่านั่นเป็นข้อตกลงที่ดีและหอมหวานสำหรับเขา และเขาก็กลับบ้านตอนห้าโมงทุกวันด้วย นั่นคือวิธีที่พวกเขาได้ดาราคนสำคัญมาแสดงซีรีส์นี้ ในตอนแรก ฉันคิดว่าเรื่องราวที่ฉันได้ยินคือเขากำลังตีกอล์ฟกับ Robert Young ที่กำลังเล่นกอล์ฟอยู่ พ่อรู้ดีที่สุด และพวกเขากำลังคุยกันเรื่องงานโทรทัศน์ Robert Young กล่าวว่า 'อย่าทำสิ่งที่ฉันทำและเซ็นสัญญาโดยคุณจะอยู่ที่นั่น 12 ชั่วโมงต่อวันและคุณจะไม่มีวันได้เจอครอบครัวของคุณ'
สแตนลีย์อธิบายอย่างละเอียดว่า พวกเขาจะพยายามทำให้การแสดงครึ่งหนึ่งเสร็จล่วงหน้าพอสมควร และจากนั้นก็จะมีอีกครึ่งหนึ่งของรายการที่ถ่ายทำในขณะที่เฟร็ดจากไป โดยที่เราจะถ่ายทำฉากที่ไม่มีเขาหรือฉากที่เขาจะเดินเข้าไป แล้วเมื่อเขากลับมา เราก็ต้องเก็บข้าวของเหมือนไม่เคยจากไป ไม่งั้นเขาจะเปิดประตูหน้าแล้วเข้าไปในที่เกิดเหตุ หรือไม่ก็เดินเข้าไปในห้องแล้วหยิบมันขึ้นมา
สแตนลีย์บอกว่าจริงๆ แล้วพวกเขาเอาโพลารอยด์ไปแสดงให้นักแสดงเห็นว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนและทำอะไรอยู่ เพราะพวกเขาต้องเขย่าความทรงจำ แต่ทุกอย่างได้ผล ฉันไม่เคยคิดเลยจริงๆ ว่าจะต้องเจอกับปัญหาสักวันหนึ่ง โดยพูดว่า 'ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น' สแตนลีย์หัวเราะ เราไม่เคยมีสิ่งนั้น ดูเหมือนว่าจะได้ผล อาจเป็นเรื่องยากหากเป็นฉากที่สะเทือนอารมณ์หรือฉากแอ็คชั่นที่คุณพยายามจะจับคู่ให้เข้ากัน สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่
2. Frawley และ Demarest นำเสนอความท้าทายให้กับเด็กๆ
วิลเลียม ฟรอว์ลีย์ รับบทเป็น บับ และ วิลเลียม ดีมาเรสต์ รับบทเป็นลุงชาร์ลีออน ลูกชายทั้งสามของฉัน ©CBS/IMDb
แบร์รีเล่าถึงการร่วมงานกับวิลเลียมส์ ฟรอว์ลีย์และเดมาเรสต์ ทั้งคู่มีความคล้ายคลึงกันมาก แต่ก็แตกต่างกันมากเช่นกัน พวกเขาเป็นพวกบ้าพลังที่เติบโตมาในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและทั้งคู่ก็เป็นนักดื่ม วิลเลียม ฟรอว์ลีย์อาจเป็นคนติดแอลกอฮอล์และเขาก็นำเรื่องนั้นเข้ามาในกองถ่ายด้วย แต่ก็ไม่ใช่ในลักษณะที่ไม่พึงประสงค์ เขาไม่เคยดูหมิ่นหรือโกรธเลย จริงๆ แล้วเขาค่อนข้างร่าเริงและตลก แม้ว่าในตอนท้ายเขาจะเริ่มพยักหน้า — บางครั้งอยู่กลางฉากก็ตาม
Barry เสริมว่า William Demarest อาจจะเป็นนักดื่มหนักในสมัยนั้น แต่เมื่อถึงเวลาที่เขาดื่มแล้ว ลูกชายทั้งสามของฉัน เขามีสติ แต่ฉันคิดว่านั่นทำให้เขาหงุดหงิดมากขึ้นนิดหน่อย แบร์รี่เล่า นั่นเป็นอาการของอดีตคนติดเหล้า พวกเขาจำเป็นต้องหลีกหนี แต่เขาไม่เคยเฉียบแหลมหรือใจร้ายกับเราเลย เขามีด้านที่ฉุนเฉียวสำหรับเขา ฟรอว์ลีย์ก็ทำเช่นกัน แต่มันก็เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะอยู่เสมอ ดีมาเรสต์มีอารมณ์คล้ายกันแต่เข้มกว่าเล็กน้อย ถึงกระนั้นพวกเขาทั้งสองก็สนุกมากที่ได้ร่วมงานด้วย
3. ความเหินห่างของ MacMurray จากลูกชายทำให้เกิดความตึงเครียดในฉาก
สแตนลีย์ ลิฟวิงสตัน (ซ้าย), แบร์รี ลิฟวิงสตัน (กลาง) และดอน เกรดี้ แห่ง ลูกชายทั้งสามของฉัน , 2546รูปภาพโรเบิร์ตโมรา / Getty
มีปัญหาส่วนตัวบางอย่างในชีวิตของ Fred MacMurray ซึ่งส่งผลต่อการแสดงและนักแสดงของเขาเป็นครั้งคราว ลูกชายทั้งสามของฉัน สแตนลีย์ชี้ให้เห็นถึงความไร้เดียงสาในการเล่าเรื่อง เราไม่เคยทำอะไรที่ขัดแย้งในรายการ มันไม่ใช่ว่าเราจัดการกับสงครามเวียดนาม การจลาจลทางเชื้อชาติ หรืออะไรทำนองนั้น และพระเจ้าห้ามไม่ให้มีพวกฮิปปี้ในการแสดง ไม่มีทาง! อันที่จริง ฉันเพิ่งมารู้เรื่องนี้ทีหลัง แต่เฟรดมีลูกชายคนหนึ่งจากการแต่งงานครั้งก่อน ซึ่งเขาเหินห่างจากกัน ซึ่งเป็นพวกฮิปปี้ในซานฟรานซิสโก ถ้าคุณรู้จักเฟรด คุณจะรู้ว่านั่นคงเป็นเรื่องที่กระทบกระเทือนจิตใจเขามาก
ที่เกี่ยวข้อง: ' นักแสดงของ The Patty Duke Show: นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับดาราในซิทคอมฮิตยุค 60
บ้านหลังเล็ก ๆ บนทุ่งหญ้าเป็นเรื่องจริง
Stanley กล่าวเสริมว่า และฉันอาจจะไม่ช่วยอะไรเพราะฉันได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมที่ขัดแย้งกันทั้งหมดเมื่อ The Beatles เข้ามาร่วมกับ British Rock ฉันอยากจะไว้ผมยาวและสวมกางเกงขากระดิ่งลายทางซึ่งจะไม่เกิดขึ้นกับเธอ สามของฉัน ลูกชาย .
แต่สแตนลีย์รับความรู้สึกของเฟร็ดก้าวย่าง ระหว่างฤดูกาลเขาจะไว้ผมยาว ฉันเคยพบกับเฟร็ดที่งานต่างๆ และบางทีเขาอาจจะพูดจาดูถูกเมื่อฉันเดินจากไป แต่ก็ไม่ใช่ว่าฉันจะกลายเป็นคนอื่น สแตนลีย์เล่า ฉันเคารพผู้อาวุโสของฉันและเคารพคนอย่างเฟรด และฉันไม่เคยเป็นคนที่พูดจาไม่สุภาพในกองถ่ายเลย ฉันไม่เชื่อในการทำเช่นนั้น
4. สองของ ลูกชายทั้งสามของฉัน แกล้งเอเธล เมิร์ตซ์
นักแสดงหญิงวิเวียน แวนซ์ โพสท่ากับวิลเลียม ฟรอว์ลีย์ ในปี 1955เอิร์ลลีฟ / ไมเคิล Ochs หอจดหมายเหตุ / Getty Images
ใครๆ ก็คุ้นเคยกับประวัติความเป็นมาเบื้องหลังของ ฉันรักลูซี่ รู้ว่าไม่มีความรักใดที่สูญหายไประหว่างวิเวียน แวนซ์และวิลเลียม ฟรอว์ลีย์ ซึ่งรับบทเป็นคู่แต่งงานที่ทะเลาะวิวาทกันบ่อยครั้ง เอเธลและเฟรด เมิร์ตซ์
ที่เกี่ยวข้อง: Vivian Vance และ Lucille Ball เกือบจะไม่ใช่คู่ตลกที่เรารู้จักและชื่นชอบ
แม้ว่าการแสดงครั้งนั้นจะจบลง Frawley ก็ไม่เคยละทิ้งความรู้สึกด้านลบที่เขามีต่อเธอและสองปีผ่านไป ลูกชายทั้งสามของฉัน , การแสดงของลูซี่ และกำลังถ่ายทำบนเวทีเดียวกับฟรอว์ลีย์ ซึ่งหมายความว่าเขาต้องอาศัยอยู่กับวิเวียน แวนซ์อีกครั้ง แล้วฟรอว์ลีย์ทำอะไรล่ะ? เขาเกณฑ์แบร์รี่และสแตนลีย์ ลิฟวิงสตันมาทรมานเธอโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว
ตามเข็มนาฬิกา จากซ้าย: Stanley Livingston, Tim Considine, William Frawley, Don Grady และ Fred MacMurray, 1962ภาพคอลเลกชันจอเงิน / Getty
เราเป็นเหมือนกองทัพเล็กๆ ของบิล แบร์รี่หัวเราะ เราจะทำตามคำสั่งของเขาเพื่อสร้างความเสียหายให้กับวิเวียนทุกครั้งที่เขารู้สึกเช่นนั้น สมัยนั้นพวกเขาคงมีกระป๋องฟิล์ม เพราะทุกอย่างถ่ายด้วยฟิล์ม กระป๋องฟิล์มทรงกลมขนาดใหญ่ที่พวกเขาจะเก็บสต็อกดิบไว้ ดังนั้นพวกเขาจะวางรอบๆ สตูดิโอ ในถังขยะ อะไรก็ได้ งานของเราคือรวบรวมสิ่งเหล่านั้น และเมื่อถึงจุดหนึ่ง เมื่อ Bill เติมพลังให้กับ Cutty Sark หรืออะไรก็ตามจนเพียงพอ เขาก็ตัดสินใจว่าวันนี้จะเป็นวันนั้น
เขาจะเปิดประตูให้ การแสดงของลูซี่ บนเวทีและคุณจะได้ยินทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในนั้น เขาจะได้ยินเสียงของวิเวียนซึ่งค่อนข้างดังและไม่ผิดเพี้ยน เขาจะส่งสัญญาณให้เราโยนมัน และเราจะโยนกระป๋องเหล่านี้ แล้วเสียงก็จะระเบิดเป็นโลหะ แล้วคุณก็จะออกไปจากที่นั่นทันที เราจะวิ่งกลับไปที่เวทีเสียงหัวเราะ นั่นเป็นหนึ่งในลูกเตะเล็กๆ น้อยๆ ของเขาที่เขาได้รับ และแน่นอนว่า เรามีส่วนพัวพันกับอาชญากรรมทั้งหมด มันเยี่ยมมากสำหรับเรา ทั้งหมดนี้ทำภายใต้การวางอุบายและภารกิจ
ที่เกี่ยวข้อง: นักแสดงจาก 'Petticoat Junction': ขึ้นรถไฟไปยังโรงแรม Shady Rest และหวนคิดถึงเสียงหัวเราะอีกครั้ง
สแตนลีย์เสริม กระป๋องพวกนั้นเพิ่งมา ล้มเหลว ลง; บ้างก็กลิ้งไปหมุนมาวิ่งเข้าหากัน มันสร้างความโกลาหลครั้งใหญ่จริงๆ และฉันคิดว่าวิเวียนต้องรู้ว่านั่นคือบิล เพราะคุณได้ยินเธอกรีดร้องชื่อของเขา
คัดเลือกสมาชิกจากบ้านหลังเล็ก ๆ บนทุ่งหญ้าที่ผ่านมา
5. ลูกชายทั้งสามของฉัน เทียบกับ ทั้งหมดในครอบครัว
Carroll O'Connor รับบทเป็น Archie Bunker ทั้งหมดในครอบครัว .ภาพคอลเลกชันจอเงิน / Getty
การวิ่งของ ลูกชายทั้งสามของฉัน เป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อมาก โดยกินเวลาถึง 12 ฤดูกาล แต่ก็ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเมื่อสิ้นสุดเวลาออกอากาศ สื่อก็เปลี่ยนไป โทรทัศน์เริ่มมีความทันสมัยและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นด้วยซีรีส์เช่น การแสดงของแมรี ไทเลอร์ มัวร์ , ทั้งหมดในครอบครัว และ ม*เอ*ส*เอช . ซิทคอมที่นำโดย Fred MacMurray ดูเหมือนจะไม่เป็นไปตามขั้นตอน
ที่เกี่ยวข้อง: Marty Krofft — ระลึกถึงผู้ร่วมสร้าง 'Donny and Marie,' 'Pufnstuf' และอีกมากมาย
ตอนที่เราเลิกออกอากาศ Barry กล่าว เรากำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของรายการทีวีมากกว่ารายการอื่นๆ มากมาย เพราะรายการของเรายุติลงในปี 1972 เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นที่ CBS โดยมี Fred Silverman หัวหน้ารายการ พูดว่า 'ตัดของที่ซ้ำซากในอเมริกากลางออกซะ' ทุกอย่างดูเหมือนจะพังหมด รวมทั้งด้วย Petticoat Junction, Gomer Pyle, U.S.MC., Hee-Haw — รายการทั้งหมดเหล่านั้นได้รับความนิยมมากและยังคงได้รับความนิยมอยู่มาก พวกเขาถือว่าการแสดงเหล่านั้นไม่เกี่ยวข้อง แน่นอน เวลาได้พิสูจน์แล้วว่าบางคนดีกว่าคนอื่นๆ
6. นักแสดงอายุน้อยกว่าถูกผลักดันให้มีก้นระฆังและลายจุด
แบร์รี ลิฟวิงสัน, เฟรด แมคเมอร์เรย์, ดอน เกรดี้, สแตนลีย์ ลิฟวิงสตัน, 1960©CBS/IMDb
นักแสดงรุ่นเยาว์ต่างตระหนักดีถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในสังคม และผลักดันผู้อำนวยการสร้างให้ทำการเปลี่ยนแปลงเพื่อสะท้อนถึงสิ่งนั้น แต่ก็พ่ายแพ้ในการต่อสู้บ่อยกว่านั้น
แบร์รี่อธิบาย เช่น 'เราจะไว้ผมยาวได้ไหม? เราไม่สามารถสวมเสื้อเชิ้ตลายสก๊อตทุกวันในสัปดาห์ได้หรือ? เราใส่ลาย Paisley ได้ไหม? ใส่ลายจุดได้ไหม เด็กๆ ใส่กางเกงยีนส์ขากระดิ่งไปโรงเรียน’ และนั่นเป็นเพียงสิ่งผิวเผินที่เราพยายามแต่งตัวให้เหมือนกับคนที่เรารู้จักเป็นการส่วนตัวในชีวิต
แบร์รี่กล่าวเสริมว่า พวกเขายอมผ่อนปรนเล็กน้อย แต่ผมคิดว่าเมื่อมองสิ่งต่าง ๆ มานานแล้ว พวกเขาคิดว่าทันทีที่คุณเริ่มยึดติดกับสิ่งที่ดูเหมือนทุกอย่างในวัฒนธรรมในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง มันจะกำหนดวันที่ของการแสดงในอนาคต เพื่อที่ ถ้าใครดูคงเห็นผมยาวและอะไรประมาณนั้นแล้วพูดว่า 'โอ้ นั่นมันมาจากยุค 60; นั่นมาจากยุค 70' เด็กๆ เป็นยังไงบ้าง แบรดี้พวง ดู. พวกเขาต่อต้านมัน และในทางที่แปลก ฉันคิดว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาด เมื่อมองย้อนกลับไป การแสดงไม่ได้ดูยึดติดกับยุคสมัยใดยุคหนึ่งมากนัก
7. จำเป็นต้องมีลูกชายคนที่สามคนใหม่
นักแสดงแบร์รี่ ลิฟวิงสตันในขณะที่เขาดูในช่วงแรกๆ ของ My Three Sonsเก็ตตี้อิมเมจ
Tim Considine รับบทเป็น Mike Douglas ในห้าฤดูกาลแรกของรายการ แต่การจากไปของเขาสร้างปัญหาเฉพาะ การแสดงนี้มีชื่อว่า ลูกชายทั้งสามของฉัน ดังนั้นเมื่อ Tim ตัดสินใจจากไป ทุกคนต่างตื่นตระหนกว่าจะทำอย่างไร Stanley กล่าว และพวกเขาตัดสินใจว่า Barry จะเป็นลูกอุปถัมภ์ - Ernie - และครอบครัว Douglas จะรับเลี้ยงเขาเพื่อที่เขาจะกลายเป็นลูกชายคนที่สามอย่างเป็นทางการ และรักษาชื่อไว้ ลูกชายทั้งสามของฉัน ไม่บุบสลาย พลิกวิกฤติ!
8.เพิ่มสัมผัสความเป็นผู้หญิงให้ ลูกชายทั้งสามของฉัน
ดอน เกรดี้, เฟร็ด แม็คเมอร์เรย์ และทีน่า โคล เข้ามา ลูกชายทั้งสามของฉัน .©CBS/IMDb
สแตนลีย์กล่าวถึงประเด็นสำคัญเกี่ยวกับรายการนี้ว่า เราทุกคนอายุมากขึ้น และเราต้องการผู้หญิงอยู่เคียงข้าง เมื่อถึงจุดนั้น Robbie ของ Don Grady ได้พบกับ Katie ซึ่งรับบทโดย ทีน่า โคล และพวกเขามีตอนที่พวกเขาแต่งงานกันและเธอก็ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านดักลาสเพื่อเพิ่มความเป็นผู้หญิง
พวกเขาคิดเหตุผลบางประการว่าทำไมพวกเขาถึงยังอาศัยอยู่ในบ้านเดิมและไม่ย้ายออกไปเหมือนที่คู่บ่าวสาวส่วนใหญ่มักจะทำ แต่นั่นคือทีวีสำหรับคุณ Stanley กล่าวเสริม จากนั้นในปีถัดมาเธอก็ตั้งครรภ์ มีลูกแฝดสาม และทั้งฤดูกาลนั้นก็ขึ้นอยู่กับการคลอดบุตรที่กำลังจะเกิดขึ้นซึ่งกลายเป็นลูกสามคน ดังนั้น อีกครั้งหนึ่ง ลูกชายทั้งสามของฉัน เป็นชื่อต่อ และ แล้ว ในปีต่อมา เฟรดได้พบกับบาร์บาร่า รับบทโดย เบเวอร์ลี่ การ์แลนด์ และเธอมีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อโดดี้ ความโรแมนติกทั้งหมดจึงเบ่งบานและจบลงที่การแต่งงานของเขากับบาร์บาร่า จากนั้นมันก็เป็นการแสดงเดียวกัน แต่ไม่ใช่การแสดงเดียวกันอีกต่อไป
9.มาถึงจุดที่ ลูกชายทั้งสามของฉัน ไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไป
ในปี 1972 แบร์รี่เล่าว่าตัวละครของเฟรดแต่งงานใหม่แล้ว พวกเขามีลูกสาวตัวน้อยหนึ่งคน ลูกชายคนโตทั้งหมดย้ายออกไป มีเพียงฉันกับแทรมป์ [สุนัข] และโดดี้ การแสดงได้ปรับเปลี่ยนไปสู่สิ่งอื่นที่เรา ทุกอย่างดำเนินไปด้วยดี แต่รู้ว่ามันไม่ได้แข็งแกร่งเท่ากับแนวคิดดั้งเดิม ดังนั้นจึงถึงเวลาที่จะสิ้นสุด ตอนนั้นเราอายุได้ 12 ปีและมีเนื้อเรื่องกี่เรื่อง? คุณไม่สามารถให้เฟร็ดแก้ปัญหาของเด็กผู้ชายทุกคนได้เมื่อพวกเขาเป็นผู้ใหญ่แล้ว มันไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไป ดังนั้นจึงไม่แปลกใจเลยจริงๆ เมื่อมันจบลง
10. การพบกันวันขอบคุณพระเจ้ากับ ครอบครัวนกกระทา และ ลูกชายทั้งสามของฉัน
การหายใจไม่ออกครั้งสุดท้าย แม้ว่ารายการจะทำได้ดีในการฉายซ้ำ แต่รายการพิเศษของ ABC TV วันขอบคุณพระเจ้ารวมตัวกับครอบครัวนกกระทาและลูกชายทั้งสามของฉัน . เมื่อมีการประกาศ ปฏิกิริยาโดยทั่วไปต่อชื่อเรื่องคือ นี่มันอะไรกัน ที่ ?
เป็นความรู้สึกที่ Stanley เห็นด้วยอย่างยิ่ง ฉันคิดว่าเราแต่ละคนมีปฏิกิริยาตอบสนองต่อแนวคิดนี้แบบเดียวกัน และคุณรู้ไหมว่าความรู้สึกคือ 'เราทำอะไรเพื่อให้สมควรได้รับ' นี้ ?' สิ่งนั้นเกิดขึ้นได้อย่างไร ดิ๊ก คลาร์ก ผู้ซึ่งเป็นพลังเบื้องหลังอาจมองดู ลูกชายทั้งสามของฉัน และพูดว่า 'เฮ้ คนพวกนี้เลิกออกอากาศเมื่อสองสามปีที่แล้ว พวกเขาอาจจะยังสามารถดึงดูดผู้ชมที่ดีได้ แต่เอาล่ะ มาเปรียบเทียบพวกเขากับคนอื่นกันดีกว่า' บางทีการผสมผสานอาจเป็นไม้ค้ำยัน ฉันไม่รู้ว่าเราเป็นหรือเปล่า ครอบครัวนกกระทา ไม้ยันรักแร้หรือเป็นของเราแต่เราก็ประกอบเข้าด้วยกัน ฉันแน่ใจว่ามันเป็นเพียงอุบายเรตติ้ง ฉันคิดว่าเราควรจะดำเนินต่อไป อาจมีก็ได้ ที่ เบน เคซีย์ / เดอะ เบเวอร์ลี่ ฮิลบิลลีส์ การรวมตัวใหม่ - เป็นเพียงรายการทีวีที่แปลกประหลาดจริงๆ เฮ้ แล้วไงล่ะ เดอะ เรียล แมคคอยส์ / สตาร์ เทรค การรวมตัวใหม่? ความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุด
คลิกผ่านเพื่อดูความคิดถึงในยุค 60 เพิ่มเติม หรืออ่านต่อด้านล่าง!
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี 1963: ความลับเบื้องหลังภาพยนตร์ยอดนิยมอายุครบ 60 ปี!
นักแสดง 'Green Acres': 10 ความลับแปลกประหลาดเกี่ยวกับการแสดงชีวิตในฟาร์มอันเป็นที่รัก