ปรากฎว่าอลิซตัวจริงในดินแดนมหัศจรรย์เป็นเด็กหญิงอายุ 11 ปีที่ลูอิสแคร์รอลมีอาการใจสลาย — 2024



ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

คุณน่าจะรู้จัก Charles Lutwidge Dodgson ในฐานะนักเขียนชาวอังกฤษ Lewis Carroll เขาเขียนเรื่อง Alice’s Adventures in Wonderland และภาคต่อ Through the Looking-Glass แต่สิ่งที่คุณอาจไม่รู้ก็คือความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของเขากับเด็กสาวชื่ออลิซลิดเดลล์อลิซในแดนมหัศจรรย์ตัวจริงและแรงบันดาลใจเบื้องหลังนวนิยายของเขา ความสัมพันธ์นี้ได้รับการศึกษาและกลั่นกรองอย่างหนักโดยหลายคนเชื่อว่ามีความปรารถนาแบบโลลิต้า





ดอดจ์สันเขียนภายใต้นามแฝงและเป็นเรื่องแรกในซีรีส์ซึ่งมักจะย่อมาจาก Alice in Wonderland โดยมุ่งเน้นไปที่ตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ที่ตกลงไปในโพรงกระต่ายและพบกับสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาด หนังสือเล่มนี้เป็นหนึ่งในหนังสือไม่กี่เล่มที่ยังคงได้รับความนิยมแม้จะได้รับการตีพิมพ์เมื่อ 150 ปีก่อนเช่นชุด Little House On The Prairie ของลอร่าอิงกัลล์สไวลเดอร์

Dodgson ไม่ใช่แค่นักเขียน เขาเรียนคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ดและเป็นช่างภาพฝีมือดี ภาพถ่ายของ Charles Lutwidge Dodgson มีความน่าสนใจเนื่องจากเนื้อหาของภาพ รูปถ่ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของเขากว่า 50 เปอร์เซ็นต์แสดงให้เห็นถึงเด็กผู้หญิงวัยก่อนตั้งครรภ์ Lewis Carroll และเด็ก ๆ จับมือกัน เขารักเด็ก ๆ และพวกเขาก็รักเขา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหลายคนตั้งคำถามถึงความสัมพันธ์ของเขากับเด็กสาวแม้ว่าจะไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่าเขาทำในสิ่งที่ดีมากซึ่งอาจเป็นแรงกระตุ้นที่ไม่บริสุทธิ์



เขาทำเครื่องหมายวันที่เขาพบอลิซครั้งแรกว่ามีความสำคัญมาก

เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2399 ดอดจ์สันอายุ 24 ปีได้พบกับอลิซและน้องสาวครั้งแรกขณะที่พวกเขาเล่นอยู่ในสวน ภายหลังเขาเขียนในไดอารี่ว่าวันที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ ตอนนั้นเขายุ่งอยู่กับการถ่ายภาพมหาวิหารและสาว ๆ ก็พากันไปหาเขา ต่อมาครอบครัวขอให้เขาถ่ายภาพพวกเขา เขามีเสื้อผ้าแต่งตัวและของเล่นในสตูดิโอเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับสาว ๆ



Julia Margaret Cameron / Wikimedia Commons / โดเมนสาธารณะ



Caroll พัฒนาเรื่องราวที่มีชื่อเสียงของเขาหลังจากนั่งเรือกับอลิซและน้องสาวของเธอ

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2405 ดอดจ์สันนั่งเรือจากอ็อกซ์ฟอร์ดไปยังก็อดสโตว์พร้อมกับสาธุคุณโรบินสันดั๊กเวิร์ ธ และเพื่อนที่ดีของเขาเฮนรีลิดเดลล์ลูกสาวสามคน ได้แก่ อีดิ ธ อายุ 8 ปีอลิซ 10 ปีและอายุ 13 ปี Lorina ตอนนั้นด็อดจ์สันเป็นนักคณิตศาสตร์ เขาได้รับมอบหมายให้สร้างความบันเทิงให้กับเด็ก ๆ และสร้างเรื่องราวที่น่ายินดีด้วยตัวละครแปลก ๆ และไม่ธรรมดามากมาย เขาทำให้อลิซเป็นตัวเอก

Lewis Carroll / Wikimedia Commons / ครีเอทีฟคอมมอนส์

แคร์โรลล์มี“ เพื่อนเด็ก” มากมาย แต่อลิซพิเศษสำหรับเขาโดยเฉพาะ

ในปี 1960 Martin Gardner นักประวัติศาสตร์ได้ตีพิมพ์ The Annotated Alice (มีการแก้ไขในปี 2542) เขาตั้งข้อสังเกตว่าแคร์โรลล์เป็นเพื่อนกับเด็กสาวหลายคนตลอดชีวิตของเขา แต่อลิซแตกต่างจากคนอื่น ๆ ทั้งหมด



“ ขบวนสาวน้อยที่มีเสน่ห์อันยาวนาน (ที่เรารู้กันในปัจจุบันว่าพวกเธอมีเสน่ห์จากรูปถ่ายของพวกเขา) ข้ามผ่านชีวิตของ Carroll แต่ไม่มีใครมาแทนที่ความรักครั้งแรกของเขา Alice Liddell ได้เลย 'ฉันมีเพื่อนเป็นเด็กมาตั้งแต่สมัยของคุณแล้ว 'เขาเขียนถึงเธอหลังแต่งงาน' แต่พวกเขาก็แตกต่างกันมากทีเดียว '”

Lewis Carroll / Wikimedia Commons / โดเมนสาธารณะ

ภาพถ่ายและภาพวาดของเขาส่วนใหญ่เป็นเด็กสาวเปลือยหรือกึ่งเปลือยอายุ 10-15 ปี

ความหลงใหลที่เห็นได้ชัดของ Dodgson ที่มีต่อเด็กสาวทำให้นักเขียนชีวประวัติตรวจสอบความสัมพันธ์แบบไหนกับเด็ก ๆ ที่เขาเขียนถึงถ่ายรูปและวาดภาพ ตัวแบบของเขาส่วนใหญ่เป็นเด็กผู้หญิงอายุระหว่าง 10 ถึง 15 ปีแม้ว่าผลงานการถ่ายภาพส่วนใหญ่ของเขาจะหายไป แต่งานที่เหลือของเขากว่า 50 เปอร์เซ็นต์จะเน้นไปที่การถ่ายภาพบุคคลที่เป็นภาพเปลือยหรือกึ่งเปลือย บางคนบอกว่านี่เป็นหลักฐานว่าเขาอาจเป็นเฒ่าหัวงู ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาเขียนว่า“ เด็กผู้หญิงอายุประมาณ 12 ปีคือความงามในอุดมคติของฉัน”

อย่างไรก็ตามในช่วงยุควิกตอเรียนไม่ใช่เรื่องแปลกที่ภาพนู้ดของเด็กจะปรากฏบนโปสการ์ดการ์ดวันเกิดหรืองานศิลปะ เด็กถือเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไร้เดียงสา การพรรณนาเหล่านี้ไม่ได้มีลักษณะทางเพศ แต่เป็นเรื่องพรหมจรรย์และความบริสุทธิ์

Lewis Carroll / Wikimedia Commons / โดเมนสาธารณะ

ความสัมพันธ์ของเขากับอลิซสิ้นสุดลงอย่างกะทันหันและบางคนคิดว่าเป็นเพราะเขาอยากแต่งงานกับเด็ก 11 ขวบ

ในปี 1863 มีบางอย่างเกิดขึ้นระหว่าง Dodgson และ Liddells ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ตัดขาดกันมาระยะหนึ่ง ก่อนหน้านั้นเขาเห็นเด็ก ๆ เกือบทุกวัน นักวิชาการไม่ทราบว่าอะไรเป็นสาเหตุของความแตกแยก แต่ Dodgson หยุดสังสรรค์กับ Liddells เป็นเวลาหลายเดือน

หลังจากการตายของดอดจ์สันหน้าในไดอารี่ของเขาถูกลบออกซึ่งอาจให้ข้อมูลเชิงลึก Florence Becker Lennon เขียนใน Victoria Through the Looking Glass (1945) ว่า Dodgson อาจสนใจที่จะแต่งงานกับ Alice ซึ่งอายุ 11 ปี ข้อเสนอของเขาอาจทำให้ครอบครัวกลัวเพราะเรื่องนี้ไม่เป็นที่ยอมรับแม้ในยุควิคตอเรียน

ในที่สุด Dodgson ก็กลับมาคืนดีกับ Liddells แต่ไม่เคยใช้เวลากับลูกสาวอีกเลย ในปี 1864 ดอดจ์สันมอบหนังสือของเขาที่ชื่อ Alice’s Adventures Under Ground ให้กับอลิซ ในปีต่อมาเมื่ออลิซอายุ 12 ขวบดอดจ์สันเขียนว่าเธอเปลี่ยนไปในฐานะคน ๆ หนึ่ง

Lewis Carroll / Wikimedia Commons / โดเมนสาธารณะ

หน้า:หน้า1 หน้า2 หน้า3
ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?