ทศวรรษ 1970 เป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงในทุกรูปแบบ และต้องขอบคุณผู้อำนวยการสร้างนอร์แมน เลียร์ ที่ทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้นจริงในโทรทัศน์ การแสดงของเขาเป็นการเหยียดเชื้อชาติ ( ทั้งหมดในครอบครัว ) ให้ครอบครัวผิวดำเป็นศูนย์กลางของสิ่งต่างๆ ( แซนฟอร์ดและลูกชาย , พวกเจฟเฟอร์สัน ) และสำรวจความท้าทายที่แม่หย่าร้างต้องเผชิญในการพยายามเลี้ยงดูลูกๆ บอนนี่ แฟรงคลิน นำต้นฉบับ หนึ่งวันในเวลา นักแสดงในปี 1975 ซีรีส์ที่พูดถึงประเด็นนั้นโดยเฉพาะ
ออกอากาศเก้าฤดูกาลระหว่างปี 1975 ถึง 1984 รวมทั้งหมด 209 ตอน (และรีบูตเป็นรายการใหม่ทั้งหมดในปี 2560) หนึ่งวันในเวลา มุ่งความสนใจไปที่แม่ที่หย่าร้าง แอน โรมาโน ซึ่งย้ายตัวเองและลูกสาววัยรุ่นสองคนของเธอ จูลีผู้หัวรั้นและบาร์บาร่าผู้อ่อนหวานแต่เจ้าเล่ห์ จากบ้านเก่าแก่ในโลแกนสปอร์ต รัฐอินเดียนา ไปจนถึงอินเดียนาโพลิส ที่นั่นเธอพยายามที่จะยังคงเป็นผู้มีอำนาจ ขณะเดียวกันก็พยายามที่จะให้อิสรภาพแบบที่เธอไม่เคยมีในชีวิตแก่พวกเขาไปพร้อมๆ กัน
ที่เกี่ยวข้อง: เกิดอะไรขึ้นกับนักแสดง 'Father Knows Best' ทั้งก่อน ระหว่าง และหลังซีรีส์
นอกจากบอนนี่แล้ว ต้นฉบับ หนึ่งวันในเวลา นักแสดงในปี 1975 ได้แก่ วาเลอรี เบอร์ติเนลลี ในบทบาร์บารา แม็กเคนซี่ ฟิลลิปส์ ในขณะที่จูลี่และ แพท แฮร์ริงตัน จูเนียร์ ในฐานะผู้ดูแลอาคาร ดเวย์น ชไนเดอร์ เสมอ มีคำแนะนำมานำเสนอไม่ว่าจะต้องการหรือไม่ก็ตาม
แน่นอนว่าจะต้องมีตัวละครอื่นๆ เข้ามาและออกจากโครงเรื่องตลอดเก้าปีที่ผ่านมา แต่บอนนี่, วาเลอรี, แม็คเคนซีและแพทคือหัวใจและจิตวิญญาณของเรื่องนี้ หนึ่งวันในเวลา นักแสดงปี 1975 ซึ่งเชื่อมโยงกับคนดูจริงๆ
อย่างที่บอนนี่บอก ข่าวไมอามี่ ในปี 1984 จดหมายตอบกลับของรายการและจดหมายส่วนตัวของฉันแสดงให้เห็นว่าเราได้สัมผัสชีวิตมากมายในระดับอารมณ์ จดหมายส่วนใหญ่พูดถึงบางอย่างเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ของตุ๊กตุ่นของเรา จดหมายนี้มักจะมีความสามารถสูงกว่าจดหมายทั่วไปที่ระบุว่า 'เราชอบรายการของคุณ โปรดส่งรูปภาพพร้อมลายเซ็น' เราจัดการกับเด็กที่หลบหนี การมีเพศสัมพันธ์ในวัยรุ่นและการตั้งครรภ์ ภาวะปัญญาอ่อน และแม่ที่ชอบด้วยกฎหมายหลายประเภท -ลูกสาวทะเลาะกัน
ลองย้อนกลับไปดู - เมื่อก่อนและตอนนี้ - ที่ หนึ่งวันในเวลา นักแสดงปี 1975
นักแสดง 'One Day at a Time' ปี 1975: บอนนี่ แฟรงคลิน รับบท แอน โรมาโน

บอนนี่ แฟรงคลินในรายการ 'One Day at a Time' และในปี 2012 ที่งาน TV Land Awards ประจำปีครั้งที่ 10ซ้ายไปขวา: ©Embassy Television/Curtesy MovieStillsDB.com; จิม สเปลแมน/ไวร์อิมเมจ
หัวหน้า หนึ่งวันในเวลา แน่นอนว่านักแสดงในปี 1975 คือบอนนี่ แฟรงคลิน เกิดเมื่อวันที่ 6 มกราคม 1944 ในเมืองซานตาโมนิกา แคลิฟอร์เนีย และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาภาษาอังกฤษจาก UCLA ในปี 1966 แต่ถึงจุดนั้น เธอก็เริ่มรุกเข้าสู่โลกแห่ง การแสดง, ปรากฏบน ชั่วโมงตลกของคอลเกต ตอนอายุ 9 ขวบ และอีกสองปีต่อมาในบทบาทที่ไม่ได้รับการรับรองในปี พ.ศ. 2499 อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก ฟิล์ม คนผิด . เธอสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในปี 1970 จากการแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงโทนี่ในละครเพลงบรอดเวย์ ปรบมือ .

นักแสดงหญิงบอนนี่ แฟรงคลิน โพสท่าถ่ายรูปเมื่อปี 1975(คลังข้อมูล PhoMichael Ochs/Getty Images
บทบาทบนเวทีอื่นๆ ตามมา เช่นเดียวกับการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญทางทีวีหลายครั้ง แต่แน่นอนว่าเธอได้รับบทเป็นแอน โรมาโน หนึ่งวันในเวลา ซึ่งทำให้เธอเปิดใจให้กับผู้ชมในวงกว้างที่สุด สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือในขณะที่การแสดงสดช่วยให้เธอเชื่อมต่อกับผู้ชมได้ในขณะนั้น ซีรีส์ทางโทรทัศน์นี้เข้าถึงได้กว้างไกลและมีอาฟเตอร์เอฟเฟ็กต์ยาวนานขึ้น ตั้งแต่ต้นจนจบรายการ เธอรับรู้ถึงผลกระทบที่เธอและซีรีส์ได้รับ

แม็คเคนซี่ ฟิลลิปส์, วาเลอรี เบอร์ติเนลลี และบอนนี่ แฟรงคลิน 2518©สถานเอกอัครราชทูตโทรทัศน์/มารยาท MovieStillsDB.com
การแสดงจะคงอยู่ตามที่ระบุไว้เป็นเวลาเก้าฤดูกาลและจบลงในปี 1984 ในระหว่างซีรีส์นี้ เธอจะเดินทางไปพร้อมกับการแสดงคาบาเร่ต์ เพื่อให้แน่ใจว่าจะเตือนผู้คนว่าเธอเป็นมากกว่าแอน โรมาโน เมื่อการแสดงจบลง เธอได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์โทรทัศน์บางเรื่องและเป็นแขกรับเชิญ แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตของเธอบนเวทีต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นละครตลก ละครเพลง หรือการแสดงคาบาเร่ต์ของเธอ

บอนนี่ แฟรงคลิน และโทนี่ มูซานเต้ ในเรื่อง 'Frankie and Johnny in the Clair de Luna'โฆษณา
บอนนี่แต่งงานกับนักเขียนบทละคร โรนัลด์ ซอสซี ตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1970 และโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ มาร์วิน มินอฟ ตั้งแต่ปี 1980 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2009 และกลายเป็นแม่เลี้ยงของลูกสองคน น่าเศร้าที่เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2556 ด้วยโรคมะเร็งตับอ่อน
วาเลอรี เบอร์ติเนลลี รับบทเป็น บาร์บารา คูเปอร์

Valerie Bertinelli ระหว่างการแสดง 'One Day at a Time' และในงาน Grammy Awards ปี 2022ซ้ายไปขวา: ©Embassy Television/เอื้อเฟื้อโดย MovieStillsDB.com; เก็ตตี้อิมเมจ
ในประวัติของวาเลอรี แบร์ติเนลลีในปี 1976 ข่าว อธิบายภูมิหลังของเธอดังนี้: วาเลรีและพี่ชายสามคนของเธอเติบโตในเดลาแวร์และน้องชายสามคนกระโดดข้ามประเทศพร้อมกับพ่อแม่ของเธอเนื่องจากการย้ายงานให้กับพ่อของเธอซึ่งเป็นผู้บริหารของเจนเนอรัลมอเตอร์ส ครอบครัว Bertinellis ออกจากเดลาแวร์ไปมิชิแกน จากนั้นย้ายไปแคลิฟอร์เนีย ไปที่โอคลาโฮมา และกลับมาที่แคลิฟอร์เนียอีกครั้ง เด็กชาวแคลิฟอร์เนียใช้ชีวิตแบบเดียวกับที่ผู้ชายโฆษณาหอการค้าวาดภาพไว้ ในฐานะนักเรียนมัธยมปลาย เธอออกเดตกับรุ่นพี่สุดหล่อที่เป็นนักกีฬา และถ่ายภาพไปทำงานในรถประหยัดน้ำมันสีขาวตัวใหม่ซึ่งมีข้อความว่า 'ฉันชอบเอลตัน จอห์น' ที่กระจกด้านหลัง เอลตัน จอห์นคือไอดอลของเธอ'

บอนนี่ แฟรงคลิน และวาเลอรี เบอร์ติเนลลี 2520©สถานเอกอัครราชทูตโทรทัศน์/มารยาท MovieStillsDB.com
ก่อนหน้านั้น เธอเกิดเมื่อวันที่ 23 เมษายน 1960 ในเมืองวิลมิงตัน รัฐเดลาแวร์ และศึกษาการแสดงที่ Tami Lyn School of Artists และในที่สุดก็พบว่าตัวเองได้รับบทในละครตอนหนึ่ง วิธีของ Apple ซึ่งผลิตโดย ทั้งหมดในครอบครัว ผู้สร้าง นอร์แมน เลียร์ ด้วยความประทับใจในการแสดงของเธอ เขาจึงเข้าไปหาวาเลอรีเกี่ยวกับ หนึ่งวันในเวลา . เห็นได้ชัดว่าเธอยอมรับ และอาชีพของเธอก็เริ่มต้นขึ้นอย่างแท้จริง
ที่เกี่ยวข้อง: นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ กับนักแสดง 'Hogan's Heroes' สุดฮา
หลังจากแสดงซีรีส์นี้ เธอได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์สองสามเรื่อง ภาพยนตร์โทรทัศน์ 9 เรื่อง และมินิซีรีส์สองเรื่อง นอกเหนือจากการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญไม่กี่ครั้ง เธอยังได้ร่วมแสดงด้วย แมทธิว เพอร์รี่ ในซีรีส์ ซิดนีย์ (1990) และได้นำเสนอใน อเมริกันคาเฟ่ (พ.ศ. 2536 ถึง 2537) จำนวน 59 ตอน สัมผัสโดยนางฟ้า (พ.ศ. 2544 ถึง 2546) และ ร้อนแรงในคลีฟแลนด์ (พ.ศ. 2553 ถึง 2558)

นักแสดงจาก 'Hot in Clevelane' จากซ้ายไปขวา: Jane Leeves, Betty White, Valerie Bertinelli และ Wendie Malick, 2010© TVLand/มารยาท MovieStillsDB.com
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา วาเลอรีเปิดเผยต่อสาธารณะเกี่ยวกับการต่อสู้เรื่องน้ำหนัก ซึ่งทำให้เธอกลายเป็นโฆษกหญิงของเจนนี่ เครก และ การเขียนอัตชีวประวัติ การสูญเสียมัน: และได้รับชีวิตของฉันกลับมาทีละปอนด์ , การค้นหามัน: และสนองความหิวโหยของชีวิตโดยไม่ต้องเปิดตู้เย็น และ ความทรงจำ เพียงพอแล้ว: เรียนรู้ที่จะรักในแบบที่ฉันเป็นทุกวันนี้ . เธอจะได้ไปเป็นพิธีกรรายการทีวีด้วย การทำอาหารที่บ้านของ Valerie และ แชมป์การทำขนมเด็ก ซึ่งจะนำไปสู่การเป็นพันธมิตรที่ยาวนานกับ Food Network ในรายการต่างๆ

Valerie Bertinelli และ Eddie Van Halen ที่ร้านอาหาร Chasens เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1983 ในเบเวอร์ลี่ฮิลส์ แคลิฟอร์เนียรูปภาพเควินวินเทอร์ / Getty
ในปี 1981 ชีวิตส่วนตัวของเธอกลายเป็นที่สนใจอย่างมากเมื่อเธอแต่งงานกับร็อคเกอร์ เอ็ดดี้ แวน เฮเลน ซึ่งเธอจะมีลูกชายร่วมกับโวล์ฟกังในปี 1991 ทั้งคู่แยกทางกันในปี 2544 และหย่าร้างกันในอีกหกปีต่อมา การยุบการแต่งงานของพวกเขาเป็นผลมาจากการต่อสู้ดิ้นรนกับการเสพติดของ Van Halen พวกเขายังคงเป็นเพื่อนกันตลอดหลายปีที่ผ่านมา และเขาจะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งลำคอด้วยวัย 65 ปีอย่างน่าเศร้าในวันที่ 6 ตุลาคม 2020 โดยมีวาเลอรีอยู่เคียงข้างเขา
ที่เกี่ยวข้อง: ดาราจาก 'My Three Sons' Stanley และ Barry Livingston เผยความลับเบื้องหลัง 10 ประการเกี่ยวกับซิทคอมคลาสสิก
ในปี 2004 วาเลอรีเริ่มมีความสัมพันธ์กับทอม วิเทล นักวางแผนทางการเงิน โดยทั้งสองคนจะแต่งงานกันในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2554 แม้ว่าเธอจะยื่นขอแยกทางกันในวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 พวกเขาจะหย่ากันในอีกหนึ่งปีต่อมา ปัจจุบันวาเลอรีอายุ 63 ปี
แม็คเคนซี่ ฟิลลิปส์ รับบทเป็น จูลี คูเปอร์

Mackenzie Phillips รับบทเป็น Julie Cooper และในงานปาร์ตี้รอบปฐมทัศน์ของ 'The Real Love Boat' ในปี 2022ซ้ายไปขวา: ©Embassy Television/เอื้อเฟื้อโดย MovieStillsDB.com; เก็ตตี้อิมเมจ
หากคุณมองใครสักคนและสงสัยว่าพวกเขาใช้ชีวิตมาได้อย่างไร เป็นไปได้มากที่นักแสดงสาว แม็คเคนซี ฟิลลิปส์ จะนึกถึง เท่าที่กังวลกับชายวัย 64 ปี มันเป็นเรื่องที่แย่มากจริงๆ
ลูกสาวของ มาม่า&ปาป้า ' John Phillips และภรรยาคนแรกของเขา Susan Stuart Adams เธอเกิดเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 1959 ในเมือง Alexandria รัฐเวอร์จิเนีย เมื่อเธออายุ 12 ปี เธอได้เปิดวงดนตรีร่วมกับเพื่อนร่วมชั้นสามคน การแสดงดังกล่าวมีตัวแทนคัดเลือกนักแสดงเป็นผู้แนะนำให้เธอรู้จักกับผู้กำกับ จอร์จ ลูคัส สำหรับภาพยนตร์ปี 1973 ของเขา อเมริกันกราฟฟิตี และส่วนของแครอล มอร์ริสัน สิ่งนี้จะนำไปสู่ภาพยนตร์อีก 15 เรื่องระหว่างปี 1975 แรฟเฟอร์ตี้และแฝดโกลด์ดัสต์ และปี 2018 นอร์ธ บูเลอวาร์ด

Mackenzie Phillips และ Paul Le Mat ใน 'American Graffiti' ของ George Lucas, 1973©รูปภาพสากล/มารยาท MovieStillsDB.com
Fran Drescher อดีตสามี
ปฏิบัติตามกฎของเธอในฐานะจูลีคูเปอร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ หนึ่งวันในเวลา นักแสดงปี 1975 จะมีการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญทางโทรทัศน์มากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์โทรทัศน์ บทบาทนักแสดงในรายการ แปลกมาก (พ.ศ. 2542 ถึง 2544) และบทบาทที่เกิดซ้ำในการรีบูตปี 2560 ถึง 2563 หนึ่งวันในเวลา (รับบทเป็นตัวละครชื่อแพม วาเลนไทน์) และ สีส้มคือสีดำใหม่ (2018) ยิ่งไปกว่านั้น ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 ถึงต้นทศวรรษ 1990 เธอเป็นนักร้องและเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงทัวร์ The New Mamas และ The Papas .

MacKenzie Phillips และ Denny Doherty จาก The New Mamas and Papas, 1982รูปภาพพอล Natkin / Getty
โดยมืออาชีพแล้ว ทุกอย่างมีไว้สำหรับเธอ แต่ชีวิตส่วนตัวของเธอกลับกลายเป็นปัญหา เธอใช้เวลาหลายปีต่อสู้กับแอลกอฮอล์และยาเสพติด ส่งผลให้เธอเข้าและออกจากสถานบำบัดและมีอาการกำเริบบ่อยครั้ง เธอจะได้รับการเว้นจาก หนึ่งวันในเวลา นำกลับมาและถูกไล่ออกในที่สุด ในบันทึกความทรงจำของเธอในปี 2009 สูงเมื่อมาถึง มีการเปิดเผยที่น่าสยดสยองยิ่งกว่านั้น: พ่อของเธอไม่เพียงแต่ทำให้เธอติดยาเท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องที่กินเวลานานถึงสิบปี
ดูเหมือนว่าแม็คเคนซีซึ่งแต่งงานมาแล้วสามครั้งและเป็นแม่ลูกหนึ่ง ได้เปลี่ยนชีวิตของเธอไปแล้ว ในปี 2559 เธอเริ่มทำงานเป็นที่ปรึกษาด้านการบำบัดยาเสพติดที่ West Hollywood's ศูนย์บำบัดชีวิตหายใจ .
แพท แฮร์ริงตัน จูเนียร์ รับบทเป็น ดเวย์น เอฟ. ชไนเดอร์

แพท แฮร์ริงตัน จูเนียร์ ในบทชไนเดอร์ในรายการ 'One Day at a Time' และในงานปี 2014ซ้ายไปขวา: ©Embassy Television/เอื้อเฟื้อโดย MovieStillsDB.com; ทอมมาโซ บอดี/ไวร์อิมเมจ
ผู้กำกับการสร้าง ดเวย์น ชไนเดอร์ตั้งใจให้เป็นส่วนที่เล็กกว่าที่เป็นจริงมาก การปรากฏตัวที่เพิ่มขึ้นนี้ต้องขอบคุณการแสดงของนักแสดงแพ็ต แฮร์ริงตัน จูเนียร์ ที่ทำให้ตัวละครตัวนี้มีชีวิตขึ้นมาในแบบที่เขากลายเป็นส่วนสำคัญของ ที่ หนึ่งวันในเวลา นักแสดงปี 1975 เขาเกิดเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2472 ในนิวยอร์กซิตี้
ในช่วงสงครามเกาหลี แพตดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ข่าวกรองให้กับกองทัพอากาศสหรัฐฯ โดยได้รับยศร้อยโท เช่นเดียวกับพ่อของเขา ซึ่งเป็นนักร้องเพลงและนักเต้นจากโวเดอวิลล์และบรอดเวย์ เขาตัดสินใจประกอบอาชีพในวงการบันเทิง เขาได้งานแสดงละครเวที ออกทัวร์ชมการแสดงหลายรายการ และในที่สุดก็ไปแสดงที่บรอดเวย์ด้วยตัวเอง

วาเลอรี เบอร์ติเนลลี, บอนนี่ แฟรงคลิน และแพ็ต แฮร์ริงตัน, 2011(ภาพโดย Jeff Kravitz/FilmMagic)
ในปีพ.ศ. 2502 เขาได้รับบทบาทซ้ำซาก การแสดงของแดนนี่ โธมัส ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2512 เขาได้แสดงในภาพยนตร์สั้นสามสิบสี่เรื่องสำหรับซีรีส์นี้ สารวัตร และได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญหลายครั้งก่อนที่จะถูกคัดเลือก หนึ่งวันในเวลา . หลังจากนั้นก็จะมีช็อตรับเชิญเพิ่มมากขึ้นและเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของการทัวร์ระดับประเทศของ โชว์เรือ ในปี 1997 และ 1998 ตามมาอีกสองปีต่อมาด้วยการผลิตระดับภูมิภาคของ เข้าไปในป่า ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นผู้บรรยาย
เขาแต่งงานสองครั้งและมีลูกสี่คน หนึ่งในนั้นคือนักเทนนิส ไมค์ แฮร์ริงตัน เขาได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคอัลไซเมอร์และจะเสียชีวิตในวันที่ 6 มกราคม 2559 ขณะอายุ 86 ปี
คลิกผ่านเพื่อดูความคิดถึงในยุค 70 เพิ่มเติม หรืออ่านต่อ!
Loni Anderson วันนี้: ค้นหาว่าสาวผมบลอนด์ในยุค 70 และ 80 ทำอะไรในช่วงนี้!
' นักแสดงจาก All in the Family: มองย้อนกลับไปที่บังเกอร์และการเปลี่ยนแปลงทางโทรทัศน์
ต้นกำเนิดของ 'Nanu, Nanu' และความลับที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับนักแสดง 'Mork & Mindy'